ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π². Π£.Π₯. Π€ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π‘.Π. ΠΡΠ³Π»Π°ΡΠΎΠΌ{1822}. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² XVI β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVII Π²Π².
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ½ Π€ΠΈΠ»Π΄ ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΊΡ β Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ{1823}. Π Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1572 Π³. ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΒ». ΠΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π². Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΡ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ Π. Π€. Π‘ΠΊΠΎΡΡ ΠΠΈΡΡΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΄ΠΌΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΠΆΠΈΠ»Π±ΠΈ{1824}, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Π.ΠΠΆ. ΠΠ°ΠΊΠ΄ΠΆΠΈΠ½Π½ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π’. ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ°{1825}.
Π. ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΒ» ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π½Π΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΎΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎΒ»{1826}.
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ², ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π² 1570β80-Π΅ Π³Π³. ΡΡΠ°Π» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΡΒ» (βdisciplinariansβ) ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°{1827}.
Π ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ»Ρ Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π£ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π’ΡΠ°Π²Π΅ΡΡ{1828}, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈ Π² 1573β1574 Π³Π³. ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠΎΠ³Π°Β». ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π’ΡΠ°Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ β ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ{1829}.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ· ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ 1570β1590 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², 42 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅ ΠΈ 228 β Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅. ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ Π΄Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½, Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΠΈΠ»Π΄ ΠΈ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΊΡ), Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ. Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅{1830}.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ 1570-Ρ Π³Π³., ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ. ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ Β«Π½Π°Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠΎΠΌΒ»{1831}. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ β ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π°: Β«ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ β Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°, Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ β Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π²ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°, ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠ°ΠΌ, Π΄Π°Π² Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ{1832}.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ° Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π§. ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ°, Β«ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ°Β»{1833}. Π. ΠΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ° Β«Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌΒ»{1834}. Π . ΠΡΠΈΠ²Π· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π³ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ²{1835}. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π.Π€. Π‘ΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡ β Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² XVI Π².{1836}
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ, Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π΄ΠΎΠ»Π³ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° β ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π. Π ΠΎΡΠ·Π°, Π²ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ° Β«ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ»{1837}. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ. Π. ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅{1838}. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π£ΠΈΡΠ³ΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ Π² 1570-Π΅ Π³Π³. Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ{1839}.
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ 1570β80-Ρ Π³Π³. ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ². Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²{1840}.
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVI Π². ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Β«Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠΈΒ»: ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°, ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ. Π 1575β1583 Π³Π³. ΠΏΡΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ΅ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Ρ 1578 Π³. Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1578 ΠΈ 1583 Π³Π³. Π²ΡΡΠ»ΠΎ 16 ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Bishop's Bible) 1568 Π³. ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ: Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΠΎΠ½ΠΈ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π 1577β1583 Π³Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΡΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅. Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ i ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π°, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΡΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Π°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡ β ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°{1841}.