Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π€Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ. Π­ΠΏΠΎΡ…Π° Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… походов»». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 10

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π“ΡƒΠ±Π°Ρ€Π΅Π²

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π°Π² Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ мСстным Π½Π΅Π³ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ, Π―Π½ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρƒ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ капСрскоС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ 10 (20) января 1660 Π³ΠΎΠ΄Π° снова Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π½Π° поиски Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ. Π‘Ρ‹Π» Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ β€” нСизвСстно, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΡƒ Π΄Π°Ρ‚Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ большС Π½Π΅ вСрнулся. 

Π“Π»Π°Π²Π° 5. «НСт ΠΌΠΈΡ€Π° Π·Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹Β»

НСсмотря Π½Π° ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π² АтлантикС ΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Испании ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»Π° всСх Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ пополнСнию государствСнного Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π°. Если Π² 1655 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ государствСнный Π΄ΠΎΠ»Π³ Англии оцСнивался Π² 781 Ρ‚ыс. Ρ„. ст., Ρ‚ΠΎ ΠΊ 1660 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ вырос ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ 2 ΠΌΠ»Π½. Ρ„. ст.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ английской рСспублики (1659–1660) Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŒ (сын ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΡ€Π΄Π°-ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°) Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ мысли ΠΎ нСобходимости прСкращСния Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ испанский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ согласится ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΡƒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ «это со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ всС ΠΏΡ€Π°Π²Π°, Π½Π° основС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚ своими амСриканскими колониями».

Π’ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1659 Π³ΠΎΠ΄Π° вСнСцианский посол Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ЀранчСско ДТустиниан сообщал Π΄ΠΎΠΆΡƒ ΠΈ сСнату, Ρ‡Ρ‚ΠΎ видСлся с английским послом сэром Уильямом Π›ΠΎΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ «упомянул ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ испанцСв Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² МСксикС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ… Испании Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΈ свободу ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² соотвСтствии с ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π² собствСнных Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡΡΡŒ ТСстокостям ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈΒ».

Π’ ΠΌΠ°Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° английскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ прСдприняло Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ сблиТСния с испанской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΉ, утвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «государство Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ»ΠΎ ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π΅ ΠΈ Π½Π΅ участвовало Π² Π½Π΅ΠΌ, Π° всё происходило ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π° ΠΈ ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ власти ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ [ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Π΅ΠΌ]Β». Испания, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΡƒ ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ «сСрСбряного Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°Β», Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΡŽ.

ВскорС послС рСставрации ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π² Англии (ΠΌΠ°ΠΉ 1660 Π³ΠΎΠ΄Π°) ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Π» II Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» испанскому послу ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ΅ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ АмСрикС ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя королСвствами. Английский посол Π² ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π΅ сэр Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚ сдСлал Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ испанскому ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ. 15 июня 1660 Π³ΠΎΠ΄Π° всС английскиС капСрскиС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π²Ρ‹Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ частным Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ для дСйствий ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… испанской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ:

Β«ΠšΠ°Ρ€Π» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ капСрскиС поручСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ВСличСством, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Йоркским, Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΠΌ Англии, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ВСличСства ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π½Π° морях с ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ²; Π•Π³ΠΎ ВСличСство, с благословСния ВсСмогущСго Π‘ΠΎΠ³Π° счастливо восстановлСнный Π½Π° своСм Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, исходя ΠΈΠ· Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ уваТСния ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡŽ своих ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ полномочия Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… капСрских ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, вСроятно, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Ρ‹ (Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΡ… цСлям) ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π° ΠΈ нанСсСнию Π²Ρ€Π΅Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ чСстным ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ людям ΠΈ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ‚Π² ΠΈ Π”ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²; для прСдотвращСния этого ΠΎΠ½ любСзно ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π°Π½Π½ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ настоящим отмСняСт, Π°Π½Π½ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ всС ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· упомянутых капСрских ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ всС полномочия ΠΈ силу, содСрТащиСся Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π² любом ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… благодаря Π΅Π³ΠΎ ВСличСству ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Ρƒ Йоркскому, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ мая ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ [Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ] для морских Π΄Π΅Π» Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ способ; Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² дальнСйшСм ΠΎΡ‚ примСнСния, использования ΠΈΠ»ΠΈ выполнСния этих капСрских ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π² Π½ΠΈΡ… содСрТащСгося, ΠΏΠΎΠ΄ страхом Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ наказания, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌ. И Π΅Π³ΠΎ ВСличСство Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всСм ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° слуТбС Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ иностранного государя ΠΈΠ»ΠΈ государства Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² морских прСдприятиях, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ послС этого увСдомлСния Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½Π° слуТбу Π΅Π³ΠΎ ВСличСству».

Π’ ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с АнглиСй Π±Ρ‹Π»ΠΎ объявлСно 10 сСнтября 1660 Π³ΠΎΠ΄Π°. Но ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ новости ΠΎ СвропСйских Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ вСст-индских ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ с большим ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ°Π½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² испанцСв Π΄ΠΎ 5 фСвраля 1661 Π³ΠΎΠ΄Π°.

Когда ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ извСстия ΠΎ рСставрации ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π² Англии достигли Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ, мСстноС насСлСниС восприняло ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ остров Π±Ρ‹Π» Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π° ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Ρ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ стало ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Π» навСрняка Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ это Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ испанцам. ДСловая Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Π½Π° островС Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ пошла Π½Π° спад; сахарныС прСдприятия ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою Ρ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ люди Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ колонию.

НСсмотря Π½Π° это, воСнная администрация Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π»Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡Ρƒ капСрских ΠΈ рСпрСссивных Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚ Ρ„Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€Π°ΠΌ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ базирования ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» ΠŸΠΎΠΉΠ½Ρ‚-ΠšΠ°Π³ΡƒΡΠΉ.

27 октября (6 ноября) 1660 Π³ΠΎΠ΄Π° Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Π» ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ капСрскоС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ Π ΠΈΠ·Π±ΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ:

Β«Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ, эсквайр, Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ всСми Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами Π΅Π³ΠΎ вСличСства ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π² АмСрикС, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ Π ΠΈΠ·Π±ΠΈ.

Π’ силу Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΈ власти я сим Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽ вас ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚Π° β€œΠ‘Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈβ€, давая ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΌ Π½Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ солдатам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся ΠΏΠΎΠ΄ вашим ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… короля Испании, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всё это Π² Π²Π°ΡˆΡƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π² ΠΌΠ½Π΅ Π² этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ смоТСтС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π΅Π³ΠΎ вСличСства.

Π”Π°Π½ΠΎ Π·Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ подписью ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π² ΠŸΠΎΠΉΠ½Ρ‚-ΠšΠ°Π³ΡƒΡΠ΅ Π½Π° островС Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠ΅ 27 октября 1660 Π³ΠΎΠ΄Π°Β».

ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ всСмСрной ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ² Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сообраТСниями ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ количСство Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠ΅ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Если Π² 1656 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ восСмь, Ρ‚ΠΎ Π² 1658-ΠΌ β€” сСмь, Π² 1659-ΠΌ β€” ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ, Π° ΠΊ 1660 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π°, Π΄Π° ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ вскорС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ восСмь Π»Π΅Ρ‚ Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚-РойялС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ корабля, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ занимались ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹.

23 января 1661 Π³ΠΎΠ΄Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» послСдний Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚, Β«ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Β», ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Вомас Уикс. Он Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Англию ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ ΠΎ королСвской ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ… для острова (ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» Β«Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ сорт людСй, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ склонны ΠΊ мятСТу»). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ судна Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ арСстованных Ρ„Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° пиратство. Π˜Ρ… Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π€Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ€Π½, Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ€, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½, Уильям ЀоксСри ΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ ΠœΠ΅Π΄Π»ΠΈΠΊΠΎΡ‚. Один ΠΈΠ· арСстованных, Π€Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ€Π½, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎ вСрнулся Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ Π² ноябрС 1662 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» для своСго шлюпа Β«ΠŸΠΈΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΒ» Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅ΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. НСкий Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ€ Π² 1670 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» 12-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ судном Β«Π“ΠΈΡ„Ρ‚Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρƒ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠœΠΎΡ€Π³Π°Π½Π° для участия Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠŸΠ°Π½Π°ΠΌΡƒ.

Π‘ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ послСднСго Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ корабля СдинствСнной Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ со стороны моря ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ флотилия частных Ρ„Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… судов. МоТно сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ямайского Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° 4 (14) фСвраля Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ испанского Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π‘Π°Π½Ρ‚ΡŒΡΠ³ΠΎ-Π΄Π΅-ΠšΡƒΠ±Ρ‹ письмо с сообщСниСм Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Π°, английского посла Π² ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π΅, ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АнглиСй ΠΈ ИспаниСй (вмСстС с письмом испанский Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ прислал с ΠšΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ английских ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…). ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅ английских капСрских ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² испанцСв, Π° Π±Π΅Π· этих ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ„Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ остров ΠΈ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΒ» ΠΊ французскому Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π½Π° Π’ΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Ρƒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, 5 (15) фСвраля Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠŸΠΎΠΉΠ½Ρ‚-ΠšΠ°Π³ΡƒΡΠ΅ объявлСниС ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… дСйствий ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² испанских ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…:

Β«Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² АмСрикС, всСм Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ островов, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ солдатам ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π•Π³ΠΎ ВСличСство Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ дСйствия ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² короля Испании ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» вСсти сСбя с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎ. ВсСм ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, находящихся Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ с капСрскими поручСниями Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстрСС для получСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… инструкций».

8 (18) фСвраля Π² ВСстминстСрС ΠšΠ°Ρ€Π» II Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ своСй Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π° Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ королСвским Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ (Π”ΠΎΠΉΠ»ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎΠ± этом Π² самом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ вСсны, 29 мая). Π“ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»ΠΈΡ† ΠΈ ΠΏΠΎ согласованию с Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ граТданскиС суды. Он ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ««чтобы Π±ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ попытаСтся Π²ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ мятСТный способ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· восстаниС ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ попытаСтся Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ остров», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости, Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ присягу Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ британской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Β«Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈΒ» колонистов. Π’ случаС смСрти ΠΈΠ»ΠΈ отставки Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ островом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ сСми Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ. ΠΎ. Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π΄ΠΎ получСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°.