Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΠ’ΠŸΠΠ”Π•ΠΠ˜Π• ΠœΠΠ›ΠžΠ ΠžΠ‘Π‘Π˜Π˜ ОВ ΠŸΠžΠ›Π¬Π¨Π˜ (ВОМ 3)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 44

Автор ΠŸΠ°Π½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠšΡƒΠ»ΠΈΡˆ

стародавния ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ Π½Π° Π§ΠΈΠ³ΠΈΡ€Π½Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ здСгь Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ; . Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ старосту

бСлоцСрковского (князя Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡ†Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ); Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ панН ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΠΉΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ

(ΠšΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Π³ΠΎβ€”-сына), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° своих маСтностях Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄ΡƒΡŽΡ‚, ΠΈ пускай благоволят

ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Π±Π΅ΠΉ. Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ΡƒΠ³Π²ΠΈ войска, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ асси-

159

стСнций, Π΄Π° просим, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ с Π½Π°ΠΌΠΈ*.

Никогда Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ пастухам Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π³Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°. Никогда ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ

Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²,β€”ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄

ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ потомством Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ письмо Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π° ΠΈ Π³Π»ΡƒΠΏΡ†Π°

Π² панской рСспубликС, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚Π° ΠΈ губитСля панской срСды своСй, Адама

Π‘Π²Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ИлисСля ΠΈΠ· Брусилова, ΠΎΡ‚ 26 октября 1650 Π³ΠΎΠ΄Π°.

КисСль, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ сСймС, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, β€žΡΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π°*, совСтовал

ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π±Ρ€ΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΠΎ сСйма спокойно, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹,

взвСсивши свои ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ силы, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΉ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π±

Π·Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡŽΡ‚ Π² ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π’ΡƒΡ€ΠΎΠΊ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ волотскоТ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π± Π·Π°Ρ‚Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚

Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ (interne machinatur). Π”ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π² ясно, ΠΊΠ°ΠΊ дСнь, свою Ρ…ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, панский НСстор ΠΈ

Улисс ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ мысли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСдством Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Польша достигла Π±Ρ‹

расторТСния козакотатарской Π»ΠΈΠ³ΠΈ, Π° это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ для Π½Π΅Ρ‘ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ

(summa ΠŸΠ΅ΠΈΡ€Ρ†Π«ΠΈΡΠ°Π΅ felicitas). β€žΠ˜ хотя Π² ΡΡ‚ΠΎΠΌΡŠ* (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ КисСль) β€žΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ

нСдостойноС (indignitatem jak%s), Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅β€” наибольшСС достоинство—спасСниС

РСспублики (salus Reipublicae, to najwiksza dignitas u mnie). А Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ этого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

Π΄ΠΎ послСднСго отчаяния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ поддался Π±Ρ‹ Π’ΡƒΡ€ΠΊΡƒ с войском ΠΈ со всСм

ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΡ‚ когда—сохрани Π‘ΠΎΠΆΠ΅β€”Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ indignitas, Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΈ послСдняя

гибСль наша... Когда Π΄Π΅Π»ΠΎ дошло Π΄ΠΎ крайности, всСгда ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ мСньшСС ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»... ΠœΡ‹

ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈ Π²Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρƒ

запороТского Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Π°, Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π·Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² своих имСниях,

ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ своСму полоТСнию. Π§Ρ‚Π± Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅: Ρ€ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ всСм, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ всС ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ

Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ? МоТно Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π° присягу ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ своим способом (swym sposobem) вмСсто

Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΈ Π·Π»ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΈΡ… Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ коммиСсарами, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ этим Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² потомство, Π° ΠΎΠ½ΠΈ присягнули

Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° коммиссию*. По мнСнию КисСля, этим способом, Π±Π΅Π· всякого нСдостоинства

(absque omni indignitate), ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ запороТский

Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ для своСго обСспСчСния, ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с

ΠžΡ€Π΄ΠΎΡŽ, Π° сСбС (Козаков) ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ (sobie Π°Ρ€Ρ€Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ°Π³Π΅) ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ спасти, ΠΈ ΠΌΠΈΡ€,

Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ КисСлСм Π² Π΅Ρ‘ столицС, ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ.

160

.

Из этого Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» страТа панского ΠΌΠΈΡ€Π° с

ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ сообразно своим цСлям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ…

ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ совмСстном ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Козаков, Π’Π°Ρ‚Π°Ρ€ ΠΈ панского воинства Π² ΠœΠΎΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ! Или Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρƒ Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ

кобзарского ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π±Ρ‹Π» Ρ€Π¬Π·ΡƒΡ‚ ΠΆΠΈΠ½ΠΎΡ†ΡŒΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ погибСльно? ЗСмля,

удобрСнная ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ², сдСлалась Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ маниСю ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ².

Π›ΠΈΡˆΠ°ΡΡΡŒ этой Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ Ρƒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ°Π΄ΠΎΠ², Π’Π°Ρ‚Π°Ρ€, нСсчастныС поняли

всю Ρ†Π΅Π½Ρƒ Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ... Волько Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ

ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ достоинства,

с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ прСдатСлям ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, лицСмСря Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄

соврСнниками, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ потомством.

Но обратимся ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π°ΠΌ β€žΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΡŠβ€œ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

изустно.

β€žΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± уния, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ всСх Π·ΠΎΠ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ (Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄) с Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½,

Π±Ρ‹Π»Π° совсСм ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Литовском, Π° всС

владычСства, ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² костСлы, ΠΈΠ»ΠΈ прСдоставлСнныС ΡƒΠ½ΠΈΠ°Ρ‚Π°ΠΌ,

ΠΈ всС имущСства, Π½Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ владычСствам, ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌ искони

(antiquitus) Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ, своими

ухищрСниями большС Π½Π΅ пускали этого Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π° наша Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…

притСснСний Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π°. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° богослуТСния русского, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Π° ΠΏΠΎ .

старинС Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π΅Π³ΠΎ королСвской милости, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Польской ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ

ΠšΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Литовском. ΠšΡΠ΅Π½Π΄Π·Ρ‹ ΠΈ свСтскиС ΠΏΠ°Π½Ρ‹ римской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ всяких Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…

пашСй Π²Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ… вашСй королСвской милости, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Π΅Π΄ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… (панских) Π½Π΅.

Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ своСму ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΡŽ (Π”ΠΎ posiuszeiistwa swego) ΠΈ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΡ…

Π΄Π°Π½ΠΈΠ½, Π½ΠΈ дСсятин ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… мСст. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡƒΠ½ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΈ Π²

Польской ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Литовском, тотчас ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π°ΠΌ

владычСства, ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π³Ρ€ΡƒΠ½Ρ‚Ρ‹, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°; Π° ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ оказался Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½Π°

Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° установлСна строгая ΠΊΠ°Ρ€Π°. БвящСнники староТитной русской Π²Π΅Ρ€Ρ‹,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ такия Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ксСндзы римской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ

свСтским Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ; Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠΎΠ»Π½Π΅Ρ€Ρ‹ Ρƒ Π½ΠΈΡ… постоСм Π½Π΅ стояли.

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вашСй королСвской милости, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сСло ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹Π½ΡΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ

львовской ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π΅, Π° сСло ΠšΡ†Ρ‘Π»Π΅Π²ΡŠβ€”Π³Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈ-

ΠžΠ’ΠŸΠΠ”Π•ΠΠ˜Π• ΠœΠΠ›ΠžΠ ΠžΠ‘Π‘Π˜Π˜ ОВ -ΠŸΠžΠ›Π«ΠΠ˜.

161

Ρ‚ΡƒΠ»Π΅, Π² Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ князя Π›ΡŒΠ²Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Доносим Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ слуха вашСй королСвской милости, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Русский Народ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚

вСликия прСслСдования ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ свСтских. Π£Π½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ просим,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ мстили. Еслибы ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ линию, Ρ‚ΠΎ просим

вашСй королСвской милости, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ наши Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π ΡƒΡΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ

своих Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡΡ… ΠΈ староТитных обрядах, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…

Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ²: ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… зСмлях Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ притСснСниям ΠΈ

прСслСдованиям, ΠΊΠ°ΠΊ Π² нашСйзСмлС".

Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ с королСвским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…

Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ манифСстации князя ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π±Π°ΡˆΡ‰ΠΈΡŽ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ языком ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±Ρ‹

ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ ΠΈ сам, стоя Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ своСго 15-Ρ‚ΠΈ иля 20-титысячного

ополчСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ находился большС Π .О власти ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π° Π‘ΠΊΠ°Ρ€Π³ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ

самого Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ языком, подобавшим Π΅ΠΌΡƒ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ,

Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ киСвскиС 'ΠΏΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° спины православного ЗапороТского

Войска, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ послы, ΡƒΠ²Ρ‹! ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Ρƒ β€žΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сворС" с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ

ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ православия β€” Π’Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ Π² ПольшС Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ люди с людьми: Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ людСй с

людьми вмСшались Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ вопрос мСТдусословный сдСлался вопросом

ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ. КиСвскоС духовСнство Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† языком Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ.

Π’Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ сСнию созданных ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²

Π±ΠΈΠ»Π° высказана Π² β€žΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π°Ρ…ΡŠ" Ρ‚Π°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ всС наши

Бвятославы, Брячиславн ΠΈ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ голоса свои, β€”

высказана Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сонмы Π·Π΄? Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ для

Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ старого спора ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‹ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρƒ слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΡŽ. Π’

ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… воскликах Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ…,β€”

ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ отступниками: β€žΠ’Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ…Π»Π΅Π±Ρ‹ Ρƒ нашСго

потомства посрСдством Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠΎ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ

Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ…, Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π’Π°ΡˆΠΈ Π―Π³Π΅Π»Π»ΠΎΠ½Ρ‹, ваш Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½Π΅Ρ† Π‘Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΈ ваши Π˜ΠŸΠ²Π΅Π΄ΡŒΡ‚ Π’Π°Π·Ρ‹

Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ паш Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ сон возглашСниСм Π² русских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ Π½Π΅

ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Π˜Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, просвСщСнной христианством, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅

ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ Антонии, ЀСодосии ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠΈ

Россы, ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ богословиСм, ΠΈ

Ρ‚. ш.

21

162

.

самим ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ своим. НСт Π²Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»Ρ‹Ρ‰-напастники, Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΌ, Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Ρ‹-

отступники, Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΈ слуги ΠΈΡ…, Π½Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ ΡƒΠ΄Π΅Π»Π° здСсь, Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ области, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ

присвоили римскому ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ваши Π’ΠΎΠΉΡ†Π΅Ρ…ΠΏ Π΄Π° Владиславы! И Π²Π°ΠΌ срСди нашСго Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ

потомства Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄Π΅Π»Π°, наслСдники Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… РусичСй, ΡΠΎΠ²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ Π²Π΅Ρ€Ρ‹

Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ СрСсСй, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Сдиною ΡΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ

β€žΠΊΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π΅Ρ€Π°" латинская. НСт ΡƒΠ΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π²Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сохранили ΠΏΠ° сСбС лишь ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ

русского благочСстия, Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ. Π’Π°ΡˆΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Π΄Ρ‹ позволяли

дСтям своим ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»Π½Ρ‡ΠΏΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, прСдавая Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π² имСния своп ΠΈ

ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… своих, Π° Π²Ρ‹ стоитС Π½Ρ‹Π½Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ стану с ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ сСл,

Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… вас Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ своСй. Π˜Π·Ρ‹Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·