Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π ΡƒΡΡŒ ΠΈ Π ΠΈΠΌ. Русско-ΠžΡ€Π΄Ρ‹Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ Π½Π° страницах Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 31

Автор Анатолий Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ

Π―Π½Ρ‹Ρ‡Π°Ρ€Ρ‹ использовали, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, особый строй, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² соврСмСнной Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ слова Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Β«Ρ„Π»Π°Π½Π³Β» (явно ΠΎΡ‚ слова Β«Ρ„Π°Π»Π°Π½Π³Π°Β»), ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° (Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΡ‚ слова Β«ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΒ»).

2. ΠŸΡ€ΠΈ описании Π²ΠΎΠΉΠ½ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π² = ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ Библия особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ удСляСт Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡŽ ΠΈ количСству Π² войскС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… колСсниц. БкладываСтся Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя дСйствовало ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ: Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ большС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… колСсниц, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅. Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Β«Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π±Ρ‹Π» с Π˜ΡƒΠ΄ΠΎΡŽ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΡŽ; Π½ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ колСсницы» (Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠΈ 1:19). Π‘ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ссли ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ колСсницы Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ силу ТитСлям Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹?

Π•Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Β«Π‘Ρ‹Π½Ρ‹ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° сказали: Π½Π΅ останСтся Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ колСсницы Ρƒ всСх Π₯Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° долинС… Но Π˜ΠΈΡΡƒΡ сказал… Ρ‚Ρ‹ изгонишь Π₯Π°Π½Π°Π½Π΅Π΅Π², хотя Ρƒ Π½ΠΈΡ… колСсницы ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅Β» (Навин 17:16–18).

И Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π‘ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π±ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ «Бисара созвал всС колСсницы свои, Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… колСсниц, ΠΈ вСсь Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎΒ» (Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠΈ 4:13). Π‘Π½ΠΎΠ²Π° появляСтся ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ колСсницы – это ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ТСлСзная колСсница? Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° колСсах ΠΈ явно ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€? ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ сам собой: это ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ°. Π£ Π½Π΅Π΅ колСса, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅ Π΅Π΅ катят ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρƒ. Часто ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ лошадСй. Π’Π°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅. И, СстСствСнно, Ρ‡Π΅ΠΌ большС Ρƒ войска ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ сильнСС. Бтановится ясно, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ.

3. Π’ свСтС сказанного становятся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ понятными ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ библСйскиС эпизоды. ΠžΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π±ΠΈΡ‚Π²Π° с ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ царями. «Когда ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ (Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ – Авт. ) Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ склону Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ВСфоронской, Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ бросал Π½Π° Π½ΠΈΡ… с нСбСс большиС ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ [Π³Ρ€Π°Π΄Π°]… большС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π°Π΄Π°, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΠ»ΠΈ сыны Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌΒ» (Навин 10:11). МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ описан ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΏΠ°Π΄ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…. Но, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, здСсь говорится совсСм ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ядра ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… срСднСвСковых ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. А Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с Π½Π΅Π±Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ядрами ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, судя ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ эпизодам, Библия, вСроятно, сохранила свСдСния ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, стрСляли ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ядрами.

4. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ядрами, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ камнями, Π½ΠΎ – ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Π»Π° ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ выстрСлС ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Π·Π»Π΅Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ сторонам, пораТая мноТСство враТСских Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Библия содСрТит, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ интСрСсныС описания Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… дСйствий Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π² = ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½: Β«Π’Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŽ:… Π― послал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… (Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² – Авт. ) ΠΎΡ‚ вас, Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ АморрСйских. НС ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π»ΡƒΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ сдСлано это» (Навин 24:12). И Π΅Ρ‰Π΅: Β«Π¨Π΅Ρ€ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Π½Π°ΡˆΠ»Π΅Ρ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ… (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² – Авт. )Β» (Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ 7:20).

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Библия ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… Β«ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ½Π΅ΠΉΒ», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ лСтящСС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ войска ΠΈ ТалящСС, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, здСсь описана ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‡ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Или ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ боСприпасы.

ВСроятно, библСйскиС Β«ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ½ΠΈΒ», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ «ТалящиС ΠΌΡƒΡ…ΠΈΒ», появились Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… библСйских стихах ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π² Π½ΠΈΡ… описываСтся эпоха XV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ стали ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, встрСтив Π² старом тСкстС Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β», ΠΎΠ½ΠΈ истолковали это мСсто ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠΈ (ΠΌΡƒΡ…ΠΈ), ТалящиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ½ΠΈΒ».

Но остаСтся Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡ (ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚) ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ слова Β«ΠΌΡƒΡ…Π°Β»? Π’ этимологичСском словарС М. ЀасмСра, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, прСдлагаСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этого вопроса: Β«ΠœΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚β€¦ ΠΎΡ‚ французского mousguet Β«Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€ΡƒΠΆΡŒΠ΅Β»β€¦ ΠΈΠ· срСднСлатинского musca Β«ΠΌΡƒΡ…Π°; Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ снаряда», Β«ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ястрСб-пСрСпСлятник с ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, словно испСщрСнным мухами»».

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, объяснСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅. Π”Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, хотя Ρƒ ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Π° с ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ такая ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π° – ястрСб, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ (ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ пуля!). А ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ястрСба – пятнистоС, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ засиТСнноС ΠΌΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠ», срСднСвСковыС испанцы ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ исконно латинским словом Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ°Β» (mosguete = ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚).

Вряд Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ объяснСниС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Но прСдставим сСбС Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово musca (ΠΌΡƒΡ…Π°) ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ ΠΈΠ· русского языка. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° всС быстро становится Π½Π° свои мСста. Π’ русском языкС слово Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ°Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡƒΡ…Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π»! ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Руси, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мошки, ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π» сравнили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с мошкой, попавшСй Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ зрСния, ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉΒ». Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ понятно, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π»ΠΎΠΌ-ΠΌΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ, Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-русски Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌΒ». Π’Π΅Π΄ΡŒ Π΄ΠΎ этого ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π»ΠΎΠ²-ΠΌΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. ВСроятно, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π» ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ всСму Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡŽ. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² русскиС писатСли XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΒ», явно производя это слово ΠΎΡ‚ Β«ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ°Β» (М. ЀасмСр).

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ заимствовал Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ оруТия – ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Π° – ΠΈΠ· русского языка. Π­Ρ‚ΠΎ, скорСС всСго, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сами ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ появились Π½Π° Руси. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ соотвСтствуСт нашим Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ османскоС-атаманскоС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ XV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² шло ΠΈΠ· Руси. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ прСимущСство ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ успСхов османов-Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². ВСроятно, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ – ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСизвСстны. ВпослСдствии, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅.

5. Π‘иблия ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ = богоборчСскоС войско дСлилось Π½Π° тысячи: Β«ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ поколСния Π² тысячах Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ…Β» (Навин 22:14). Π’ ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ это мСсто Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠœΡƒΠΆΠΈ ΠΈ князи Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² отСчСств ΠΈΡ…, ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ тысячницы Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹Β» (Навин 22). Π”Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° тысячи – извСстная ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ = «монгольского» войска, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ русско-ордынского. Командовали тысячами Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ – тысячники (тысяцкиС).

На рис. 20 ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ старинного рисунка ΠΈΠ· срСднСвСковой Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ войско с ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Рис. 20. Наша прорисовка изобраТСния ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ Π² войскС ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²) ΠΈΠ· срСднСвСковой Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ якобы 1536 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· музСя И. Π“ΡƒΡ‚Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ†Π΅, ГСрмания

9. ΠΠΎΠ²Π°Ρ инквизиция Π² странах Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ Π½Π° страницах Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ

Библия ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассказываСт ΠΎ мСрзостях ΠΈ гнусных обычаях ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π₯анаанской, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ = Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ истрСбляли. Нам возразят, ΠΌΠΎΠ», Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ часто ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ свои дСйствия Β«Π³Π½ΡƒΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΡ… «мСрзости». Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ сразу, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ соотвСтствуСт Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстному Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρƒ прСступлСний, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСслСдовала срСднСвСковая западноСвропСйская инквизиция. Π’Π°ΠΊ называСмая «новая инквизиция» Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° Π² рядС стран Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π° ΠΊ 1542 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ сСти ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ вСсь ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚. ВсС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ прСкрасно ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ нашСй рСконструкции, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† XV – Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° – это Π² точности эпоха наибольшСго Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…Π° османского-атаманского (ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ) завоСвания Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ 4 настоящСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, прСдыдущая Π²ΠΎΠ»Π½Π° ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ скалигСровская история относит ΠΊ XIII Π²Π΅ΠΊΡƒ, являСтся лишь Ρ„Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ XV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².

Из Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… прСступлСний ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ особСнно ТСстоко ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ: колдовство, Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ±Π°, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ. Π¦ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚: «НС Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π½Π΅ гадайтС… НС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, ΠΈ ΠΊ волшСбникам Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Β» (Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ 19:26, 31). Библия Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π° эти дСйствия: «Если ΠΊΡ‚ΠΎ ляТСт с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΡŽβ€¦ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ смСрти… Если ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚ сСбС ΠΆΠ΅Π½Ρƒ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ СС… Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ их… ΠšΡ‚ΠΎ смСсится со ΡΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΡŽ, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти, ΠΈ скотину убСйтС… ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Ссли Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ смСрти» (Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ 20:13–15, 27). Π’ этом тСкстС говорится Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ способС ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ – сТигании Π½Π° кострах.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ здСсь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ нашСй рСконструкции, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ библСйская страна Π₯анаанская – это, Π² частности, Западная Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°. А институт ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, оказываСтся, сначала Π±Ρ‹Π» Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ османами-Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.

10. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ библСйская Π³ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ?

Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ библСйскиС тСксты явно ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ вулканичСскиС явлСния. БиблСйская Π³ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ². ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΈΠ²Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, вСроятно, просто Β«Π³ΠΎΡ€Π°Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² юТном мягком ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Ρ…ΠΎΡ€Π°Β». Β«Π’Ρ‹ стоял… ΠΏΡ€ΠΈ Π₯оривС… Π° Π³ΠΎΡ€Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ самых нСбСс, ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚ΡŒΠΌΠ°, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΡ€Π°ΠΊΒ» (Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ 4:10–11).