ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΈ ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π΅Ρ; ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² β ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΡ . Π Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΎΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π₯ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π‘ΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π° (1 Π’ΠΈΠΌ. 4: 1β3), ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈΡ . ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΡ Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. Β«Π’ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ° ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½Π΅Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Β». ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π² 6988 (1480) Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΡΡΡΡΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅Ρ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ , ΠΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π²Π·ΡΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΊ ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ; ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π°, Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠ·Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π΄Π΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ; Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ. Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΠΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ²Π°ΡΠΊΡ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π°.
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π² Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ° (Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ) ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ, ΠΎΡ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΈΡΡΠ½Π° ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π° Π‘Π²Π΅ΡΡΠΊΠ°, ΠΈ ΠΊΡΠΏΡΠ° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠ²Π°.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΏ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΡΠ½ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½, Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ Π±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°Ρ Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡΒ». Π Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ! Π ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡΡ: Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ»Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ β¦ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΠΎΡΠΈΡ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ·ΡΠ² ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅: ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ²ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠΈΡ ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π³ΡΡΠ±ΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π΄Π΅Π», ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΏΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ. Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π°Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ° (ΠΡΡΠΎΠΌΡ), ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΡΠ³Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΈΠ»ΠΎ. Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠΎΡΡΠ΄ ΠΈ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²Π΅ΠΏΡΡ (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ) ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½Π°Π³ΠΎΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ: Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ 1491 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΏΠ° ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ»Π°, ΠΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ° ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ. ΠΠ½ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, Β«Π² ΡΠ΅Π΄Π»Π° ΡΡΠ½ΡΠ΅Β», Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Β«ΡΠΊΠΎ Π΄Π° Π·ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ Π² Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½ΡΒ»; Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠΌ Β«ΡΠ»Π΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΡ, Π° Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½Ρ, ΡΠΊΠΎ Π±Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ, ΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ; Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ: ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ». Π Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Π²ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ! ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΡ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡ . Β«Π‘ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ, β Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΒ», ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π»ΠΈ, Π½Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΆΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ. ΠΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΊ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅Ρ, ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ: Β«ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ Π±ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΡ Ρ ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΡ, ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π³Π»Π°ΡΡ Π·Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ Π³Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎ Π·Π»Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΒ».
ΠΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ΅, ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅, Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ, ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρβ¦ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ Β». Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π½Π΅Π²Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ. ΠΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ β ΠΎΡ Π½Π°Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ, ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»Ρ, Π½ΠΎΠ³ΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΠΈΡ . ΠΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ , ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ»Π΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ: Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΡΠ½, Π‘Π²Π΅ΡΡΠΎΠΊ, ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅, ΠΈ ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, Β«Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡΡ Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ°Ρ Ρβ¦ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Ρ ΡΒ».
Π Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΡΡΡ Π² Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠ½ΠΎΠΊΠΈ, ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, Π΄Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ: ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π·Π° ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°; Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ-ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ.
ΠΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π»ΡΡΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠΌ. ΠΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π» Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ. Π’ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅: Β«ΠΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ° ΠΈ Π³ΡΡΠ± Π΅ΡΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π°ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΒ». ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ, Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΈΡΡΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Β«Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ , β ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», β ΡΠΊΠΎ Π΄Π° Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΈ Π΄Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ. Π Π°ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΠΆΠ΄ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΒ». Π’ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ , ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ Π¨Π΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ; Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅.
ΠΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ».
Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ Β«ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ»; Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ .
Π Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅. Π―Π·ΡΠΊ Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ 1493β1494 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Ρ. Π΅. ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ.
ΠΠ· Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ. ΠΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ . Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π»Π°Π²ΡΡ Π‘Π°Π²Π²Ρ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ½ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡ, Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ» Π² ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΡΡΠΎΠΊ. Β«ΠΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠΈ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½, β Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π’ΡΡΠΊΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ» ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠΎΠΆΠ΅ Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΠΊΡΡΠ°Ρ Ρ, Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΈΠ°Ρ Ρ, Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±Π»ΡΡΡΠ΅, Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½Β». ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ . Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ) ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΈΡΡΠ½Π°. ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ.