ΠΡΠ΅Π½Π΄Π· ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅Ρ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»; ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠ°Ρ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ²Π½Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ; ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΠ°Π½Ρ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ±Π° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π². ΠΡΠ΅ΡΡΠ°.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° IV, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅ΠΈ, Ρ ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ.
ΠΡ 5 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1651 Π³ΠΎΠ΄Π° Π―Π½ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π° Π²ΡΠΎΡΡΠ΅, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ.
14 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½, Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΡ; ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ; ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΉΡΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ΅Π²Π° ΠΈ, Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΠΌΠ°, ΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ΅. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ Ρ ΠΈΡΠ°Π³ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ²Π°, Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ½ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠΌΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π²Π°ΡΡΠ°Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡ . ΠΠ½ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»:
Β«ΠΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠ°,
ΠΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΠ·Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Β».
Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ·Π½ΡΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ· ΠΠΎΡΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉΒ», ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΌΠ°ΡΠ±ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ (vesanam barbariam) ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ. (Π’Π°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΈ). ΠΠ½ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ±Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π² ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠ°Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ° Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π·Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΡΠΈΠ²Π΅Π½ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ΅ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΡΠ½ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π½Π° ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²-ΠΆΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, Π±Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ, Π³ΡΠ°Π±ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠ°Ρ Π²Ρ, ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ: Β«Π£ΠΏΠΎΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π·Π»ΡΡ Β», ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π»ΡΠΌΠΈ β ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π² ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π΅, ΡΡΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠΎΡ Π²Π°ΡΠΎΠ², Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΡΡ ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π° ΠΏΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ»ΠΎΡΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π·Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ.
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΠ³ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²Ρ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ. ΠΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ XVI ΠΈ XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΡΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π΅ IV Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΠ°Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΡΡ ΡΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠ°ΠΏΡ. ΠΠΎ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡ-ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠ°Π» Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Π²Π·ΡΠ²ΡΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Π² ΠΏΡΠ»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΡΠ΅Π½Π΄Π·, Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π Π°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΉΠΌ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ°Π³ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ².
Β«Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Β» (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½) Β«Π΄ΡΡ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΡ Π±ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΠ°ΡΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ. ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠ½Ρ: ΠΈΠ±ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ β Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΎΠ΄Π½Π° Π±Π΅Π· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ; Π² ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΈΠ·Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ) ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠ·ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ? ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΠΎΠ³? ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°.
Β«ΠΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» (ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊ) Β«ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, Π΄Π°Π±Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ ΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ , ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ° ΠΌΠ°Π»Π°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΠ»Π°Ρ ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ² ΠΎΡΡΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΎΠ·Π²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅Β».
Β«Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΒ» (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ) Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠΊ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ·Π±Π΅ (Π½Π΅ Π² Π‘Π΅Π½Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ· Π±ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΎΠ², Π° Π² ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ)Β». ΠΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π» Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ (Π·Π°Π²ΠΎΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°), ΡΠ°ΠΊ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ; Π° ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ Ρ Ρ Π»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎ Π΄Π°Ρ Π‘Π². ΠΡΡ Π°; ΠΡΡ Π‘Π²ΡΡΡΠΉ ΡΡΠΎ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΊ! Π΄Π»Ρ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΆΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ² Π³Π»ΡΠΏΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»ΠΎΠΏΡΡΠ²Π°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ Π‘Π²ΡΡΡΠΉ ΠΡΡ , Π° ΡΠ°ΠΊ (ΠΏΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅ΡΡ (prelext zmysliwszy obronv wiary)! ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ! ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Ρ Π»ΠΎΠΏ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π°Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ (ΠΈΠΌ) ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎ (Π½Π°ΠΌ) Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΡΠΊΠ°ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°, ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΡΡΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ: Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π° ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ, Π° Π½Π΅ Π² Π·Π²ΠΈΠΎΠ½Π·ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ½ΡΠ°Β»!
ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°! ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π² Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π΅, Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ.