Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Новая история стран Азии ΠΈ Африки. XVI–XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²

Β§ 7. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚вСнная ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Индии XVI–XVIII Π²Π².

Π’ этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ свою Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ послСдоватСлСй Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ ΠΈ суфизма. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ Π½Π° сСвСрС Индии Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π”Π°Π΄Ρƒ Даял (1544–1603), ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· сСмьи Ρ‡Π΅ΡΠ°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΊΠ°, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠœΠ°Π»ΡƒΠΊΠ΄Π°Ρ (ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1684 Π³.). Π”Π°Π΄Ρƒ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ говорится Π² Π΅Π³ΠΎ ТизнСописании, Β«ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ индусов, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ систСмами (индийской философии), ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π» ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, паломничСства ΠΊ святым мСстам ΠΈ посты», подвСргался прСслСдованиям ΠΊΠ°ΠΊ со стороны ΠΌΡƒΠ»Π», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ со стороны Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². Π”Π°Π΄Ρƒ странствовал ΠΏΠΎ Π Π°Π΄ΠΆΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π΅ ΠΈ Π“ΡƒΠ΄ΠΆΠ°Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ, проповСдуя равСнство людСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠœΠ°Π»ΡƒΠΊΠ΄Π°Ρ выступал Π² своих стихах Ρ‚ΠΎ суфиСм, Ρ‚ΠΎ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ: для Π½Π΅Π³ΠΎ Π Π°ΠΌΠ°, Π₯Π°Ρ€ΠΈ, Аллах Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°. Он ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π» суСвСриС ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ свящСннослуТитСлСй, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» «истинный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΒ» ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² милосСрдии, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ.

Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚, Π² ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ‚ алчности…
ΠšΡ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΈΡ‚ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ.
ΠšΡ‚ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ послСдоватСлСй ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Π°ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ славилась ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, основанная Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…ΠΎΠΉ, Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π’Π΅Π»ΠΈΠ½Π³Π°Π½Ρ‹ (1478–1530) Π±Π»ΠΈΠ· ΠœΠ°Ρ‚Ρ…ΡƒΡ€Ρ‹, Π² Π“ΠΎΠΊΡƒΠ»Π΅, Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅, согласно индусской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ дСтство ΠΈ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π½Π° этой свящСнной Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…Π° основал Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ комплСкс ΠΈ явился Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ философом. ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…ΠΎΠΉ своим послСдоватСлям, назывался ΠΏΡƒΡˆΡ‚ΠΈ (Π±ΡƒΠΊΠ². Β«ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°Β») ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ рассчитан Π½Π° Β«Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ бСспомощных».

Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…ΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… поэтов Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Бурдас, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Β«Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ касты Π½Π΅ Π²Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚. Π•ΠΌΡƒ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΆΠ°Β». Π’ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, основанный Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…ΠΎΠΉ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ доступ всСм, Π±Π΅Π· различия каст, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ², состояний. Π‘Π°ΠΌ обряд почитания ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹ Π² этом Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ прост ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π» Π² сСбя лишь исполнСниС Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² (ΠΊΠΈΡ€Ρ‚Π°Π½) Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, понятном Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ языкС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ подношСниС статуС Π±ΠΎΠ³Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ люди самых Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… каст ΠΈ имущСствСнных состояний, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ пользовались Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹; Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ строгого трСбования аскСтизма, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ послСдоватСли Π’Π°Π»Π»Π°Π±Ρ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Тизнь ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ занятия, хотя Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ посвятил сСбя Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ½ΡŽΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сохраняли ΠΈ суфийскиС ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π°. Одни слСдовали Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌ прославлСнных ΡˆΠ΅ΠΉΡ…ΠΎΠ² Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ДСлийского султаната, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² бСдности, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ царских милостСй, сосрСдоточивая Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ лишь Π½Π° слуТСнии Π±ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΡƒΡŽ Тизнь ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°, участиС Π² политичСских ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π°Ρ….

НаконСц, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ XVI–XVIII Π²Π². стали ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ становлСния Π² Индии Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ – сикхизма. ΠžΡ‚ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ многочислСнных ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ сикхизм отличался ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΡŽ строгого СдинобоТия ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ аскСтизму, Β«ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π°Β». Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ сикхов Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ триСдиная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π°: Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ». Β«ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ постоянно ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π΅ – Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, лишСнном Π·Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π΅, мыслСнно ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ имя, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹, написанныС Π³ΡƒΡ€Ρƒ. Π‘ΠΈΠΊΡ…ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠΈ изобраТСния Π±ΠΎΠ³Π°, Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… – Π³ΡƒΡ€ΡƒΠ΄Π²Π°Ρ€Π°Ρ… – сикхи ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ для совмСстного исполнСния Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· своСй свящСнной ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ «Ади Π“Ρ€Π°Π½Ρ‚Ρ…Β» (Β«Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β»). Π•Π΅ тСкст слоТился ΠΊ 1661 Π³.: ΠΎΠ½ прСдставляСт собой Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΡƒΡ€Ρƒ Нанака ΠΈ Π΅Π³ΠΎ наслСдников Амардаса, Рамдаса ΠΈ АрдТуна, стихотворСния ΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ ΠšΠ°Π±ΠΈΡ€Π°, Π”Π°Π΄Ρƒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… поэтов Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ.

Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ» для сикхов ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ СдинствСнно достойный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ сикхизм Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» кастовых Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ, «чистого» ΠΈ «нСчистого» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Π° Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ, ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ счСт для сикха ΠΈ Π² нашС врСмя – Ρ‚ΡΠ³Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π³Ρ€Π΅Ρ…. Β«Π”Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½ сикхской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ с Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, сиротами ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, отдавая Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ дСсятину), Π»ΠΈΠ±ΠΎ бСсплатно работая Π½Π° общСствСнноС Π±Π»Π°Π³ΠΎ.

Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ внимания мыслитСлСй XVI–XVIII Π²Π²., ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ индусов ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½. ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅ стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² развития общСствСнной мысли ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ процСсс Π² XVI–XVIII Π²Π². развивался ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ с Π΄Π²ΡƒΡ… сторон: снизу ΠΈ свСрху. Π‘Π½ΠΈΠ·Ρƒ, Ρ‚. Π΅. Π² ΡΡ€Π΅Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΡ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Сдинства ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ суфизма ΠΈ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠšΠ°ΡˆΠΌΠΈΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π» вСсьма популярСн суфийский ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½, носивший чисто индусскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡˆΠΈ (ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†). Π•Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π°, ΡˆΠ΅ΠΉΡ… Нур ΡƒΠ΄-Π΄ΠΈΠ½ (XVI Π².), Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»:

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ
Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ?
ΠœΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ индусы – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.
Когда господь Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ милостив ΠΊ своим Ρ€Π°Π±Π°ΠΌ?

«НСвСрный – Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ Π»ΠΆΠΈΠ² Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ ΠΈ нСчист сСрдцСм», β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π”Π°Π΄Ρƒ, Π° Π΅Π³ΠΎ сын ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ наслСдник Π“арибдас Π² нСбольшой поэмС пСрСчислил всС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ эпитСты Π±ΠΎΠ³Π°, принятыС Ρƒ индусов ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ истинныС ΠΈ сдСлал ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄:

Много Ρƒ господа Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½.
Π£ индусов ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†.

Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ снизу, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ влияниС Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ находился Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСстницы, Π² частности, Π½Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π° Акбара: Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² XVI – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XVII Π². Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ свСдСния ΠΎΠ± ΠΈΡ… встрСчах ΠΈ бСсСдах с Акбаром. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, насколько эти свСдСния Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹, Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ традиция ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° воздСйствиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ суфизма ΠΈ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ, особСнно Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия, Π½Π° Акбара ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ.

Π’ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Акбара Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сподвиТники, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ срСди соврСмСнников ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ «просвСщСнныС философы». К этому ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ министр ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π°, Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Абу-Π» Π€Π°Π·Π» Аллами, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π¨Π΅ΠΉΡ… ΠœΡƒΠ±Π°Ρ€Π°ΠΊ ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π€Π°ΠΉΠ·ΠΈ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мыслитСли, поэты, государствСнныС дСятСли. Они самым Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ выступили ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Β«Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚Π° Π²Π΅Ρ€Π° истинна, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ одобряСт Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΒ», β€“ эти слова Акбара стали Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ «просвСщСнных философов», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ строили свои Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… основных постулатах. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ исслСдованию Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ°, ислама, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ вСроучСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния этики, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, рационалистичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ рСлигиям выявлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ свободна ΠΎΡ‚ Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π² ΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ³ΠΌ. Π’Π°ΠΊ Π² своСобразной энциклопСдии Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, написанной Π² сСрСдинС XVII Π²., Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· «просвСщСнных философов» выглядят Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π’Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π°Π΅Ρ‚ людям указания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ для Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ² нСпонятны, Π° для ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… – ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΡƒ, поэтому ΠΎΠ½ распространяСт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°. Π’ΠΎ всСх свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉΒ». ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° слСдовал Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ постулат, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² устах Абу-Π» Π€Π°Π·Π»Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: «Из-Π·Π° Π°ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΡƒΡ‰ΠΈΡ… каТдая сСкта фанатичСски ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π° своСй Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ считаСт свою Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ СдинствСнно ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ прСслСдованиС Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΈΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π° Π½Π° собствСнный Π»Π°Π΄, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… достоинства стали символами благочСстия. Но Ссли чуТдая Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°, Ρ‚ΠΎ Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ Π΅Π΅ послСдоватСлСй? А Ссли, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Π΄ΡƒΡ€Π½Π°, Ρ‚ΠΎ люди, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°, Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сострадания, Π° Π½Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ истрСблСния». Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ часто Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π² Β«Π”ΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Β», построСнном Π² 1575 Π³. ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² своСобразный дискуссионный ΠΊΠ»ΡƒΠ±, Π³Π΄Π΅ Π² присутствии самого Акбара ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, свящСннослуТитСли, поэты Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… стран ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ обсуТдали ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ бытия ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом Акбар ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ посягали ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π·Ρ‹Π±Π»Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π² любом срСднСвСковом общСствС Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. «НС нуТдаСтся Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° рабски ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ – Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎ, β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» сам Акбар. β€“ Если Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ достоинством, Ρ‚ΠΎ всС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ слСдовали Π±Ρ‹ своим ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (Ρ‚. Π΅. Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ смог Π±Ρ‹ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ)… ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π»ΡƒΠΏΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π·Π° указания Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ сСбя Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Β». Π’ 1582 Π³. ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Акбара Абу-Π» Π€Π°Π·Π» написал ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» с миссионСрами-ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ «Письмо ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°ΠΌ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Β» – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² истории ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Индии. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· нСобходимости ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ «слСпому ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈΒ» ΠΈ Β«Π²Π΅Ρ€Π΅, лишСнной Π΄ΡƒΡ…Π° исслСдования – Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· сокровищ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°Β», Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ письма ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΊ Β«ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉΒ» ΠΈ просил ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π² Индию свящСнныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ христианства с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ коммСнтариями, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ согласия ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹ просвСщСния».