Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Польши. Π’ΠΎΠΌ 3Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 70

Автор ΠŸΠ°Π½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠšΡƒΠ»ΠΈΡˆ

ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ°-НапСрский Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ сын Владислава IV, ΠΈ назывался Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ Бзовским. ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½ Π½Π° воспитаниС Π² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠΎΠ², вСсьма ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π·Π° свою Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π° родство с ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Польши, Π‘Π². Бтаниславом. Π’ послСдствии взяли Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊ Ρ„Ρ€Π°ΡƒΡ†ΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π Π΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ рос, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» воспитаниС ΠΏΡ€ΠΈ королСвском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. НС достигнув Π΅Ρ‰Π΅ 20-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ возраста, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… языках, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ писал стихи ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» сСбя Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, бывая Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Π΅, познакомился Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ с ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ.

По смСрти короля Владислава, ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π΅ извСстно Π³Π΄Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ срСди ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ β€” ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Ракочия, Π½ΠΎ Π² 1651 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ появился Π² окрСстностях ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈ, с Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ для Ракочия ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ.

Π‘ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π° ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π¨Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π±Π΅Ρ€ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π² панских Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π» знакомства. Часто гостил Π² ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²Π΅, ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ казался Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния. Роста Π±Ρ‹Π» нСбольшСго, Ρ‰ΡƒΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ. Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ус Π΅Π΄Π²Π° пробился Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ. Носил ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ. Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΡ€Ρ‡Π°Π²Ρ‹Π΅ волосы Π±Ρ‹Π»ΠΈ пристриТСны Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ-швСдски. ОдСвался ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ-швСдски Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚. Обладал Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ со всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° людьми, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» сСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ПольшС β€” Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠΌ, Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» надобности ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° смирСнным».

Π’ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1651 Π³ΠΎΠ΄Π° явился ΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Новом Π’Π°Ρ€Π³Π΅, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ€ΡŒΡ, Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ королСвского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ войско Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† ΠΎΡ‚ Ракочия ΠΏΠΎ выступлСнии Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ посполитаков. Π‘ этой Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Он вошСл Π² Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ связи с карпатскими Π³ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ТитСлям сосСдних Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Ρ‹ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅. Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ½Ρ‹ эти Π³ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ вмСстС с нашими ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΊ ΠΈ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹. Они Π² своих Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ молодСчСству, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΠ΅. ПанскиС хозяйства ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΈ часто ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ столкновСния. Π”Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ горских шаСк, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Новом Π’Π°Ρ€Π³Π΅ Π½Π° казнь, ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° освободил, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² королСвскиС Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈ посрСдством Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ экзампта сдСлал ΠΈΡ… Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ своих Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ†Π΅Π² Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС врСмя познакомился ΠΎΠ½ с намСстником новотаргского старосты, ΠΏΠ°Π½ΠΎΠΌ Здановским, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ сидСл Π½Π° своСй долТности ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ спокойным, сдСлался ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ захолустной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ подстаростий полюбил блСстящСго ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ сына, Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ Π²ΠΎ всСм, ΠΈ своим ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ способствовал Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ смотрСли Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π° Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.

Π’ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° открылся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· солтысских школ, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΈΠ· учтивости Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ.

Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Ρ‚ сорок ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Π² сСлС ΠŸΡ†ΠΈΠΌΠ΅ ΠœΡ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ волости, ΠΈ Π±Ρ‹Π» горячим ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ сСкты анабаптистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ остатки ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² краковоподгорской Π³Π»ΡƒΡˆΠΈ. Он всСю Π΄ΡƒΡˆΠΎΡŽ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π» водворСния Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΎ Π₯ристС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅, Π° ΠΌΠΈΡ€ этот, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ достигнут лишь полною свободою Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, которая Π±Ρ‹ Π΄Π°Π»Π° ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎ Π₯ристу для СвангСльского упокоСния. Панская Π΄Π΅ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ крСпостная ΠΎΡ‚ Π½Π΅Ρ‘ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСпятствиями ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ гласу БпаситСля: Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ вси Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π°Π· ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΡŽ Π²Ρ‹Β»... Π’ сущности своСй, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» школьного Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π» анабаптичСским воспроизвСдСниСм Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π± Ρ…Π»Ρ–Π± Π΄Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ°, Ρ‚ΠΎ ΠΉ Ρ—Π² Π±ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊ Π»Π΅ΠΆΠ°Β». ΠžΡΠ²Π΅Ρ†ΠΈΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ «постоянным Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² всСх краковских кастСлянов», Π±Π΅Π· сомнСния, Π² смыслС распространСния мысли ΠΎ панованьС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ панскиС завистники, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ посрСдством Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ убийств [54]. ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΊ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ с этой стороны, ΠΈ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ блаТСнства Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… согласился с Π½ΠΈΠΌ Π² иСзуитском ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π΅ β€” Β«Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ срСдства». Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ искусным ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ скопировал ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ лист короля, Π²Ρ‹Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ НапСрскому, вставил Π² Π½Π΅Π³ΠΎ имя ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° АлСксандра Π›ΡŒΠ²Π° ΠΈΠ· Π¨Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π±Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠΈ НапСрского ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»Π°Π» с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘ этим Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π΅, ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° выступил ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ срСди мСстной ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹, ΠΈ стал Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΏΠΎ всСму воСводству, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· своих Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² β€” ΠΈ Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΡŽ, Π² Π‘ΠΈΠ»Π΅Π·ΠΈΠΈ.

Когда Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Ρƒ, Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ЛСнтовский разослали ΠΎΡ‚ сСбя ΠΊ мСньшим солтысствам ΠΈ ΠΏΠΎ окрСстным сСлам письма, Π²Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ соСдинялся ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹ Β«Π²ΠΎ имя Π₯риста, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ΄Ρ‹ Π·Π°ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ найяснСйшСго короля, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π° Π·Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Β». Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ разбоя ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ освобоТдСниС ΠΎΡ‚ Ρ‡ΠΈΠ½ΡˆΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅Π» ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ полями ΠΈ лСсами, ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ…Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ проходящиС войска Π½Π΅ ΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ. ВсС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ быстро ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ зСлСнью.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° занял Π²ΠΎ имя короля Π§ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½, ΠΈ сам послал Π² ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ² донСсСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлал это Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ со стороны Π²Π΅Π½Π³Ρ€ΠΎΠ². Π—Π°ΠΌΠΎΠΊ этот Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉΡ†Π΅ΠΌ, Π½Π° скалистой Π³ΠΎΡ€Π΅. Он Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈΠ· Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ Π² ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ². Бтароста Ρ‡ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ‚Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³, королСвский ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ‘Π²Ρ‹ΠΉ, отправился с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ оставил ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ стратСгичСский ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Π±Π΅Π· Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°. Π’ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ крСпости Польши, выставлСнной Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ракочия, ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСсколько ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π°Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… старостинскиС имСния.

Π’ ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²Π΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ донСсСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ сСлам таинствСнно Π²Π΅Ρ‡ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ зСлСнью Ρ…Π°Ρ‚Ρ‹. ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ бискуп, Π“Π΅ΠΌΠ±ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, смСкнув Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, послал ΠΊ Π§ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½Ρƒ нСбольшой отряд ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ добчиского старосты, Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ»Π°. Но ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» нападСния, ΠΈ описал свой ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŽ своСму, Здановскому, Π² стихах. Он ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» сСбя львом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»Π΅Π³ Π½Π° скалах, доступных Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для ΠΎΡ€Π»ΠΈΡ†Ρ‹. Β«Π‘ ΠΊΠ΅ΠΌ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Β» (писал ΠΎΠ½), Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ», ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° панскоС ΠΊΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ бСдствия Польши:

«О nieszczesne lakomstwo! о przekleta pycho!
Ktoras w Polske, β€” ach! ach! ach! wprowadzila lichoΒ» [55].

Π’ унивСрсалС своСм, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ сподвиТник старого Π₯мСля ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π° Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΡˆ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² короля, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» всСм всячСскиС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ» своим соратникам ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… находится, ΠΈ совСтовал Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ королСвским унивСрсалам, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹ подписями ΠΈ пСчатями ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹.

Π Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€-анабаптист Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ сдСлался, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π°. ΠžΡ‚ 20 июня писал ΠΎΠ½ ΠΊ своСму ΡΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ:

«ВСликомилостивый ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ°Π½ Π›Π΅ΠΎΠ½, etс. По ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ извСстия Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· это вашС писаниС, Π±ΡƒΠ΄Ρƒ со всяким стараниСм ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ вмСстС с Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π₯ристовой ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ милости Π½Π°ΠΉΡΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π½Ρƒ Π―Π½Ρƒ ΠšΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ. ΠŸΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ снова ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² своих краях вашим писаниСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Ибо ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ сСго ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ голос Π΅Π³ΠΎ милости короля, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сами, наступая Π½Π° ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ‹, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ…, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ высокомСриС с Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΡŽ Π·Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡΡŒ милости вашСй. Π’ ΠŸΡ†ΠΈΠΌΠ΅, die 20 Iuni 1651. W. R. rector scholae pcimensis. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π½Ρƒ, господину Π›ΡŒΠ²Ρƒ, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ королСвской милости».

Богласно этому ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ, ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ° прислал Π Π°Π΄ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ унивСрсал:

Β«ΠœΠΈΡ€ Π₯ристов! ВсСм Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π² особСнности ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΅Π³ΠΎ королСвской милости, нашСго милостивого ΠΏΠ°Π½Π°, ТСлаю, ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, ΠΎΡ‚ Π’ΡΠ΅Π²Ρ‹ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Господа Π‘ΠΎΠ³Π° свободы ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, объявляя спСрва волю Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ милости короля, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π° Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΡˆ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ милости короля, милостивого нашСго ΠΏΠ°Π½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ королСвской милости, пускай ΡŽΡ‚ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π§ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅ пцимском, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΅Π³ΠΎ королСвской милости, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ вас ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, давая Π²ΠΎ всСм наставлСния. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π΅Π³ΠΎ королСвская ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, милостивый наш ΠΏΠ°Π½, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ всС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ…, всС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ вашС, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ сами ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ· этой тяТкой Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ° Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ вас Π² Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ остатка, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π²Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅. Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ вас эти ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ голос ваш, плачущихся Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Π²Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, отписывая ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π΅Π³ΠΎ милости ΠΏΠ°Π½Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽ этот унивСрсал, прСдостСрСгая ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ милости короля, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ унивСрсалам, хотя Π±Ρ‹ ΠΈ с ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ с подписью Π΅Π³ΠΎ королСвской милости: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, боясь ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹. Но ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС, Π° Π½Π° Π‘Π². Π―Π½Π° ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ². Π£ΠΆΠ΅ я разослал Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ унивСрсалы ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Π° Π² новотаргском панствС всС, Π° ΠΏΠ°Π½ Бтанислав, ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΎΠΊ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Волько ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΈΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Новый Π’Π°Ρ€Π³, Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π½Π° Здановского ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… всСх, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π°Ρ… Π²Π΅Π½ΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ костСлам всСгда Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΄Ρ‹ людской, ΠΈΠ·-Π·Π° нСповиновСния ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π΅Π³ΠΎ милости. Π”Π°Π½ Π² Π§ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½Π΅ 22 июня 1651. Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ Π²Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ АлСксандр ΠΈΠ· Π¨Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π±Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠšΠΎΡΡ‚ΠΊΠ°, староста Π§ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Ρ‹Π½ΡΠΊΠΈΠΉΒ».