Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЕврСйский ΠΌΠΈΡ€. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ знания ΠΎ СврСйском Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Π΅Π³ΠΎ истории ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 137

Автор Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π’Π΅Π»ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… синагогах эта Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Π΅Π΄Π°, подаваСмая ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ субботним ΠΏΠΎΠ»Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ слуТбой, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ проста (Ρ…Π»Π΅Π±, сСлСдка ΠΈ Ρ„Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ€Ρ‹Π±Π°). Но эта Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ быстрой. Часто Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ люди ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ сотрапСзников Π²ΠΎ врСмя Π΅Π΄Ρ‹ Π’ΠΎΡ€Π΅.

Π£ хасидов сСуда ΡˆΠ»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ часто длилась нСсколько часов, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС окончания самой субботы. ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ подавалась эта Π΅Π΄Π°, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π² ΡΠ³ΡƒΡ‰Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Π΅ хасиды ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠ³Ρƒ-Π½Ρ‹ (ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· слов), тянущиСся ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Π•Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ словами Π’ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ хасидским Ρ€Π΅Π±Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сСуда ΡˆΠ»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ символизировала Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ хасидов Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с субботой ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

317. Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π°Β»

Π‘ΡƒΠ±Π±ΠΎΡ‚Π° начинаСтся ΠΈ заканчиваСтся Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΉ. Но Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. Если Π² пятницу Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½ΠΈ – это символ радости ΠΈ свСта Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ дня, Ρ‚ΠΎ Π² субботний Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² повсСднСвный ΠΌΠΈΡ€, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ огня ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄. Π’ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΉ субботнСго Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° сопровоТдаСтся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ символичСскими Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ. Вся цСрСмония называСтся Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π°Β» (Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»), ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ субботы ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

Π‘Π²Π΅Ρ‡Π° для Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Ρ‹Β» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 30 сантимСтров Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ нСсколько Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. Π•Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‚ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° высотС роста своСго Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ°. Мой ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» свою ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π² Π΄ΠΎΠΌ своих Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² это врСмя. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡΡŒ ΠΊ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π΅Β», Π·Π°ΠΆΠ³Π»Π° свСчу ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π° Π΅Π΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅. Π’Π° Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° Π΅Π΅ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Π° Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ: Β«Π§Ρ‚ΠΎ это с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ – Ρ‚Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ?Β» Молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° совсСм ΡΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Она всСго-навсСго взяла свСчу, Π° Π΅Π΅ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΠ°-ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ!

На Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Ρ‹Β» благословСниС произносится Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π° Ρ‡Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ½Π°. Π•Π΅ слСдуСт Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ миской ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΈΠ½Ρƒ Π²Ρ‹Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Вакая потСря Π²ΠΈΠ½Π° символизируСт ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅: люди Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ проливаСтся ΠΈΠ· Ρ‡Π°ΡˆΠΈ. МногиС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π΅Β» СврСйский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ наряду с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. Когда я рос, ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† употрСблял для этого Π°ΠΏΠ΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ сок.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π΅Β», β€“ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‡ΠΊΠ° с Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ спСциями. ЕврСйский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ прСдписываСт, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, β€“ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π» Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚. Π€ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Π°Ρ традиция ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² субботу Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΄ΡƒΡˆΡƒ, которая ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Аромат спСций Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ.

Π’ΠΎ врСмя Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, спСции ΠΈ огонь Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Когда произносится благословСниС огня, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ огня Π½Π° ногтях. Мой Π΄Ρ€ΡƒΠ³, иранский Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ, вспоминаСт ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ этой Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Π² дСтствС Π² Π’Π΅Π³Π΅Ρ€Π°Π½Π΅: Β«Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² огня ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ чистыС, β€“ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² субботу».

Если Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΉ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ субботы практикуСтся Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ СврСйских ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Ρ‚ΠΎ цСрСмония Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Ρ‹Β» ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² основном ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ СврСями. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΎΠ½Π° часто ассоциируСтся с Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌΠΈ лагСрями: ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ субботы сотни юношСй ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ вмСстС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Π°Β».

Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ всСх Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Β«ΠƒΠ°Π²Π΄Π°Π»Ρ‹Β» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ пСсню ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ΅ Элияѓу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ вСрнСтся ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ°Ρ…Π°. «Элияѓу Ρ“Π°Π½Π°Π²ΠΈ, β€“ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ слова, β€“ Элияѓу Ρ“Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠ±ΠΈ β€” ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Элияѓу, Элияѓу ΠΈΠ· Π’ΠΈΡˆΠ±Ρβ€¦ ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ скорСС, Π² наши Π΄Π½ΠΈ, с ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ°Ρ…ΠΎΠΌ, сыном Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°Β».

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ чСтырнадцатая. ΠšΡ€ΡƒΠ³ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ

318. ΠžΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ / Β«Π±Ρ€ΠΈΡ‚-ΠΌΠΈΠ»Π°Β». Π’Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†Π΅Π² / «пидьон Ρ“Π°Π±Π΅Π½Β». НарСчСниС ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌ

ΠžΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π±Ρ€ΠΈΡ‚-ΠΌΠΈΠ»Π°) β€“ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, восходящий ΠΊ Аврааму. ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Ρƒ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² возрастС 99 Π»Π΅Ρ‚, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ своСго 13-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ сына Исмаила / Ишмаэля (Π‘Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ‚, 17:9–14 ΠΈ 24–25), Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π˜Ρ†Ρ…Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ восСмь Π΄Π½Π΅ΠΉ (Π‘Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ‚, 21:4).

ЦСрСмония, которая Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, осущСствляСтся Π½Π°Π΄ СврСйскими ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ муТского ΠΏΠΎΠ»Π° Π² возрастС восьми Π΄Π½Π΅ΠΉ (Π’Π°ΠΈΠΊΡ€Π°, 12:3).

На протяТСнии Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ физичСским Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Вриста Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅. ЗаявлСниС Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ обрСзания. Нацисты часто ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€ΡŽΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ. Π₯отя Ρƒ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Π² английской королСвской сСмьС, которая, ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ слухам, довСряла эту ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ СврСйскому ΠΌΠΎΡ“Π΅Π»ΡŽ, Π° Π½Π΅ Π²Ρ€Π°Ρ‡Ρƒ. Π’ БША ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ распространСно ΠΈ срСди Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ большС Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ этим ΠΎΡ‚ своих сосСдСй.

Π’ XIX Π². Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ дСятСли иудаистского Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ обрСзания. Авраам Π“Π΅ΠΉΠ³Π΅Ρ€ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² письмС Β«ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹ΠΌ варварским Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠΌΒ». Но срСди соврСмСнных Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²-рСформистов Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ протСсты ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² обрСзания.

Наряду с Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ дСлаСтся ΠΈ пСрСходящим Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π’ БША, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обрСзаСтся Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π² этом случаС Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» сводится ΠΊ Π²Π·ΡΡ‚ΠΈΡŽ символичСской ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π°.

НСсомнСнно, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ обрСзания Π²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² дрСвности Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ прСимущСствСнно ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠžΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ обрСзания ΠΈ соблюдСния СврСйского Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, христианство сдСлало свой Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ обряд Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.

Π’ СврСйском Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅ масса Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΎΡ“Π΅Π»Π΅ – Π»ΠΈΡ†Π΅, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π±Ρ€ΠΈΡ‚-ΠΌΠΈΠ»Π°. МногиС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ пристойны. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ часы, висящиС Π² Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π΅. Он ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ свои часы, Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ вовсС Π½Π΅ часовщик, Π° ΠΌΠΎΡ“Π΅Π»ΡŒ. Β«Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ‹ повСсил часы Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅?Β» – «А Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ-Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ?Β» – ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ“Π΅Π»ΡŒ.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π», связанный с Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, β€“ «Пидьон Ρ“Π°Π±Π΅Π½Β» (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ сына(-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†Π°)). Π£ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Π΅Ρ† (ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π‘-Π³Ρƒ (Π¨ΠΌΠΎΡ‚, 13:1–2) ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… цСрСмониях свящСнников (см. Β«ΠšΠΎΡ“Π°Π½ΠΈΠΌΒ»). На 31-ΠΉ дСнь послС роТдСния Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свящСннику ΠΏΡΡ‚ΡŒ сСрСбряных шСкСлСй (см. Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ΄Π±Π°Ρ€, 18:16; сСгодня это ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сына освободили ΠΎΡ‚ этого ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ЦСрСмония Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†Π° Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π².

По СврСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ новороТдСнная Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ своС имя Π² синагогС Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ послС Π΅Π΅ роТдСния чтСния Π’ΠΎΡ€Ρ‹. (Π’ΠΎΡ€Π° читаСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ понСдСльник, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π³, субботу ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ.) МногиС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ субботнСго ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ чтСния Π’ΠΎΡ€Ρ‹. Π’ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎΡ‚Π΅Ρ† восходит ΠΊ Π’ΠΎΡ€Π΅, Π° Π² Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… синагогах Π² Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ участвуСт ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ. ПослС чтСния ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° Π’ΠΎΡ€Ρ‹ для Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ читаСтся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°, Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ произносится Π΅Π΅ имя.

Π’ послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ с ростом Ρ„Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ празднования роТдСния Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. РСформистский ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ создал Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» нарСчСния ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«Π‘Ρ€ΠΈΡ‚-Ρ“Π°Ρ…Π°ΠΈΠΌΒ» (Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ соглашСниС»), Π΅Π³ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π²ΠΎ Β«Π’Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Β» – домашнСм ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅ рСформистов. НарСчСниС Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ортодоксами ΠΈ консСрваторами, хотя Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΈ сущСствуСт мноТСство Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π² синагогС ΠΈΠ»ΠΈ Π² домашнСй Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ даСтся СврСйскоС имя. Π’ БША Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ английскоС имя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ записано Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. Часто ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° сходны. Π’Π°ΠΊ, мСня Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ЙосСф, ΠΊΠ°ΠΊ библСйского ЙосСфа. Иногда ΠΆΠ΅ сходство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ СврСйским ΠΈ английским ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ вСсьма Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Π”Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠ½Π΅ рассказывал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ объявил Π² синагогС: «И ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ нарСкаСтся Π‘ΠΈΠ½, Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π΄Π° Шмуэля».

По Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² синагогС. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Ссли ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ часто ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ английскоС имя Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Но это бСсполСзно, Ссли, ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас принято, английскоС имя совпадаСт с СврСйским..

319. Β«Π‘Π°Ρ€-ΠΌΠΈΡ†Π²Π°Β» ΠΈ Β«Π±Π°Ρ‚-ΠΌΠΈΡ†Π²Π°Β»

Для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ своих ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ быстро Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: ΠΊΠ°ΠΊ называСтся рСлигиозная цСрСмония, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² возрастС 13 Π»Π΅Ρ‚, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Π±Π°Ρ€-ΠΌΠΈΡ†Π²Π°?

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ – Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ. ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ становится Π±Π°Ρ€-ΠΌΠΈΡ†Π²Π° Π² любом случаС, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ свой 13-ΠΉ дСнь роТдСния Π² синагогС ΠΈΠ»ΠΈ Π² домашнСй постСли. Π‘Π°Ρ€-ΠΌΠΈΡ†Π²Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «сын Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈΒ», Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ обязан ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ. ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ обязан Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ СврСйскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ с 13 Π»Π΅Ρ‚, Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° – с 12.