Π¦Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡ ΠΈ β ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄Ρ Π² ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΡ {339} ΡΠ²Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΠΌΠ±Π°Ρ , ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°, ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ, Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π°ΠΌΡΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π½ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠΎΠ². Π ΡΠ°Π΄Ρ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°, Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ, Π²ΠΈΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, Π° ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² β Π°Π½ΡΡΠΈΠ½Ρ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ·Ρ, ΡΡΠ±Π΅ΡΠΎΠ·Ρ, ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ, Π»ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΊΡΡΡ, ΠΈΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡ, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» Π΄ΠΎ Π·Π°Π²ΡΡΠ°; ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°: eras credo. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΠΊΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ (XLVI, 3313) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ: ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ, ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ².
ΠΠ»Π°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ° Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ± ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½Π°Ρ β vestiplica ΠΈΠ»ΠΈ vestipica{340}. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ (ΡΡΠΎΠ»Ρ), ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌ; Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, Π° Π·Π½Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΈ{341}. ΠΡΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ° Π² Π‘ΡΠ±ΡΡΠ΅{342}, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π»Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ. ΠΡΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠ½Π°, ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°-ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² (tinctores) ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ β ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ. ΠΡΠΎΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ-ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠ»Π°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ β Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ β Π² ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ, Π²ΠΈΠΎΠ»Π°ΡΠΈΠΈ β Π² ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ. Π§Π°ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΈΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π·ΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π·.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 215 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. (Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΏΠΏΠΈΡ), ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ{343}: Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡ, ΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΡΠΎΠ½Ρ, Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π°Ρ . Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, Π±ΡΠΎΠ½Π·Ρ, Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, Π±ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³Π° (Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ Π·Π° ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ΅){344}β¦ Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ β Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ.
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ: ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°, ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°, β ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ ΠΈΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠ°ΡΡΠ»ΠΊΠ°Ρ , ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ, Π½Π° Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»Π³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ III Π².: ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅, Π² ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π΅ΡΠΊΡ; ΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π° Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΎΠΊ: ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π±Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ· ΠΠΈΠ·Ρ, ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΉ Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½Ρ Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΈ Π΄Π²ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°ΠΌ: Π¦Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΠΈΠ³Π½Π΅ ΠΈ ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»Π΅. ΠΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ β Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠ° β Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ, Π³ΡΠ΅Π±Π΅ΡΠΎΠΊ, ΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΡΠΈΠΏΡΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ° ΡΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠΉ. Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ β ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ΄Π°Ρ ? ΠΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ. Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ²ΡΠ°, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΠΊΠ΅.
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ
Π‘ΠΈΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° Π·Π°Π±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π£ ΠΠ΅ΡΠ±ΠΈΠΈ (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ) Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠ»Π°Π΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π³ΡΡΠ΄ΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π°{345}β¦ Π£ΠΌΠ΅ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΠΎΡΠΈΠ½Π½Ρ β ΠΏΠΎΠΏΡΠ³Π°ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡ; Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅:
Π‘ΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ΅ β ΠΏΠΎ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ.
Π Π΅ΡΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡ{346}.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΌΠΈΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½: Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ°Ρ Π¦Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠ°Π½, Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π° ΡΡΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π» Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠΎ{347}. ΠΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ: ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΡΡΠ·Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π° Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ!
ΠΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡ ΡΠΊΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ (delicia, deliciae) Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΄ΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π³ΠΎΡΡΡΠΌ β Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π°ΠΌ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΡΡ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ{348}. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½Ρ, cubiculum. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°Π»Ρ ΠΏΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠΈΠ» ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ, Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅, Π² ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° β ΠΎΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ; ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°: ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ β Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅. ΠΠ·-Π·Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ°, ΡΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° 63 Π³., ΡΠΎΡ ΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΅. Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ{349}. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΈ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ{350} Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡ Π°ΠΆΠ΅ΡΠ° (dubius amator). ΠΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π‘ΡΠ»ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ; Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΡΡΠ΄.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΠΈ β ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΠ² β Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ Π’Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΊ Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ 58β57, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° 51β50 ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ 49β48 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.; Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΡ , ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ , Π² Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π±Π°Π΄ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΌΡΠΆΠ°. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅!
Π Π°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°
ΠΠ΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ . ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π‘Π°Π»Π»ΡΡΡΠΈΡ{351} Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π°ΠΌΠ° Β«ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅Β», Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΠΈΠ»Π° (carmina nilotica), Π° Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»Π°, ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π° β Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈ. ΠΠ½Π° Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΡΠΆΠ°{352}; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠΈΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ»ΠΊΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ½Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΊΡ.