ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ², "Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ" (Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ-Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ), "ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ" ("ΠΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ").
ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ ΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π΅. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ (ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΡ), Π° ΡΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
Π‘Π°ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΡ ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄ ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΡ Π±ΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΠΉ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ Π¦Π°ΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»Π° ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π΄Π° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° (ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ), ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡ (Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΅ΠΌΡ), ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» ΠΠΎΠ²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°) β ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π² Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠ΅Π±Π΅Π΄Π΅Π² ΠΠ΅Π², ΠΏΡΠΎΡ. "ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ°Ρ").
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (ΡΠΆΠ΅ Π² "Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ" ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ "ΠΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ΅Π² ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΠ° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ: ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½, ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΉ: ΠΠ°ΡΠΈΠΉ I, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉβ¦
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π. ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΠ° ("ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ? Π., 1991), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ "Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°" β Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ) Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. Π£ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ (Ρ. 29β30) ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎ "ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ", ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ "ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅". ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π² ΠΠΎΡΠΌΡΠ΅ΠΉ "ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ", Π³Π΄Π΅ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΠ΅ "Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ [ΡΡΠΎ] ΡΠ°ΡΡ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ" (ΠΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ½ Π. "ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ½, Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ", ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π°, 1931β1938, Π§. II, Ρ. 48β49, 135, 160β161; Π§. III, Ρ. 204, 360).
ΠΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π’ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» β Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ Π ΡΡΡ β Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» B. C. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π², ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉΒ», ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉΒ», Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Β«ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉΒ», ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ "Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ"). Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½ΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΒ» ΠΏΠ°ΠΏΡ), Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΌΡΡΠ»Ρβ¦
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ "ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ", Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ "Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ" (1990).
ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΒ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π£ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅Β» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. Π£ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΆΠ΅ β ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ "Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ-Π₯ΡΠΈΡΡΡβ¦.
"Π§Π°ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄-Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΒ»: ΠΌΠΎΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅: ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½Ρ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅". ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½ΠΈ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ "Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π±ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ".
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° β ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ" (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π. Π‘ΡΡΠ°Π΄Π°, "Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ" ΠΎΡ 24.2.89, 3.2.89). Π¦Π΅Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° β Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠ²), β Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅. Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ β Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΡ. 11:12).
Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΠ½Π½ΠΎ-Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ β ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ" (ΠΡ. 21:43).
ΠΡΠ° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ" ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ±Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ "ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ". Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² 1174 Π³.
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ "ΡΡΠ΄ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΉ" Π½Π°Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ: "ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ", Π² Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ "Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅"; ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ II "ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ" (ΠΡΠ΅Ρ Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ., Ρ. 9, Ρ. 165β168). Π Π’ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½. "ΠΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΠ½ΠΈ [ΡΡΡΠΊΠΈ] ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ"; ΡΠ°ΠΊ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², "Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ, ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ [Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ] ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ" (ΠΡΠ΅Ρ Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ., Ρ. 10, Ρ. 23).
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ, "ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡ", ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΅Ρ. (Π’ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠ².) "ΠΠ»Π°ΡΡΡ [Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²] Π±ΡΠ»Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°", ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° "ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±Π°ΠΌΠΈβ¦ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ" ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° ΠΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΊ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ "Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ° Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠ» V, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ", "ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π°β¦ ΠΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ". ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, "Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρβ¦ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΡΡΠ°Π΄Π΅ III, ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ IV ΠΈ ΠΡ ΠΌΠ΅Π΄Π΅ I ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ Π³Π°ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΡΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠ΅ΡΠ°β¦ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²". "Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ", Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Ρ, β Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΡΠ΅Ρ; ΡΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ "ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ" (ΠΡΠ΅Ρ Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ., Ρ. 10, Ρ. 289β358).