ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ? Π Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π½Π΅Ρ ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΆΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ; ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΠΆΠ½ΡΡ Ρ Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΠ²Π° Π¨Π°ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡ ΡΠ΄ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ.
ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π£ΡΠ±Π°Π½ II: Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1095 Π³., ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ΅ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅) ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π½Π°Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠΈΡΡΠ΅Π΄ ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π·Π΅ Π² 1054 Π³. Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ: Β«ΠΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°; ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ±ΡΡΡ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ, Π·Π° ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΒ»{545}. Π ΡΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ β ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·, Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ: Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½Ρ Β«Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈΒ».
ΠΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΠ΅Π΄Π°, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅ 1054 Π³. ΠΎΠ½, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Ρ Β«ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Β«ΠΠΈΡΠΈΡΡ Β» ΠΈ Β«Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ°Ρ Β» ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π² ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ (1060β1120) Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈ Π°Π±Π±Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ: ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ (Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅), ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΄Π°, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½ΡΠ°Π²Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ»: Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈ Π°Π±Π±Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Ρ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π·Π° ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ΅Π² β Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΡ ?
ΠΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ±Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Π² 1060 Π³., ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠ° β Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π»Π΄ΡΠΈΠ½Π° V, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠ»Π»Ρ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Ρ ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Π‘ΡΡΠ°Π·Π΅Π΅Π»Π΅. Β«ΠΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΡ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΉ, ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ² Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ, ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ², Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ. Π’Π΅, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π½Π° Π½ΠΈΡ , ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡΒ»{546}. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ±Π±Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Β», ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ±ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ. Π 1083 Π³. ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ, ΠΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠ°Π» Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°, Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ VII ΠΊ Π³ΡΠ°ΡΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡ Π€ΡΠΈΠ·Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ°{547}. Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅: ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ, ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΡ, Π³ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ β ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°β¦ Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ½ΡΠ»ΡΡ, Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π±Π΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ», ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΠ°, Π² ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° Π²ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡ, Π° ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΠ½ΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π² Π±Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ 1054 Π³. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π°Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π°ΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π² Β«ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅Β», Π΄ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π΄Π°Π»Π° Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π²? ΠΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² Β«ΠΆΠ΅ΡΡΠ°Ρ Β» XII Π²., ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΠΉΒ», Β«Π Π°ΡΠ»Ρ ΠΠ°ΠΌΠ±ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉΒ», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΎ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π΅Β» ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π΄ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ? ΠΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ , Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΡ.
Β«Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ°Β» Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Ρ 1060 Π³., Π½Π°ΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π½Ρ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΡΡΠ°Π·Π΅Π΅Π»Π΅. ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌ. ΠΠ²ΡΠΌΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΡΡΠ°ΡΡ, Π²Π°ΡΡΠ°Π»Ρ Π·Π΄Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ°, Β«ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΒ». Π‘Π΅Π½ΡΠΎΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π°, Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΎΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ·Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ β ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Β«Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΒ». ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΡ[134], ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΠΈΠ» Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ½ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°, Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ°. ΠΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π». ΠΠΎ Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ: ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° Π·Π°Π»ΠΎΠ³. ΠΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ, Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°. ΠΠ° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ Π£ΡΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΈΠΊΠ° β Π½Π°Π΄ΠΎ Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Π³Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ² Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ? Β«ΠΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠΎΠ², Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ Π°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·Π΄ΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π²ΡΠ½ΡΠ² ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β». Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅. Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΡΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π³ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈ. Π’Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. Β«Π‘Π»Π΅Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π·, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π³Π½Π΅Π². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ΅ ΠΡΠ³ΠΎΒ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ: ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ Π·Π° Π²Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ{548}. ΠΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΡΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ°Ρ , Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌ{549} ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ.