ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΅ΠΉ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (Liban., XVI, 43), ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½ΡΡ "ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²", Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ» Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ , ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ "Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²" ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΡΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ?????????. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² IV Π². Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ, ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ - ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠ³ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ "Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ" ΠΏΠΎ 3 ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π° Π·Π° "Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ" - ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² (MPG, 62, 319); Π ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Ρ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ², ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈ, ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΆΠΎΠΊΠ΅ΡΠΌΠΈ.14 Π£ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π» ΠΎΡ "ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ" - ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ "Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ" Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π², Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΆΠ°Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ "Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ" ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ (Liban., XLVI, 5). Π’Π°ΠΊ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ° ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Liban., LIII, 42).
ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ "ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°Ρ " Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎ 400. ΠΡΠΎ "400 Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²", "Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΄ΠΎΠ²", ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (XLI, 5-7; XLVI, 18; II, 6; XXIX, 18; XLI, 9, 17).
ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π»Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ - ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ - Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ² - Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. "Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΊΡΡΠΈΠΈ", ΠΏΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² "Π΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅", ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (XXIX, 18). ΠΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»Π° ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ Π² ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π». ΠΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΈΠΈ - Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ , ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ "ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ" ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΊΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ, "ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠ΅; ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡ" (VI, 28-29). Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π IV Π²., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅ΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, - Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌ, Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ»ΠΈΠΊ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ "Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°" (Liban., XLVI, 5). ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Ρ. Π΄. ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. Π¨Π°Π½ΡΠ°ΠΆ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ³Π»Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π²Π½Π΅ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ°, Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΡ (Liban., XLVI, 18; XXIX, 14-16; LXIII, 7). Π‘Π°ΠΌ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΎΠΆΠ° Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (XXIX, 16; I, 137).
Π‘Π²ΡΠ·ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ°, ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ Π . ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ², ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡΠ°.15 ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½Π³Π° Π²Π²Π΅Π»ΠΎ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½ΠΈΡ (????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? ???? - Liban., XXVI, 8), ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ° Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (MPG, 47, 288, 317, 348-349). ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ° (MPG. 49, 150), Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ "Π½Π΅ ΡΠ΅... ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅", "Π½Π΅ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π°ΡΡ", (??? ????? ???????? ?? ???????), Π° "????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? ????" - ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±Π΅Π³Π»ΡΠ΅ ΡΠ°Π±Ρ, Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. Liban., XXVI, 8; XXIX, 31-32; XXXV, 13). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π°ΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ°ΡΠ½Π΅ 6000 Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΠΠ, II, Ρ. 65), Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ - Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ. Π£ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°Π±ΠΎΡ,16 ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ????? ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ , Π½Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ??????. ?????? ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ., XXVI, 11). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π°, ΡΡΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ - ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ IV Π²., ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ "?????" ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ "??????". ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΡΠ΅", ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅.17 Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² 384 Π³., Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ?????? (Liban., XV, 19). ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅ ????? ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ Π½Π΅ "ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΌΠΈ", Π»ΡΠΌΠΏΠ΅Π½-ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΡΡΡΡ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (??? ??????? ????? XIX, 47).