Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БрСднСвСковая Исландия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор Π Π΅ΠΆΠΈ Π‘ΡƒΠ°ΠΉΠ΅

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ слСдуСт ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ срСднСвСковых исландских тСкстов β€” Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ просто нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ энтузиазм, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ эта ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° прСподносится ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±Ρ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° чистой Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.

♦ Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹

Помимо прСдставлСнных Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π½Π° островС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1150 ΠΈ 1350 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ сущСствовали ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСднСвСковая Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Исландии Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π½Π° основании ассимиляции ΠΈ подраТания всСму Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принСсСно с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ воспринято островитянами.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ историчСскиС сочинСния, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° страницах этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ВсС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² монастырях ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ извСстны ΠΈ исландцам: СстСствСнно, это сообраТСниС касаСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ собствСнно истории. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ слСдуСт ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π‘Π°Π³ΠΈ ΠΎ Вроянцах (TrΓ³jumanna saga), восходящСй ΠΊ ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Ρ€ΠΎΠΈ Π”Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π° Ѐригийского, ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° (Veraldar saga), ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π‘Π΅Π΄Ρ‹ ДостопочтСнного, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°Π³ ΠΎ римлянах (RΓ³mverja sΓΆgur), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ появились Π±Ρ‹, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΉ исландцы сочинСний Π‘Π°Π»Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½Π°. Π Π΅Ρ‡ΡŒ здСсь ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страсти исландцСв ΠΊ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΎ модСлях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ. Когда соврСмСнный исландский спСциалист Π­ΠΉΠ½Π°Ρ€ ΠžΠ»Π°Ρ„ БвСйнссон Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ своСй страны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Β«Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ духовная, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ свСтская», ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‚ΡŒ вопроса.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся рассказов ΠΎ чудСсах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Титиям, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ собрания (jarteinaboekr), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ латинскиС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, для нас Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ массу Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, разумССтся, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° исландский язык, ΠΈ ΠΈΡ… ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π² дальнСйшСм Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ слишком Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ β€” Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² сагах ΠΎ Спископах, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… прозаичСских произвСдСниях Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сагах ΠΎΠ± исландцах. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉ святых, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ «истории» пСрсонаТСй ΠΈΠ»ΠΈ ситуаций; Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ sagnamenn Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°: Тизнь святого описываСтся с самого роТдСния, Π² повСствовании ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· испытания, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ становится святым. Π‘ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния рассматриваСтся ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ саги: ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ skapraun, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΈ Ссли ΠΎΠ½ торТСствуСт Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ становится достойным саги, sΓΆguligr. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ этого ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° святого ΠžΠ»Π°Ρ„Π° Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π½ΠΎΡ€Ρ€ΠΈ Бтурлусона: ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ ΠΎΠ½ прСдстаСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ распутным Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, достаточно бСссовСстным, Π½ΠΎ достойным ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊ указаниям Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² христианском ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ развития повСствования, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠžΠ»Π°Ρ„ Π₯Π°Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ сСбя Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ святым, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ впослСдствии; этот тСкст слСдуСт Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с Π·Π°ΡΡ‚Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ статуями срСднСвСковых готичСских соборов.

Бохранился Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ сборник ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вошли Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… писатСлСй ΠΈ богословов β€” Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°, ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°, Григория Назианзина, Григория Нисского, Π›ΡŒΠ²Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Григория Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ послСднСго стали ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… источников для создатСлСй саг; ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° знакомства с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ «свСтской» сагС, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π°Π³Π° ΠΎ НьялС!

НС слСдуСт Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ рыцарской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, лСгшСй Π² основу Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… рыцарских саг. Π’Ρ€ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… повСствования этого ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° извСстны Π² своих исландских вСрсиях: история ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ (KarlamagnΓΊss saga), короля Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎΠ² Артура (сущСствуСт лэ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Ѐранцуаской Π² исландской вСрсии β€” Strengleikar) ΠΈ история АлСксандра Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” сущСствуСт Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π‘Π°Π³Π° ΠΎΠ± АлСксандрС, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «АлСксандриады» Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ Π΄Π΅ Π¨Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ имя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ° этого произвСдСния: ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Спископ Π‘Ρ€Π°Π½Π΄ Ионссон, Тивший Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°.

♦ НаучныС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ β€” ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π² срСднСвСковой Исландии.

ВСология Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° основноС мСсто, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π›ΡŽΡ†ΠΈΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΉ Гонория Августодунского, извСстного Π² Исландии ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Elucidarius. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, Ρ‚ΠΎ здСсь ситуация нСсколько Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°. Достойны упоминания всСго нСсколько Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ скандинавы, Π° Π² особСнности Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ морСплаватСлями, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ инструмСнтами β€” Π² частности, компасом, β€” ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ астрономами. МногиС исландцы ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ солидными познаниями Π² этой области. Одним ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… нСбСсных ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ² ΠΈΠΌ слуТила Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° Одда (StjΓΆrnu-Oddi), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ упоминаСтся Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… источниках, хотя ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Астрология β€” дисциплина, отчасти близкая ΠΊ астрономии, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² Исландии довольно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…; Π² частности, Спископ Π™ΠΎΠ½ ΠžΠ³ΠΌΡƒΠ½Π΄Π°Ρ€ΡΠΎΠ½, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Π±Ρ‹Π» большим Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ этой Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Бэмунд Бигфуссон ΠœΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ якобы посСщали Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡƒΒ» (svarta skΓ³li), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΡ€Π±ΠΎΠ½Π½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с этой Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ.

Из области СстСствСнных Π½Π°ΡƒΠΊ Π½Π°ΠΌ извСстны Π΄Π²Π΅ исландскиС вСрсии Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° Ваонского (Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пСрвоисточником ΠΈΡ… Π½Π΅ стали Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π˜ΡΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π° БСвильского, являвшиСся, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ срСднСвСковых исландских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²). Π”ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ нас манускрипты снабТСны прСвосходными ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, достаточно ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ саги, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, насколько Π±Ρ‹Π»ΠΈ распространСны Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ мСдицинскиС познания, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… компСнсаций оскорблСнным. Познания эти ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ отчасти ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ происхоТдСниС ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Regimen Sanitatis Salemitanum (БалСрнский кодСкс Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ). Знакомство с Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ посСщСния Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π‘Π°Π»Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· школ-Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² МонпСльС ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π΅Π½-Π–ΠΈΠ»ΡŒ-дю-Π“Π°Ρ€.

О Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΈ кодСксах здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано ΡƒΠΆΠ΅ достаточно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ стоит ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ. НС стоит ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ читатСля, пСрСчисляя ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ оставили исландцы, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сводов ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° (GrΓ‘gΓ‘s) ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° (Kristinna laga ΓΎΓ‘ttr).

ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎ искусству ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ послСдних ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ скорСС всСго сочинСния ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. Богласно традициям Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ исландский язык для обучСния Π΅ΠΌΡƒ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ появился ГрамматичСский Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ (MΓ‘lskufroeΓ°i). Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ вСрсии этого произвСдСния, написанныС Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ грамматичСский Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, написал Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π‘Π°Π³ΠΈ ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈΠ· ЛососСвой Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π‘Ρ‚ΡƒΡ€Π»Ρ‹ Вордарсона, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Islendinga saga. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ продСмонстрировал Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Автор Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ языки, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… грСчСский ΠΈ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚, Π½ΠΎ ΠΈ способСн ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ структуралистичСскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π° восСмь Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ самыС новСйшиС открытия Π² языкознании.

На этих страницах ΠΌΡ‹ способны ΡƒΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ всСго лишь самый ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ способны срСднСвСковыС исландскиС ΠΊΠ»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Тизнь исландского общСства для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ справСдливо ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ истинноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ эддичСских поэм, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ саг.

Π ΠΈΠΌΡƒΡ€Ρ‹

И всС ΠΆΠ΅ послС ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ИсландиСй нСзависимости ΠΈ подчинСния острова сначала НорвСгии, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π”Π°Π½ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Ρ€, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ исландцСв. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ 1350 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ всС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ рассказывали, словно Π±Ρ‹ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сСбя, хотя ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ популярными саги ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° lygisΓΆgur β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ саги, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сравнСния с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ.