ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ» Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡ Π°ΠΌ. ΠΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΌ (urodzony i wiernie nam mily), ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠ½ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΏ, ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΡΠ±Π΅ΡΠ΅, ΠΠΎΠ΅Π²Π΅, Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π΅ΠΌΡ, ΠΎΡ 23 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΠΌ Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΊ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π΅ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π½, ΠΏΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΡΡ Π΄Π°Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠ°Ρ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠ²), ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π· (przyslal do nas, abysmy), ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ (ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ) Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π·ΡΠ»ΠΈ (zawzieli), Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½ΠΈ (kazni), ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. Β«Π ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΒ» (ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½) Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΒ».
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅.
ΠΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ XV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΎΡΠ»Π΅Π³Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΠΈΡΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΡ, ΡΡΠ° Rossia bassa, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈΠ΅Π² ΡΡΠΎΡΠ» Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ (chi e fuori della detta Rossia), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π°Π» ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ»ΡΡ Π°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΠ³, β ΡΡΠ° ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠ° Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠ± ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ², Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ, β ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ, ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, β Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Β«Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌΒ», ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π΅ Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ 175 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄...
Ach! czyjez serce, czyje w zalu sie nie nurzy? [12]
Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ Π·Π°Π²Π·ΡΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°Π²Π·ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠΎ na rozleglych polach rozlegle milczenie.
Tylko wiatr szumi, smutnie uginajac klosy;
Tylko z mogil westchnienie i tych jek z pod tpawy,
Π‘ΠΎ spia, ua zwiedlych wiencach swojej starej slawy [13].
ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡ Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ [14], ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ:
Β«ΠΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠΈΠΈΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» Ρ ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°; Π° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ½ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΠΏΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ. Π ΠΡΠ°ΡΠ»Π°Π²Π΅ ΡΠ±ΠΈΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ², Π² ΠΡΡΠ΅Π²Π΅ β Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ°. ΠΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΈΠ½ΡΠΈ, ΠΏΠ°ΡΡΠ²Ρ, Π°ΡΠ΅Π½Π΄Ρ Ρ ΠΠΈΠ΅Π²Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Ρ... ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΡΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ° ΠΌΠΎΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ: Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ? ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΈ Π·ΠΈΠΌΠΎΡ Π³ΡΠΎΠ·ΡΡ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ; ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡ ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ! Π Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΡ. Π¨Π»ΡΡ ΡΠ° ΠΆΠ΅ (nobilitas) Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ: Π½Π΅Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ. Π₯ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Ρ Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ΄Π²Π° ΠΊΠΎΠΉ-ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π½Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Ρ , Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ 100.000 ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: Π½Π΅ Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Ρ Π»Π΅Π±Π°Β».
ΠΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π°ΠΌΒ» ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π² ΠΠΈΠ΅Π² Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ. Β«Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡ , ΠΈ Π²Π½ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ»ΡΡ ΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Ρ Π»ΠΎΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, ΡΠ½ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π ΠΠΈΠ΅Π²Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; ΡΠΊΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. Π Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΊΡ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΊ ΡΠ΅Π½Π°, Π° ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π°. Π§ΡΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΈΡΠΊΡΠΈΡΡ. ΠΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ».
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ (ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅) Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ, ΠΌΠ°Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠ²Π°ΡΠΊΠΈ, Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠ΄Ρ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΊΠΎΡ, ΡΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ; ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌ, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ±; ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Β».
ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ, ΡΡΠ°Π» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ² ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π·Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Β«ΠΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π·ΡΒ» (Π²Π½ΡΡΠ°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ) Β«ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΡΡ ΠΈΠ· Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΡΡΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΠΊΠ° Ρ Π»Π΅Π±Π°. ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ β Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π·Π°Ρ . ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ³ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΠΎΡΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ».
Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. Β«ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΒ» (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½), Β«ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΠ±ΠΎΠΌ: ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΎΡ, Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅Β».
ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡ 40.000-Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΒ» (ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ), Β«ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ-Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ (hersztami) Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΡΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ± ΡΠΊΡΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡ, Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»ΠΎΠΏΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌ, Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ: Π’Π°ΠΊ-ΡΠΎ, ΠΏΠ°Π½Π΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡ ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ! Π²ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡ Π»ΡΡ Π°ΠΌ Π½Π° ΠΌΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ.
Π ΡΡ ΠΆ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ! ΠΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ΄ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ΄Π½ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΎΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΡ Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΒ». β ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½, ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» Π±ΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΉ.
Β«Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉΒ» (ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅) Β«Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π²ΡΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ; Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ (poczal sie wglowie skrobac) ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ: Β«ΠΡ, ΠΏΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ,Β» (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½) Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 40.000 Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΠ΅. Π Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ? ΠΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²Π°ΡΒ».
ΠΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ Π²Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΡΡ Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ½ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ°Π·Π½ΡΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅Π²Π΅Π» Π² ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄Π΅: Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ, Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΒ», Π₯ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ Π²ΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π° ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ, Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Ρ Ρ Π°Π½ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΠ±Π°ΡΠ°ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. ΠΠ°Π΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Ρ Π°Π½Ρ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠ² Π΄Π°Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π΅ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ°Π·Π½Ρ (kazn).
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΡΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ³ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ-Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΆΡΡΡΡ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΠ΅ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅, Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΈ Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΡΡΡΠ΄Π°-ΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ·Π°Π΄Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π‘ΠΌΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ.