Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ГСнСзис Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ...Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор Дэвид Π ΠΎΠ»

ДрСвнСгрСчСский историк Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский[99] оставил Π½Π°ΠΌ рассказ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ассирийская Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π° Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° с большим войском выступила Π² вСсьма Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄.

«…она с большими силами Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Мидию. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π² ΠΊ подноТью Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Багистанус [дрСвнСгрСчСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ БСхистуна], ΠΎΠ½Π° встала Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ сад, имСвший Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ стадий Π² окруТности, ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ располоТСнный Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π΄Π²Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€ΡƒΡ‡ΡŒΡ, ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… своСй Π²Π»Π°Π³ΠΎΠΉ всС Π΅Π΅ [Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹] насаТдСния Π² Ρ‚ΠΎΠΌ саду. Π“ΠΎΡ€Π° Багистанус Π±Ρ‹Π»Π° особо посвящСна ЗСвсу, ΠΈ Π½Π° склонС, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊ саду, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² нСбСса скала высотой ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ стадий. НиТнюю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ скалы Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ своС изваяниС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° прСдстала Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сотни ΠΊΠΎΠΏΡŒΠ΅Π½ΠΎΡΡ†Π΅Π². ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π»Π° Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° скалС надпись сирийскими письмСнами: Β«Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°, насыпав Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡƒΡ€Π΄ΡŽΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ² ΠΈΡ… Π½Π° сСдла Π²ΡŒΡŽΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… своСго войска, насыпала Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅ этот ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½ ΠΈ, пройдя ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ, поднялась ΠΊ самой Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅Β».

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ странным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡ‚ посвящСния этой Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ЗСвсу, Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»Π° свой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π­ΠΊΠ±Π°Ρ‚Π°Π½Ρƒ ΠΈ страну мидян. Π’ наши Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° установлСно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ носит ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π° Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ явно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Ρ‹ с Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°ΠΌΠΈ Дария I, этот пассаТ Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π° Π΄Π°Π΅Ρ‚ прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ вСличСствСнными Π² дрСвности Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ Π² БСхистунС, указывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это святилищС Π±Ρ‹Π»ΠΎ мСстом поклонСния Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ.



ГСнСалогия династии АхСмСнидов, Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ.

Β«Π“ΠΎΡ€Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β»

Π›ΡƒΡ‡ΠΈ восходящСго солнца Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ сквозь густыС Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ смога, нависшиС Π½Π°Π΄ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, оказавшись Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ Ρƒ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Ρ… масс с Π³ΠΎΡ€. ПослС Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π΅Π·Π΄Ρ‹ Π² условиях интСнсивного, ΠΏΠΎ здСшним ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ, двиТСния ΠΌΡ‹ оказались Ρƒ подноТья скалистой Π³ΠΎΡ€Ρ‹, сСвСрная стСна ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ вновь повстрСчали свою ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ β€” Ρ€Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ Π‘Π°ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Ρ€Ρ€Π΅Ρ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² Π·Π΄Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… мСстах Гамас-Аб), вСсСло Π½Π΅ΡΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· своих истоков Π² Π‘ΡƒΠ·ΠΈΠ°Π½Ρƒ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Гамас-Аб/Π‘Π°ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Ρ€Ρ€Π΅Ρ…/ΠšΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅Ρˆ/Π¨Π°ΡƒΡ€ сопровоТдал нас Π½Π° всСм ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ нашСго ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ Загрос, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ вскорС Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ с Π½ΠΈΠΌ, свСрнув Π² сторону Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ массива, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉ огня ΠΈ зСмлСтрясСний.

Π’ Ρ‚Π΅ нСсколько нСдСль, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ, странствуя ΠΏΠΎ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π˜Ρ€Π°Π½Ρƒ, я Π±Ρ‹Π» вСсьма Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ лСсами ΠΈ мСталличСскими каркасами. Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, понятными Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌ самим, иранскиС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, отвСтствСнныС Π·Π° сохранСниС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… памятников, сочли Π·Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ Β«Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ историчСского наслСдия, Β«ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ²Β» ΠΈΡ… скСлСтообразными каркасами ΠΈΠ· Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°. Π£Π²Ρ‹, БСхистун Π½Π΅ стал ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· этого ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, явив собой Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Под руководством этих «рСставраторов» (ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ прощСния Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого слова ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ) Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ соорудили ΡƒΠΆΠ°ΡΠ½ΡƒΡŽ башню ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… конструкций, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… снизу Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ скалу высотой Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ Дария. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ смог ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ АлСксандр МакСдонский, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ здСсь со своим войском Π² 324 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.!



РСставрационныС лСса Π² БСхистунС.

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π² эпоху Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ макСдонянина этот Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΉ событий ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ историчСского ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ значСния. Π‘ΠΊΠ°Π»Ρ‹ Π½Π° сСвСрной сторонС ΠšΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΠ°Ρ…ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, извСстныС ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Багистанон-ΠžΡ€ΠΎΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π“ΠΎΡ€Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» (ΠΎΡ‚ этого слова, кстати, происходит ΠΈ само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «БСхистун»), ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ свящСнными Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… тысячСлСтий. АрхСологичСскиС раскопки, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² этих мСстах Π² 1960-Π΅ Π³Π³., ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹, скрытыС Π² Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ надписи Дария, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π² эпоху Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠŸΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° (ΠΎΠΊ. 35 000 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄). ПозднСС, Π² 148 Π³., ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² АлСксандра МакСдонского ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Ρ‹ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° скалС Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° этой ΠΆΠ΅ скальной стСнкС ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ парфянскиС Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² (ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠ²) ΠΈ ΠΏΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ крСпостныС стСны, восходящиС ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ эпохС. Рядом высятся Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ построСк мидян ΠΈ Басанидов. Рядом с высСчСнными Π² скалС ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΊ подноТью скалы, сохранился ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π°Π³-Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ. По всСй видимости, Π½Π° этом свящСнном мСстС Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стоял Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-зороастрийцСв, восходящий ΠΊ эпохС Басанидов (224–637 Π³Π³. Π½. Ρ.).

Π’Π½ΠΈΠ·Ρƒ Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ступСнСк, Π² нишС скалы ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ святилищС, находящССся нСпосрСдствСнно ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠΌ Дария. Однако это ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ святилищС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ восходит ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ пСрсидского владычСства, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° стСнах ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ святилища Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ многочислСнныС осколки Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠ², находящихся Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π₯Π°ΠΉΠ½Ρ† Π›ΡƒΡˆΠΈ, обслСдовавший святилищС Π² 1963 Π³., ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ сущСствования ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° с алтарями Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ огня ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ прямо Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

Но самый Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² БСхистунС β€” это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π²Π½Π΅ всякого сомнСния, цСлая сСрия прСвосходных Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠ², высСчСнных ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ пСрсидского царя Дария I.

Π­Ρ‚ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π½Π° Π΅Π΅ Π΄Π½Π΅, отстоящСй ΠΎΡ‚ самих ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° нСсколько сот Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ². Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Дария, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ³Π° царя покоится Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚Π°. Богласно надписи, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ (мидянский ΠΆΡ€Π΅Ρ†) ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚Π° Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Камбис, находился Π² Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… краях, правя Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ (Π² 525 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ». Π¦Π°Ρ€ΡŒ, пользовавшийся Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ славой Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСспота ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π°, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ поистинС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΡŽ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ поспСшил, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ с Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π° ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ПослС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ de facto[100] Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ властитСлСм.

Однако ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ вскорС, 29 сСнтября 522 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΏΠ°Π» ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ Дария I ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ вспыхнула граТданская Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ совСт аристократов Π² 521 Π³. ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, приступил ΠΊ Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ ΠΈ поднял мятСТ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Дария, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ вступил Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½. ПослС Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ дСвятнадцати ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Ρ… сраТСний Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ воцарился ΠΌΠΈΡ€, ΠΈ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ стал самым могущСствСнным ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π² истории ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ.

Новый Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» прямым ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΌ ΠšΠΈΡ€Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ‚Ρ†Π° Камбиса[101], ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ притязания Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ основаны Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°ΠΏΡ€Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠΌ ВСйспСса β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сам ΠšΠΈΡ€. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС династичСская линия восходила ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ АхСмСнСсу (АхамСну). Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ всю Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² VI–IV Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ., АхС-ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ АхСмСнидской династиСй. ПослСдний Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ III, Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π² 330 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. своим собствСнным Ρ‚Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° пытался ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ бСгством ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² АлСксандра МакСдонского. ПослС этого Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π‘ΡƒΠ·Π°Ρ… ΠΈ Π­ΠΊΠ±Π°Ρ‚Π°Π½Π΅, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π² Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ эллинистичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ драматичСским Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ история Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ пСрсов, ΠΏΡ€ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ всСго сто ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»Π΅Ρ‚. Π•Π΅ гибСль послуТила Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ всСм, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π·Π°Π» Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ завоСватСля ΠΌΠΈΡ€Π°. Молодой макСдонский Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ вознамСрился ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ сСбС Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ слСд Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ β€” столицС Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ АхС-мСнидской династии. Π’ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ АлСксандра ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½ Π² ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌ ансамблС Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° пСрсидских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ. И вСличСствСнная, Π½Π΅ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚Π½Π°Ρ Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π½Π° вскорС ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ мщСния. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ лишь ΠΎΠ±Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Π΄Π° Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Π΅ лСстницы β€” Π½Π΅ΠΌΡ‹Π΅ свидСтСли вСликолСпия погибшСй Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹.

Как ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ клинопись


Π’Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π²Ρ‹ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ свой Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ Π½Π° скалах Π² БСхистунС, отдСляСт ΠΎΡ‚ нас цСлая Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.



Π Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ ΠΈΠ· БСхистуна с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Дария I. Π¦Π°Ρ€ΡŒ стоит, поставив Π½ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒ сопСрника β€” ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° пСрсидский Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ β€” Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ· дСвяти ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ со всСх ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹. Им Π½Π° шСю Π½Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ своСй участи.

А ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ пСрСнСсСмся ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠΉ сСдой дрСвности Π½Π° Π΄Π²Π° с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ тысячСлСтия Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ β€” ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ английский ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Роулинсон[102]; повиснув Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°Ρ… Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΠ½ стараСтся ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ надпись, ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Дария Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. РСшСниС Роулинсона Π²Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ высоту ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ достаточно просто: Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ, Π½Π° скалах, Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°, Π° Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΠΈ вСрсии ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ тСкста. НСпосрСдствСнно ΠΏΠΎΠ΄ рисунком ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ тСкст Π½Π° старопСрсидском языкС β€” языкС Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ династии АхСмСнидов. Π‘Π»Π΅Π²Π° ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π° прСдставлСна вСрсия Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ рассказа ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ… Дария Π½Π° аккадском (языкС Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ), Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ повСлСния Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ языкС β€” эламитском (Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ языкС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π‘ΡƒΠ·ΠΈΠ°Π½Π΅).