ΠΠ° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ: ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π΅ IV ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π³ΡΠΊΠΈΡ β Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½. Π£ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π΅Ρ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ»ΡΡ Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ, Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ, Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠ°Ρ. Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΌΠΎΡΡ-ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π³Π΅, ΠΆΠΈΠ» Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅; Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅: ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½Ρ-ΠΊΠ΅Π±ΡΠ½Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π±ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ; Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°: Β«Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ? ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ½ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΌ; ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌΒ». Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ.
ΠΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈΠ½Π΅: Π² 1534 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΡΡ ΠΏΡΡΠΈΠ½Ρ, Π² Π§ΡΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΌΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈΠ²Π°Π½Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·Π΄Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅ΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ: Β«ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ, ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌ, Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΆΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΠ° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΡΠ±ΡΠ΅Π² ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ; ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π°ΡΠ±ΡΡΠΌΠΈ, Π° ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΠ±ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π° Π²Π°Ρ, ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅; Π½Π° ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ Π°ΡΠ±ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΠ±ΡΡΡ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΅ΡΠ°ΠΌ; Π° Π²Ρ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π»ΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ° Π² Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· Π²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΡΒ». ΠΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΡΡ ΠΏΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ, ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡ, Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π°ΡΠ±ΡΠ΅Π² ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ, Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Ρ Π²Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. ΠΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 13 Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ, Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ: Β«Π Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ, β Π² Π§ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΒ».
ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ². ΠΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΏΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΡ Π½Π° Π»Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΠ°ΡΠ³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ; ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π² 1546 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π», Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ, Π·Π°ΠΉΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ; ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ³ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ; ΡΠ°ΠΊ, Π² 1580 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΡΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π₯Π»ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π½Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π³Π΄Π΅, Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π² ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°ΡΡΠ° Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½Π°, Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ: Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ.
Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡ Π° Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ . Π ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ»Π°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Π·Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅: ΡΡΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΡ , ΡΠ»Π°Π±ΡΡ . ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ; Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅; Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π²Π·ΡΠ» ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°; ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π₯ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ; ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠΊΠ°ΠΌ: Β«Π ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ± Π½Π°ΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈΠ· ΠΌΡΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»Π΅ΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΠΎΠΊ: ΠΈ Ρ, Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π», Π²Π΅Π»Π΅Π» Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ 15 ΠΎΠ±Π΅ΠΆΒ». ΠΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΡΡΡΠΎΠ², Π½Π΅ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ: ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²Π·ΡΡΠΊ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠΉΠ½ΠΎΡΠΎΠ²Π°-Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π² ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ; ΡΠ°ΠΊ, Π² 1550 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ, Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌ.
Π‘Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅: Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΠ» ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°; Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠ°; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΡΠΊΠΎΠ²Π°, Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ, Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ° Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ». ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ; Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΈ; ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ (ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 6 1539 Π³ΠΎΠ΄Π°) Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ-ΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ-ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ: ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 5 ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΡΡ, Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ : ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠ°, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π° Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ; Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΡ , ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π» ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠ°.
9 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ: ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ Β«Π‘Π²ΡΡΡΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅Β» Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΡΠΎΡ . ΠΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΎΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ: ΠΎΡΠ»Ρ Π²Π΅Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π° Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ±ΡΠ² Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ°ΡΡ Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΠ»ΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π»ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°: ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π», Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ; ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ; ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π°ΡΠΌΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π»Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. 9 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠΎΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 26 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π΄Π°Π», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π΄Π°ΡΡ, ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π² 1564 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π°, Π° Π² ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊΠΈ, Π° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊ: ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊ Π±Π΅Π»ΡΠΉ Ρ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ; Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ; Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ.