ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π» ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Π΅Π³Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ . Π‘Π»Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Β» ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ? Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°:
Β«ΠΠ΅ΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π²ΡΠ°ΡΠ°-Π΅Π²ΡΠ΅Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π²Π·ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ! ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ². Π ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ Π²Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ²?Β» β Β«ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈΒ», β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ, β Β«ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅, Π²Π°ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΊ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ β ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°!Β»
(Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Ρ ΠΊ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ° Π. ΠΡΠΎΡΠΈ β P. Browe Die Judenmission im Mittelalter und die PΓ€pste, Rome, 1942. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠΏΡΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²β¦)
V. ΠΠΠΠ₯Π ΠΠΠ’Π’Π (ΠΠΠ‘Π’ΠΠ―Π©ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ‘ΠΠΠΠ’ΠΠΠ)
ΠΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. ΠΠ½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π² Π½ΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π³Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Ρ. Π΅. Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Ρ. Π΅. ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄.
ΠΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ: Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ 1394 Π³ΠΎΠ΄Π°? ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΠ½ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ. Π΅. Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Β». Π ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π² 1650 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ΅ΠΌ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ (Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ), Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π½Π°Π²Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Judeus ΠΈ Π‘hΠΈΠ΅tas Ρ ΠΠ°Π»Π΅Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ².
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Β» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²-ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ β Π² ΠΠ°ΠΉΠΎΠ½Π½Π΅, Π ΡΠ°Π½Π΅, ΠΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠ΄ΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ² ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ.
Π§Π°ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½Β» (Ρ. Π΅. ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΡ ΠΠ΅Π»Π»Π΅, Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ Β«ΡΡΠ½ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½Π°Β» β Ρ ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΎ. ΠΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΠ°ΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Β«Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΡΡΠΊΠΎΠ², Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Π²ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½ΡΒ».
ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. ΠΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅. Π ΠΏΠΎΡΡ Π‘Π°Π³ΠΎΠ½ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Β«ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½Π°Β», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΠΎ) ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ:
Β«Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ, ΠΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Β».
Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIV ΠΈ Π°Π½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ»ΡΠ·Π°ΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΠΎΠ»ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ I ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ° Π² ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, β ΠΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡΠΎ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΆΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΎΠ², Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅β¦ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΡΒ», Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΌΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΠ΄, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π₯Π°ΡΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅ Π»Π°ΠΏΡΒ», ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ« ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°.
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (1611-1617 Π³ΠΎΠ΄Ρ) ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π°, ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³Π΅Π½ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ. ΠΠ΅Π΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ·ΠΎΠΌ. ΠΠ½Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡ.
ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡΠΎ, ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΒ», Β«Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π΅Β», ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ² ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ, Β«ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡΒ». ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π½ΠΎ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ», ΠΈ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ , ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π»Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΠ΅Π³Π΅Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ°. ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ; Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ.