Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ руссов. Варяги ΠΈ русская Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 27

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²

Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, обоснованный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно, ΠΎΠ½ основываСтся, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΆΠ΅ случаСв ΠΎΠ½ просто Β«Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚Β», ΠΊΠ°ΠΊ грСчСская пифия. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ трСмя ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΡΠΌΠΈ[40] ΠΏΡ€ΠΈ принятии христианства: 1) римской, 2) византийской, ΠΈ 3) болгарской.

Β«Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, слуТащими ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ болгарскоС ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Руси, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ: 1) Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² византийских Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСобъяснимо, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ византийскоС ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, 2) Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» архиСпископа, примСняСмый ΠΊ киСвским ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΌ Π΄ΠΎ 1037 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΈΡ… Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, 3) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² КиСвС Π² качСствС ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка дрСвнСболгарского, 4) болгарскоС влияниС Π½Π° всС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ памятники КиСвского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, 5) отсутствиС грСчСских ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² КиСвС Π΄ΠΎ 1039 Π³ΠΎΠ΄Π°, 6) присутствиС Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π΅ΠΉ свв. Бориса ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Π° Π² КиСвС Π² 1020 Π³. болгарского архиСпископа, 7) ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΠΌ князя Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°[41] Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² болгарской династии».

Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· этих сСми ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ внимания β€” это Π½Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π° второстСпСнного значСния Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сообраТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΈ сяк приняты Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ссли Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ солидноС, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ просто нСдоразумСния.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, ΠΈ это ΠΌΡ‹ особСнно ставим Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ ΠšΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ историчСского источника, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ утвСрТдСния ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ».

Если Π±Ρ‹ русскиС лСтописцы ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Руси ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ КовалСвский ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Π½ΠΎ всС лСтописцы говорят ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ согласно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π° Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ говорят ΠΈ всС грСчСскиС ΠΈ западноСвропСйскиС источники. Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ болгарский источник крСщСния Руси Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚. НСт Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΈ монашСского прСдания, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ голая Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠ° ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‘Π»ΠΊΠΎΠ²Π°[42], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ КовалСвский ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ».

Если всС источники Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‚ΠΎ сначала это Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² свою ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡƒ. Π’Π΅ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» КовалСвский, β€” Β«ΠΊΡƒΡ€Π°ΠΌ Π½Π° смСх».

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, самоС ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ КовалСвский Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ источники ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ грСчСский ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… крСстил Π ΡƒΡΡŒ. А Ссли Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… для крСщСния Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»? ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, КовалСвский ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ извСстия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π»Π΅Ρ‚Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ грСчСский ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π ΡƒΡΡŒ Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»Β». А Ссли Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π ΡƒΡΡŒ простой свящСнник, ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ случаС Спископ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ?

КовалСвский Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ± этом Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ упомянуто. Π”Π° вСдь ΠΎΠ± этом Π±Ρ‹Π»ΠΎ упомянуто Π΅Ρ‰Π΅ Π² 867 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… Π€ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ сообщил ΠΎΠ± этом Π² особом послании всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Π’ 874 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… Π˜Π³Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… связСй с Π ΡƒΡΡŒΡŽ, послал Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ архиСпископа. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, христианство Π½Π° Руси ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² византийской ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

Π”Π°Π»Π΅Π΅, согласно А. Πœ. Π’олконскому, Π² уставС ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π›ΡŒΠ²Π° Ѐилософа (886–911) «О Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Ρƒ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒΒ», Π² спискС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ β€” «Росиас».

О Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бвятого Ильи Π² КиСвС ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ОлСга с Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ 911 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, христианство ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ здСсь ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ христианство Π½Π° Руси нСсомнСнно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ язычниками, Π½ΠΎ это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ здСсь христианства. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ послС ТСстокой Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ язычСства ΠΏΡ€ΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ княТСния ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Руси ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ христианства, ΠΈ имя ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ Спископа ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ упомянутым, ΠΊΠ°ΠΊ второстСпСнная Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ.

А сохранила Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ история ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Спископов, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΡŽ, сначала царя Бориса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сановников, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ всю Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΡŽ? НСуТСли Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ этих ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ?

НаконСц, Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ византийского ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… оснований Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ относится ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌ, вСдь ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ° римский Π½Π΅ упоминаСтся, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ КовалСвский Π½Π΅ считаСт Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π ΡƒΡΡŒ? А вСдь Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ нСкоторая дискуссия Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ крСщСния болгарских славян.

НаконСц, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ болгарский источник Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Руси Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡƒΠΆ, каТСтся, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ событиС, Ссли Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π² особСнности Ρƒ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π½Π° АфонС.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΒ» КовалСвского β€” Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» архиСпископа, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊ киСвским ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΌ Π΄ΠΎ 1037 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΌΠΎΠ», ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΈΡ… Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ. НС входя здСсь Π² рассмотрСниС вСрности утвСрТдСния КовалСвского, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ архиСпископство, Π½ΠΎ ΠΈ митрополия Π½Π° Руси Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ зависимости ΠΎΡ‚ Π¦Π°Ρ€ΡŒΠ³Ρ€Π°Π΄Π° (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ…, вСсьма ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ссор Руси с Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅)[43].

НаконСц, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ ΠΊ нСзависимости Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° Руси? Π’Π΅Π΄ΡŒ архиСпископ ΠžΡ…Ρ€ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π² Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ архиСпископы ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, β€” ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‡ΠΈΠ½, Π½ΠΈΠΆΠ΅ сСбя саном.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΒ» КовалСвского ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡ…ΡƒΠΆΠ΅. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠžΠ±Π½ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» с Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ‹ руссов с Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы Π½Π° дрСвнСрусском языкС, Π° Π½Π΅ Π½Π° дрСвнСболгарском ΠΈ Ρ‚. Π΄., КовалСвский ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языком Π² КиСвС Π±Ρ‹Π» дрСвнСболгарский.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ это являСтся Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ крСстили руссов? ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ язык свСтской власти вовсС Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ язык Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚[44]. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² Индии являСтся английский язык, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с Π±Ρ€Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ?

Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ носит Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ лСгковСсный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: Ρ‡Ρ‚ΠΎ староболгарский язык ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» влияниС Π½Π° русский β€” это нСсомнСнно, Π½ΠΎ это Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ крСстили Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹; Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹, Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° русский язык, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ крСстили Π ΡƒΡΡŒ?

ΠŸΡΡ‚ΠΎΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΒ» β€” ΠΈ ошибка, ΠΈ ΠΈΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ИмСнно всС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈ русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Π ΡƒΡΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»Π°ΡΡŒ с засильСм Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½, Клим Бмолятич (руссы) Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ прСстол, Π΄Π° ΠΈ самоС ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

ШСстоС Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΒ» носит ΡƒΠΆΠ΅ анСкдотичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π΅ΠΉ Бориса ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Π° присутствовал, ΠΌΠΎΠ», болгарский архиСпископ! ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ Π² Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ торТСство ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ присутствовал Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ страны, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Руси, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ крСстила Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€? Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° профСссора КовалСвского заставляСт ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ это.

НаконСц, сСдьмоС Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΒ», ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ Π²ΠΎΠ½ выходящСС: срСди ΠΈΠΌΠ΅Π½ сыновСй Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π½ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Если ΠΈ сущСствуСт рСлигиозная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ± этих ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΡ…, Ρ‚ΠΎ это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, католичСского происхоТдСния[45]. ΠœΡ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, сколько Ρƒ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сыновСй, Π° профСссор КовалСвский Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… христианскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Β«Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² болгарской династии»! ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Руси Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ? А Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ β€” вовсС Π½Π΅ болгарскиС, ΠΈ всё это фантазия КовалСвского, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅ становится стыдно.

ΠžΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈ Π±Π΅Π³Π»Ρ‹ΠΌ Π²Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сСмь Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Β», нСльзя Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ скорСС умСстны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² устах Π’Π°Ρ€Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π½Π° ΠΈΠ· Вараскона, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² устах историка, Ссли, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ сбором ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ историков-ΠΏΠΈΡ„ΠΈΠΉ.

НуТно, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ профСссору ΠšΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° русская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ 1070 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² сСбС ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ: «Богласно с соврСмСнными Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ схСму смСны ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² КиСвС: Π΄ΠΎ 1017 Π³. болгарская (ΠΈΠ»ΠΈ русская), ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ БолСслава β€” римская; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ вновь Π΄ΠΎ 1037 Π³. болгарская (ΠΈΠ»ΠΈ русская); с 1038 Π³. ΠΏΠΎ 1049 Π³. ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ; Π² 1051–1054 Π³Π³. нСзависимая русская (ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½); ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ вновь ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎ 1069 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Изяславом β€” римская; с 1070 Π³. β€” ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠ°ΡΒ».

ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΡŒ сомнСния всС ΠΆΠ΅ Π³Ρ€Ρ‹Π·Π΅Ρ‚ КовалСвского: для Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π ΡƒΡΡŒ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² скобках (Β«ΠΈΠ»ΠΈ русская»). Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, для Π½Π΅Π³ΠΎ самого вопрос Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½. Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ: «Подводя ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано Π·Π° послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ с Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрвая иСрархия Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π°Π½Π° КиСвской Руси Π½Π΅ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Болгарским ΠžΡ…Ρ€ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ киСвлянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈΒ».