Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ГСнСзис Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ...Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Дэвид Π ΠΎΠ»

«И лишилась ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ всякая ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ, двиТущаяся Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈ скоты, ΠΈ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΈ всС Π³Π°Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ всС люди. Всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ноздрях своих Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΎΒ».


Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ 7: 21–22

Благодаря Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ распрСдСлСния стилСй ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π² VI ΠΈ V тысячСлСтиях Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΌΡ‹ располагаСм ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² зСмлю Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ с гСроями ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΡƒ эпохи, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² КнигС Бытия. Взяв Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ПэбСла ΠΈ ΠšΡ€Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΌΡ‹ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ прямыС ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ эпоним, происходящий ΠΎΡ‚ библСйского ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠ°, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· сыновСй Ноя. Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π‘ΠΈΠΌ явился ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ (Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€). Π’ΠΎΠ³Π΄Π° получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Ноя β€” Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ β€” ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°.

Помня ΠΎ вСроятности этого, ΠΌΡ‹ приступаСм ΠΊ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ваТнСйшСго события Π² истории β€” Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°.

Ной ΠΈ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ

Нам всСм Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстна история Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ° ΠΈ НоСва ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… историй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹ Π² дСтствС, ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² памяти Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ настоящая классика срСди библСйских ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, рассказ ΠΎ событии, полоТившСм ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† всСм ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ дСяниям чСловСчСства, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эру, смыв всС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π° чСловСчСского. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» собой ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠΉ эпохи, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π½Π΅Π³ΠΎ, собствСнно, Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ историчСская эра. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, это событиС явилось ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, собствСнно, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ? ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ мноТСство (ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 150) ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅, Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ всСх ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… свСта, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ библСйскому ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΡƒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто. Если Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ всСм этим прСданиям, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π² гСографичСском, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β€” самоС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС, получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ «явлСниС всСмирного ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°Β». Однако ΠΎΠ΄Π½ΠΎ это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ физичСских ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° нСкая планСтарная катастрофа (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ вулканичСскоС ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π°, столкновСниС с ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сочСтаниС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… этих Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²), Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ послСдовало Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ климатичСских условий, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ всю ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρƒ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто свой, Β«Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнно, прСдставлялся ТитСлям Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° гибСлью всСго ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ срСды.

Нашим Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎ-христианско-исламским Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ свидСтСлСм» ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ливня, сравнимого с ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, всСгда Π±Ρ‹Π» ΠΈ остаСтся библСйский Ной, Π½ΠΎ Π² послСднСС врСмя благодаря Π΄Π΅ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… тСкстов, созданных Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π΅ΠΊΒ», рядом с Π½ΠΈΠΌ появился Π΅Π³ΠΎ мСсопотамский ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ сходятся Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π° гСроя-побСдитСля ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ° β€” библСйский ΠΈ мСсопотамский β€” Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡβ€¦ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ истории ΠΎ Π½ΠΈΡ…. Однако совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ β€” вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ здСсь Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ устном ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ (письмСнном) источникС ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π΄Π²Π° нСзависимых Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° рассказа ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ событии.

Π’ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ нСсколько вСрсий эпичСского повСствования ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ноя: ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ «Зиусудра», старовавилонский «Атрахасис» ΠΈ аккадский Β«Π£Ρ‚Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΡ‚ΠΈ[ΠΌ]Β». Π£ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ своС собствСнноС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅ β€” история ΠΎ Π”Π΅Π²ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅. Π£ индусов Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»Π° история ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅, Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ выступал ΠœΠ°Π½Ρƒ; эта история, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ Инда Π² эпоху Π‘Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ Сгиптян, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСх Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, прСдания ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅ Π½Π΅ сущСствовало. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ это?

БиблСйский ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ начался Π² сСмнадцатый дСнь Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ мСсяца. Π’ этой связи интСрСсно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠžΠ·ΠΈΡ€ΠΈΡ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΌ дСрСвянном Π»Π°Ρ€Ρ†Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² сСмнадцатый дСнь мСсяца. По-дрСвнССврСйски слово Β«ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Β» (Π² частности, НоСв ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³) Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ tebah (Ρ‚Π΅Π±Π°Ρ…); основноС Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€Β». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС слово ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ МоисСй Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Нила Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. АнглийскоС слово Β«ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Β» (ark, Π°Ρ€ΠΊ) ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ латинского area (Π°Ρ€ΠΊΠ°), ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ «сундук», «ящик». Но вСрнСмся ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ± ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡΠ΅. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Сгиптян сущСствовало слово tjeb (Ρ‚ΡŒΠ΅Π±), ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Β«Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ящик». Π­Ρ‚ΠΎ слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Нового Царства стало ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ teb (тэб, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ β€” с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌ гласным), Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ этимологичСскому источнику, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сСмитскоС Β«Ρ‚Π΅Π±Π°Ρ…Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, слова Π°Ρ€ΠΊ, Ρ‚Π΅Π±Π°Ρ… ΠΈ Ρ‚ΡŒΠ΅Π± ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” «ящик». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ дрСвнССгипСтский Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ ссорС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠžΠ·ΠΈΡ€ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π‘Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ с ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ пСрСвСсти ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: Β«ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π΅Β».

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ извСстно ΠΈΠ· Книги Бытия ΠΎ самом НоС? ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ (послС Адама) Β«ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π° чСловСчСского», ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· своих сыновСй, стал Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ всСх людСй, Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… зСмлю послС ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°. Он ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ всяких ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ спас Π² своСм ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π΅ всС ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сущСства («всякой Ρ‚Π²Π°Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Β»), ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ историчСский Ρ„Π°ΠΊΡ‚. ИмСнно Ной Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, сдСлавшим Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· людСй, опьянСвшим ΠΎΡ‚ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π° Ρ€ΡƒΠΊ своих.

«Ной Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ зСмлю ΠΈ насадил Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ. И Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ»

ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΈ опьянСл, ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π΅ своСм».

[Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ 9: 20–21]

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ΅ (ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² дСвятой Олимпийской ΠΎΠ΄Π΅ ΠŸΠΈΠ½Π΄Π°Ρ€Π°[121]) Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ имя гСроя ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ Π”Π΅Π²ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΎΠ½. Аполлодор[122] рассказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π΅Π²ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΎΠ½ носился ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌ Π² Β«ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ящикС». ЀракийскоС боТСство Дионис (римский Бахус), Π±ΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° изобраТаСтся ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π² странном ящикС-ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π΅. Π’ грСчСской вСрсии ΠΌΠΈΡ„Π° ΠΎΠ± ΠžΠ·ΠΈΡ€ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π΅Β» Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ носят Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ящикС. ВскорС ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Дионис спасаСтся, Π° став юношСй, ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠ·Ρ‹ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ искусство Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎΒ». Бирийский сатирик Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½[123], писавший ΠΏΠΎ-грСчСски, оставил ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ случился Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Β«Π”Π΅Π²ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ БиситСсом». Π­Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ влиянии мСсопотамского прСдания Π½Π° Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ имя БиситСс явно происходит ΠΎΡ‚ ΠšΡΠΈΡΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΡ β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρƒ вавилонского историка БСроссуса[124] выступаСт Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠšΡΠΈΡΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΡ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, восходит ΠΊ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Зиусудра.

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ библСйской историСй ΠΎ НоС ΠΈ прСданиями классичСской дрСвности ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π²ΠΈΠ½Π°, достаточно явны, особСнно Ссли ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ различия ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ этих Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ языковым Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дрСвнССгипСтский ΠžΠ·ΠΈΡ€ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Дионис, являСтся Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. НС слСдуСт Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ историчСский источник ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅, побСдившСм ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ людСй Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ вСсной?

И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ нашСго исслСдования ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°. Богласно КнигС Бытия 8:4, послС ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ° ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ пристал ΠΊ Β«Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ Араратским» β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ, Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅ Арарат, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ христианС ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ эти стихи. Как вскорС ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΠ» НоСв ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³, β€” это ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π³ΠΎΡ€Π° АрСгатс, ΠΈΠ»ΠΈ Арги-Π”Π°Π³ (мСстноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Арарата), располоТСнная ΠΊ юго-востоку ΠΎΡ‚ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° Π‘Π΅Π²Π°Π½, Π° какая-Ρ‚ΠΎ другая Π³ΠΎΡ€Π°, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅. Из этого слСдуСт ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄: боюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС экспСдиции энтузиастов, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ христианскими ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² поисках НоСва ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π°, просто-напросто Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Π‘ΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ

БущСствуСт Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд Β«ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… поисках слСдов библСйского гСроя, побСдившСго ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ, вновь Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ нас Π² Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Загрос.

Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ной Π² КнигС Бытия имСнуСтся ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ½Π°. Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π‘Π°Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ высказал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это библСйскоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСсомнСнно связано с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ винодСлия Π² Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ Π£Ρ€Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ β€” библСйского Арарата, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ отоТдСствляСм с ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΌ царством Аратта.