ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎΡΠΈΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ Π² ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ{56}.
ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΠΏΡΡΡΡ Π² Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΒ», ΠΊΡΠ΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΡΡ ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, Π² ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ , Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°Ρ , Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ , ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΡΡ β Β«Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΡΡΠ΅Β», ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°, Β«ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΒ». Π ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ : ΠΎ ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ΅, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΡ Π² ΠΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅Β» Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π½Π³Π°Π½Π°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄ΡΒ» β Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΡΠ½Π°, ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΠΈΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΡΠ½Π° ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ. Π ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ, ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎ. Π£ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΡΡΡΠ°: Β«ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΠΊΒ» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Β«Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²Π΅ΠΊΒ». Π£ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΡΡΡΠ°: Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Β«Π·Π°Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΒ»β¦ ΠΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ . ΠΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π² ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Ρ (Π·Π° Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ, Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ), ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. Π Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ³Π°, ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΡ. Π Π°ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.
ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°{57}.
ΠΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π² Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΡΠ·ΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΒ», ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°Π½Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΠΎ Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅: Β«ΠΠΎΡ Ρ Π²ΠΈΠΆΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡβ¦ ΠΠΎΡ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅β¦ ΠΠΎΡ Ρ Π²ΠΈΠΆΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π² ΡΠ°Π΄Ρ, Π° ΡΠ°Π΄ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ², Π·Π΅Π»Π΅Π½, ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΎΠ½ Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, β ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡΒ»{58}.
Π―Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² β Β«ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ» β Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ:
Π‘Π°ΠΌΠ° Π·Π½Π°Ρ, ΡΠ°ΠΌΠ° Π²Π΅Π΄Π°Ρ,
Π§ΡΠΎ ΡΡ Π΅ΡΡ Π΄Π° ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡΡ
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΎ ΡΡΡ Π²ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡβ¦
ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌβ¦{59}
β¦Π£ΠΆ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ-ΡΠΎ, ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅,
ΠΠΎΠΈΡ
-ΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ{60}.
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°:
ΠΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅-ΠΊΠΎ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ,
ΠΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ°-Π±Π°ΡΡΡΠΊΠ°!
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π. Π. Π§ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°Ρ {61}. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΎΡΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»Π°Π²Π° ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Β«ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Β», Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ{62}.
ΠΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π² Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅Β» Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. Β«ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° (ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ) ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ . ΠΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ»{63}.
ΠΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ:
Π― ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°, Π±Π΅Π΄Π½Π° Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡΠ°,
Π’Π΅Π±Ρ Π·Π²Π°ΡΡ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΈ,
Π― Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ{64}.
β¦ΠΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π±Π°ΡΡΡΠΊΠΎ,
ΠΠ° ΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π° Π½Π° ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ,
Π’Ρ ΡΡΡΠΈΡΠ°ΠΉ Π΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π³ΠΎΡΡΡΡ,
Π‘Π²Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΡ!{65}
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΈ β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Β«ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Β» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·ΠΎΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°:
β¦ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄ΠΈ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ°,
ΠΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π° Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Β«ΠΡΡΠ°-ΠΏΡΠΈΡΠ° Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. β¦ΠΡΠΈΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉΒ»{66}. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠ²: Π² ΠΈΠ·Π±Π°Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΡ Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π»Π°ΠΌΠΏΡ.
Π Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π΄ΡΡ Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°{67}. ΠΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΆΠ½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ»Π°, β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ {68}.
ΠΠΈΠ»Ρ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ: Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ». ΠΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ², ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
Π ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΠΌΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ: ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Β«ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Β»; ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ; Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΌΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ; Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π»Π±Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°; ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ (ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ β Β«plametnikΒ»); ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π΅Β»; Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ; Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅; ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ; Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ (Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ); ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡ β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ; ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ² ΠΈ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π³ΠΈ; Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π°. Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΌΠ΅Ρ ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΎΡΠ°Π³Π΅, Ρ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π²-ΡΠ½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΠΌΠ΅Ρ β Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ (Β«MiloΕ‘ ObiliΔ zmajski sinΒ», Β«Δarica Milica i Zmai od JastrepcaΒ» n Π΄Ρ.).
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ{69} Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΠΈ: ΠΠΌΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Β«ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Β», Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠ»ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π·Π»ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Ρ Π»Π΅Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ . Π ΡΠ½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ Β«ΠΠΌΠ΅ΠΉ-ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β» Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ Π² Π·ΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°:
Π§ΡΠ΄ΠΎ, Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅!
ΠΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ°,
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡ ΡΠ½Π°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ!..{70}
Π Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΡΠΎΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΌΠ°Ρ β ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΊΠ° (ΠΠΌΠ°j ΠΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΊ, ΠΠΌΠ΅ΠΉ β ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΊ). ΠΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡ Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ): Π·ΠΌΠ΅ΠΉ β ΠΎΡΠ΅Π» β Π²ΠΎΠ»ΠΊ β Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΌΠ΅Ρ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°. Π ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΌΠ°Ρ β ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ΅ΠΏΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ: