Rodocanachi. Le chateau Saint-Ange. Paris, 1909; Bergatti M. 11 Maussoleo dβAdriano. Roma, 1929; Pierce S. The Mausoleum of Hadrian and the Pons Aelius (Journal of Roman Studies, 15).
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅
ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠ½ ΠΠΈΠΉ (138β161 Π³Π³.) ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Π° (211β217 Π³Π³.) Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ (ΡΠΈΡ. 230 ΠΈ 231; ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ, β ΡΡ. ΡΠΈΡ. 193 ΠΈ 194). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅ΠΌ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ β Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌ, β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ.
Π ΠΈΡ. 229. Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π ΠΈΡ. 230. ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊ. Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. Π‘Π»Π΅Π²Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠΈΡ. 193 ΠΈ 194ΠΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠ½Ρ: ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Ρ , Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄Π²ΠΎΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊ. Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π΄Π°ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½. ΠΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊ, Π·Π°ΠΆΠ°ΡΡΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π±Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ; ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°.
Π ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΊΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ , ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Piazza dβOro Π²ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ . ΠΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡ , Π½Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π° ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ. Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠ±Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Piazza dβOro Π²ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° (ΡΠΈΡ. 212). ΠΠΎ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
Π ΠΈΡ. 231. ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊ. ΠΠ²ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π³Π»ΡΡ ΠΈΡ Π±Π°ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ.
ΠΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΠ°Π°Π»ΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½Π°, Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ². ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ.
Weigand Π. Baalbeck und Rom, die romische Reichskunst in ihrer Entwickelung und Differenzierung (Jahrbuch des deutschen archaeologischen Instituts. 29). 1914; Baalbeck. Ergebnisse der Ausgrabungen und Untersuchungen in den Jahren 1898β1905, herausgegeben von Th. Wiegand I III. Berlin-Leipzig, 1921β1925; Weigand E. Baalbeck. Datierung und kunstwissenschaftliche Stellung der Bauten (Jahrbuch fur Kunstwissenschaft, II). 1924. Π‘Ρ. ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ΅Π»Π° Π² ΠΠ°Π»ΡΠΌΠΈΡΠ΅ 174 Π³. Π½. Ρ. Ρ Π°ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΌΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ β American Journal of Archaeology, 1915, ΡΡΡ. 274 ΡΠ».; Wiegand Th. Palmyra. Ergebnisse der Expeditionen von 1902 und 1907.1, II. Berlin. 1932. Cp. Tiersch H. Zu den Tempeln und zur Basilika von Baalbeck (Nachrichten der Gottinger Gesellschaft der Wissenschaften), 1925.
Π’Π΅ΡΠΌΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅
ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π°Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»ΠΎΠΉ (212β217 Π³Π³.). Π’Π΅ΡΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π½ΠΈΡ Π·Π°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ . Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π·Π°Π»Ρ, Π΄Π²ΠΎΡΡ Ρ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅Π΄ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΡΡΠ³Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΡ, Π°ΠΌΡΠΈΡΠ΅Π°ΡΡΡ, ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. Π ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΡ β ΡΡ. ΡΠΈΡ. 101).
Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΡ Π’ΡΠ°ΡΠ½Π° (ΡΠΈΡ. 232) Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠΌ-ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π·Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π²Π½ΡΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠ°. Π ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ Π’ΡΠ°ΡΠ½Π° Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ β ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π±Π°Π½Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ (ΡΠΈΡ. 233) ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π° (284β305 Π³Π³.; ΡΠΈΡ. 234). Π Π ΠΈΠΌΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌ; Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠΎΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π° 64 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° 68 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π’ΠΈΡΠ° 75 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π’ΡΠ°ΡΠ½Π° 110 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° 120 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄Π° 188 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ 217 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ° 230 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠ°Π½Π° 272 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π° 295 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° 324 Π³ΠΎΠ΄Π°, β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ, Ρ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 400Γ400 ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠ² ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 150Γ250 ΠΌ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ; ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΡ ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 200Γ300 ΠΌ (Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Π΄ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 350 ΠΌ). Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌ, ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΡ Π² Π’ΡΠΈΡΠ΅ (ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ).
Π ΠΈΡ. 232. Π ΠΈΠΌ. Π’Π΅ΡΠΌΡ Π’ΡΠ°ΡΠ½Π° Π ΠΈΡ. 233. Π ΠΈΠΌ. Π’Π΅ΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ (Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ) ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΡ ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π° (Π²Π½ΠΈΠ·Ρ) Π ΠΈΡ. 234. Π ΠΈΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»ΡΠ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠ² (ΡΠΈΡ. 234) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠΌ-ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ Π’ΡΠ°ΡΠ½Π° (Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±Π»ΠΎΠΊ Π·Π°Π»ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ), ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Π΅ Π΄Π²ΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°. Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ², ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (ΡΠΈΡ. 235; ΡΡ. ΡΠΈΡ. 168). ΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Π΄Π²Π° ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π·Π°Π», ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² Π±Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ (vestibulum) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ (apodyterium). ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅Π» Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΌ (tepidarium), Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΌΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΉ Π·Π°Π», ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Ρ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°Π»ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠΉ (caldarium), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ Π²Π°Π½Π½Ρ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π» Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° β ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΉ (frigidarium). ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ. Π‘ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π±Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ β ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°Π»ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ β ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΠΈΡ. Π ΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄Ρ: ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΄Π»Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π² Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΈ Ρ Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ β ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄Π²ΠΎΡΠ° (ΡΠΈΡ. 233), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄; ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² Π±Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Ρ ΠΊΠ°Π»ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ΄ Π·Π°Π»ΠΎΠ², ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π² Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ.