Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π₯ристианство: ΠΠ½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Византия, ДрСвняя Π ΡƒΡΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΉ ΠšΡƒΡ€Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ²

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ прямыС указания Π½Π° сущСствованиС Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ. КиСво-ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠŸΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊ, повСствуя ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ иконописца Алимпия, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ мирянина ΠΈΠ· КиСва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ «поставил сСбС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π½Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹Β». Π˜Π·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих ΠΈΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Алимпию. Π’ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Алимпию Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ мирянин Β«Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΡƒΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π³Π΄Π΅ молился ΠΎΠ½ сам ΠΈ Π΅Π³ΠΎ домашниС (Π₯удоТСствСнная ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π° КиСвской Руси XI–XIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². М., 1957, с. 219, 221–222).

Π Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. «АщС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΡ†Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΡƒ, β€” гласит ΠΎΠ΄Π½Π° духовная инструкция, β€” Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ литургисати, Π° дСтя Π½Π΅ крСстити, Π½ΠΎ Π² соборной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΒ».

Как ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π•. Π•. Π“олубинский Π² создании Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π½Π° Руси усматривал ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ, заимствованный Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ². Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ историк русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π². Для учрСТдСния Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси Π±Ρ‹Π»Π° своя тузСмная ΠΏΠΎΡ‡Π²Π°, ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… общСствах, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сСмьи имСлись «свои Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ обряды, Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅, свои особСнныС Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ ΠΈ молитвы… ΠžΠ±Ρ€ΡΠ΄Ρ‹, слова, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ домашнСй Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, β€” всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ наслСдиСм, свящСнной ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сСмьи, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ этой Π½ΠΈ с ΠΊΠ΅ΠΌ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, строго Π²ΠΎΡΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· этого посторонним». Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρƒ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² язычСствС, ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° являлись своСобразными Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ. «Всякий Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π» своих Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²; всякий Π±ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сСмьС ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Β»[137].

Устройство Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π½Π° Руси XI–XII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² β€” дань язычСским вСрованиям ΠΈ прСдставлСниям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стойко Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сознании дрСвнСрусского общСства, ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π”ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² своСобразныС домашниС святыни. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ слияниС христианства с язычСством.

Аналогичная ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° складываСтся Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ граТданских городских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ КиСвской Руси. Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ историчСский ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², граТданскиС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ сСмьям, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ собствСнных Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ каТдая являла собой ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ИмСнно этим ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π° спСцифичСская Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ усвоили ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π² волостных Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… β€” срСдоточиях Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… дрСвнСрусских зСмСль, ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²-государств[138]. Они ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ благодСнствия ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°, символом сувСрСнитСта волостных ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ являлись Бофийский собор Π² КиСвС, Бофийский собор Π² НовгородС, Бофийский собор Π² ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠ΅, Бпасский собор Π² Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π΅, собор св. Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Π² БмолСнскС, собор св. Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π° КлязьмС ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. КиСвская Бофия Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСго для киСвлянина, новгородская Бофия β€” для Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π°, Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ β€” для Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρ†Π°. Π‘ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ Ярослава ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½ с восторгом писал ΠΎ Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ киСвской: Β«Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π½Π° ΠΈ славна всСм ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ странам, яко ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ обрящСтся Π²ΠΎ всСм ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‰ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ востока Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Β». Π­Ρ‚ΠΈ слова Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π° Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² смыслС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ внСшнСго вСликолСпия киСвской Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ мСстной святыни, Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Π½Π°Π΄ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² ΠΊ своСй Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ прСвосходно Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π»Π° лСтописная Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°: «НС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Новый Ρ‚ΠΎΡ€Π³ Новгородом, Π½ΠΈ Новгород Π’ΠΎΡ€ΠΆΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅ святая Бофия β€” Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Новгород».

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° сСбя Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ распространСнный Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ разорСния Π² мСТволостных Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ монастырСй ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. ВСсной 1169 Π³ΠΎΠ΄Π° АндрСй Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° КиСв. ДнСпровская столица Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π°. ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π° дня Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ разоряли Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Бофийский собор, Π”Π΅ΡΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ монастыри. БмольнянС, ΡΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ участиС Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Β«Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ обнаТиша ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ‹Π»Π°Π»ΠΈ, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ² русских» КиСв ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌ. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ января 1203 Π³ΠΎΠ΄Π° князь Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ князьями ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ взял КиСв. «И створися Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ Π·Π»ΠΎ Π² РусстСи Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, якого ΠΆΠ΅ Π·Π»Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΡŒΡ Π½Π°Π΄ ΠšΡ‹Π΅Π²ΠΎΠΌβ€¦ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡŽ ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΡ„ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡˆΠ° ΠΈ Π”Π΅ΡΡΡ‚ΠΈΠ½ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρƒ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡˆΠ°, ΠΈ монастыри всС, ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΡˆΠ°, Π° ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ поимаша, ΠΈ крСсты чСстныя, ΠΈ сосуды свящСныя, ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… князСй, Π΅ΠΆΠ΅ бяху повСшали Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ… святых Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ собС» (ΠŸΠ‘Π Π›, Ρ‚. 1, стб. 418). Π“Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠΈ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ монашСк.

Π’ рассказС лСтописца Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ хранСния Π² киСвских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ (Β«ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Β») князСй, вСроятно основатСлСй этих Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ. Князья вСшали Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ… свои Β«ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹Β», ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ лСтописца, Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ сСбС. Но повСрхностноС объяснСниС ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°-лСтописца, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ соврСмСнного исслСдоватСля. Π—Π° упомянутым ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅ΠΌ, скорСС всСго, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ отголоски язычСского взгляда Π½Π° князя-воТдя, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами. Однако вСрнСмся ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³Π°ΠΌ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ монастырСй Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ князьями.

Π‘ христианской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ святынями β€” Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, бСзусловно, Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ грСховная. А ΠΏΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ язычников, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ святилищС Π²Ρ€Π°Π³Π° β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π° боТьСго ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ. Π―Π·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ люди, Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС Π² этой Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅. НС слСдуСт Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это лишь поэтичСский вымысСл. Π£ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ вСрованиС… Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ участиС Π² сраТСнии; Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Π‘Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нСприятСля, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ сраТаСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ граТданской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π‘ΠΎΠ³ΠΈ эти Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ, ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Β»[139]. Π‘ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° язычСскими ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΈ знакомимся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ лСтописныС повСствования ΠΎ взятии КиСва Π² 1169 ΠΈ 1203 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ….

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± особом Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ городской стСны Π² сознании дрСвнСрусского Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. НС Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСний Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ прСдставлСниС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° славянскиС язычСскиС ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‰Π° обносились ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ свящСнными. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ восприятиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ пСрСнСсСно Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ стСну, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ мСстныС святыни. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ΄ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» русский гСроичСский эпос:

А Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π° Π½Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠ° красна Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π°,
А Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π° стСна Π΄Π° городовая.
Она Π²Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ КиСвом Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠΈΡ†ΠΎ,
Она Π²Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ КиСвом Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅.

Π‘Π²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ городской стСной, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°. Они, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ стСна, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠΈΡΡŒ сакрализации, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² свящСнныС мСста, имСвшиС собствСнных ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ срСди боТСств. Π­Ρ‚ΠΎ язычСскоС осмыслСниС городских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ нашло ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² распространСнной Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π°Π΄Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π² КиСвС, построСнныС ΠΏΡ€ΠΈ ЯрославС ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° поставлСна Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹. Бвятой, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, являлся ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

ЯзычСский ΠΏΠΎ сути взгляд Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² отразился ΠΈ Π² лСтописных повСствованиях ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… русских с внСшними Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Π² частности ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ 1096 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Ρ…Π°Π½ Боняк, Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉΒ», Β«ΠΊΡ€Π°Π΄ΡƒΡ‡ΠΈΡΡŒ, Π°ΠΊΠΈ Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊΒ», Π½Π°ΠΏΠ°Π» Π½Π° КиСв ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ворвался Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŽ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ Β«ΠΏΠΎ кСльям ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΈ послС Π·Π°ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΒ». И Π²ΠΎΡ‚, ΠΏΠΎ словам ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ сыны Π˜Π·ΠΌΠ°ΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ высадили Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° монастырскиС ΠΈ пошли ΠΏΠΎ кСльям, вырубая Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ выносили, Ссли Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² кСльС. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΆΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ святой владычицы… Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, устроСнныС, ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ, ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ β€” ΠΊ сСвСру, ΠΈ, войдя Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€ Ρƒ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° ЀСодосиСва, хватая ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹, Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ оскорбляли Π±ΠΎΠ³Π° нашСго ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π°Ρˆβ€¦ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ: Β«Π“Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ³ ΠΈΡ…? ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌ ΠΈ спасСт ΠΈΡ…!Β» ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ»Ρƒ Π½Π° святыС ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹, Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ…Π°ΡΡΡŒβ€¦Β» (ΠŸΠ’Π›, Ρ‡. 1, с. 352–353).

Π•Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ запись содСрТится Π² Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» ΠΏΠΎΠ΄ 1111 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° князья Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠΈ Бвятополк Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Князь Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, Π΅Π΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ русским войском, Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π°ΠΊΠΈ крСста чСстного ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ святой Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹Β». Когда ΠΆΠ΅ русскиС ΡΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Β«Π±ΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π·ΠΎΡ€ свой Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², исполнСнный Π³Π½Π΅Π²Π°, ΠΈ стали ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ христианами. И Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎ мноТСство Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ²., супостатов, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ русскими князьями ΠΈ воинами… И ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π±ΠΎΠ³ русским князьям. И Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»Ρƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь». ВскорС ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ новая Π±ΠΈΡ‚Π²Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ Π½Π° сСй Ρ€Π°Π· «собрали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ мноТСство ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² своих ΠΈ выступили, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ лСс, тысячами тысяч. И ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ русскиС. И послал господь Π±ΠΎΠ³ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ русским князьям. И Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ русскиС, ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ с ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠΌ, раздался трСск ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ рядов. И Π±ΠΈΡ‚Π²Π° Π»ΡŽΡ‚Π°Ρ завязалась ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ люди с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон… И ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ люди, ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ опускаСмыС Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΡŽβ€¦ Π˜Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ мноТСство Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Π°Π»Π½ΠΈΡ†Π΅. И спас Π±ΠΎΠ³ людСй своих… ΠΈ взяли ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ скота, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ²Π΅Ρ†, ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ. И спросили ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², говоря: «Как это вас такая сила ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ мноТСство Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ быстро ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² бСгство?Β» Они ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ, говоря: «Как ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ с блСстящим ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ?Β» Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ‹, ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π° посланныС ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ христианам». (ΠŸΠ’Π›, Ρ‡. 1, с. 393–394).