Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ β ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. ΠΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π‘ΡΠ·Π°Ρ (ΡΠΈΡ. 161), ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΎΠΊΒ» (rumisches Triumphbogenmotiv). ΠΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ, ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡ ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ. Π’ΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°.
ΠΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. Π―ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ β Π°ΠΊΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈ (ΡΠΈΡ. 162), ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π°ΠΊΠ²Π΅Π΄ΡΠΊ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΠΎΠΉ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°, ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΠ°Ρ (ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ pont du Gard). ΠΠΊΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² Π³ΠΎΡΠ°Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ . Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ±Π΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π°ΡΠΎΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡΡ ΡΡΡΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠΎΠ½-Π΄Ρ-ΠΠ°Ρ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ (ΡΠΈΡ. 163) ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΡΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΊ Π΄ΡΡΠ³ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ Π°ΡΠΎΠΊ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΠΎΠ»Π±Π°ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΊΠΈ.
Π ΠΈΡ. 163. ΠΠΈΠΌ. ΠΠΊΠ²Π΅Π΄ΡΠΊMarcel Π‘. Die Ingenieurteehnik im Altertum. Berlin, 1899; Giovannoni G. La teehniea della eostruzione presso i Romani. Roma, 1925; Cozzo G. Ingegneria romana. Roma, 1928; Scheel W Die Rostra am Westende des Forum Romanum (Romische Mitteilungen, 43), 1928; Richter O. Die romische Redncrbfihne (Jahrbuch des deutschen Archaeologischen Instituts, IV), 1890; Reher O. Die Augustusbauten auf dem Forum Romanum (Jahrbuch des deutschen Archaeologischcn Instituts, IV), 1890; Calza G. The resurrection of the Forum of Augustus (Art and Archaeology, 21); Gerkcin von A. Die Grabungen im Augustusforum (Gnomon, 3).
ΠΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°
Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°. ΠΠ²Π³ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡ Π² 28 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅Ρ (ΡΠΈΡ. 88), ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ (ΡΠΈΡ. 164). Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ-ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½Π° Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π° β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΡΡΠΌΡ (Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅). ΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ½Ρ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ: ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ. ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠΏΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ, Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅Ρ; Π½Π°ΡΡΠΆΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Π Π΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π°. ΠΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ.
Π ΠΈΡ. 164. Π ΠΈΠΌ. Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°Golini A., Giglioli G. Relazione della prima eampagna di scavo nel Mausoleo dβAugusto, Estate-autumno 1926 (Bulletino commun, 54); Gardthausen V. Das Mausoleum Augusti (Romisehe Mitteilungen, 36β37); Durm J. Uber vormykenisehe und mykenisehe Architekturformen und die Kuppelgraber der milesischen Kolonie Pantikapaion (Jahreshefte des oster. arch. Institute, X), 1907; Matz F. Hellenistisehe und romisehe Grabbauten (Die Antike, 4), 1928.
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ
Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠΈΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ (ΡΠΈΡ. 165), ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎ ΠΠΈΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΡΠΎ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ. ΠΠΈΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΎ.
Π ΠΈΡ. 165. ΠΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠΈΠΌΡΠ΅ΠΉΠ‘Π²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠΈΠΌΡΠ΅Ρ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ². Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΏ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅, ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π·Π°Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π·Π°Π» Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ VI Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ. (ΡΠΈΡ. 375), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 18 ΠΌ, Ρ. Π΅. Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠΈΠΌΡΠ΅Ρ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 6 ΠΌ). Π ΠΠΈΠΌΡΠ΅Π΅ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π·Π°Π»Π° Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. Π Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°Π»Π°, Π½Π΅ Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π€ΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠΆΠ°Π»Π°Ρ . ΠΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ Π°Π½ΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠΆΠ°Π»; ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ Π°ΡΠΊΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄. ΠΡΡ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π°ΡΠΎΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°: Π½Π΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Π·Π°Π»Π° Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ΄ΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΈΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ² (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ².
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΌΡΠ΅Ρ Π² ΠΠΈΠΌΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ Π·Π°Π»ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° Π‘Π°ΡΠ³ΠΎΠ½Π° Π² Π₯ΠΎΡΡΠ°Π±Π°Π΄Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° VIII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. β Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΠΈΡ. 377). Π Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠΈ. Π Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅.