ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄, 1096β1147, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌΒ» (sterili insanie).
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ , ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΏΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π£ΡΠ±Π°Π½ II Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ 1089 Π³. ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΠ°Π½Π΄Π°ΠΌ (counts), Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ, vice comites ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π³ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² (ΠΊΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ, Π·Π°Π½ΡΠ² Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π ΡΡΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π° ΡΠ³. Π. Π. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ: Β«ΠΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π½Π° Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π° ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ°Π²ΡΠΎΠ², Π ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π³ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° Π ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠΈΠ»Π° Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ: Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π΅Π΅ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ²-ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (infidels). Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π. ΠΠ΅ΠΉΠ±, β ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΒ».
Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π 1097 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ Π‘Π²Π΅ΠΉΠ½ (Svein) ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. Π ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠ° Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ.
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅ β ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ΅ΡΡΠ΅ Π² 1071 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΌΡΠ½ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΡΡΠ·ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π² 1099 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ Π‘ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ΡΡΡΠΎΠΊ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1100 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈ, Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, Π²Π·ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ, ΠΡΡΠ·ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΒ».
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1095 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ (victorious) ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π£ΡΠ±Π°Π½ II ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ½Π° Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌΒ», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠΈΠ±Π΅Π»Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡΡ , ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, Π° Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° [1] ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 1095 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ»ΡΡ ΠΡΡΠ»Π°Π½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΠΈΠΊΠ΅Π΅. Β«ΠΠ½ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π² ΠΠΈΠΊΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠΈΠΊΠ΅Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Β». ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΡΠ»ΡΡ ΠΡΡΠ»Π°Π½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠΈΠΊΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ». ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠΊ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»: Β«ΠΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΠΌΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΒ».
Π Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1095 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ (Π² ΠΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ) ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠ΄ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ Π΄Π΅Π», Π£ΡΠ±Π°Π½ II ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π». ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² Π² ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π² Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΠ±Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π‘ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«Dieu le veutΒ»! (Β«Deus lo voltΒ» Π² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅) ΡΠΎΠ»ΠΏΠ° Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡΒ»). ΠΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ· ΠΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π£ΡΠ±Π°Π½Π° II, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XI Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ [ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ] ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠΏΡΠΈΠ·. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ»Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π½ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ°Ρ , Π½ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ»Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΒ». ΠΡΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΎΡΠ΅ Π€ΠΎΠΊΠ΅, ΠΠΎΠ°Π½Π½Π΅ Π¦ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ II ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ»Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½Π°. Π 1090β1091 Π³Π³. ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π³Π°Ρ ΠΎΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, Π° Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π², Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠΌΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ Β«ΠΡΠ·Π°Ρ Β», ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅:
Β«ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ? ΠΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ½, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ, Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° Π½Π°Ρ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π³Π½Π΅Π²Π΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π±Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Β».