Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹ славянского язычСства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΡ ВСлСцкая

Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² вСстника прСдставляСт собой Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΡŽΡŽ ΡΡ‚Π°Π΄ΠΈΡŽ пСрСосмыслСния ΠΈ прСобразования Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ язычСского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°, связанного с мифологичСскими прСдставлСниями ΠΎ взаимосвязях Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ космичСского ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ². Π’ макСдонских роТдСствСнско-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… русалиях Π½Π°Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ поздняя ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ пСрСосмыслСния ΠΈ прСобразования Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйства. Π’ русалийскоС ΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ исцСлСния ΠΈΡ…. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² обрядности ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² вСстника Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ пСрСосмыслСна ΠΈ замСняСтся дСйством ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ свойства. ΠžΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйства ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ символика Π΅Π³ΠΎ Π² дСйствах Π±Π°Π»Ρ‚Π°Π΄ΠΆΠΈΠΈ с Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, язычСскими прСдставлСниями ΠΎ связи Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Π° со БвящСнным Космосом ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ отправлСния вСстников. Π’Π°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΆΠ΅ русалиСв с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ассоциации с ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ вСстника ΠΊ обоТСствлСнному ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΡƒ Ρƒ Π³Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ дСйство ΠΈΡ…: вСстник подбрасываСтся Π½Π° высоко поднятыС копья.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйства ΠΈ пСрСосмыслСнии символики Π΅Π³ΠΎ Π² русалиях сохраняСтся ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ основа Π΅Π³ΠΎ. Русалии Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ носитСли благополучия, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΡ… Π² Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ сСлСния Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ привСтствуСтся. ΠœΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π² схватках русалийских Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ (ΠΈΡ… хоронят Π½Π° мСстС Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ) Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ святыни. «Русалийски Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‰Π°Β» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π°, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ дСйствия ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² обрядности ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² вСстников ΠΊ свящСнным ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ.

О символичСской связи русалиСв с потусторонним ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°, Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ принадлСТности ΠΊ Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€ΡƒΒ», символ смСрти. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… вся ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° снимаСтся, ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ отправляСтся Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΡƒ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌ) ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅Π΅ стираСт, ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° считаСтся нСдопустимым.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, русалии ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· разновидностСй пСрСосмыслСнных ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² вСстников ΠΊ свящСнным ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ. Дискуссия, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ста Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ гСнСзиса ΠΈ сущности русалий сводилась, Π² основном, ΠΊ вопросу ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, восходят Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ розалиям. По этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с русалиями, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ восходят ΠΊ язычСским ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ вСстников Π² БоТСствСнный Космос. И этим ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠœΠΈΠΊΠ»ΠΎΡˆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, ВСсСловского, Арнаудова ΠΈ ΠΈΡ… послСдоватСлСй ΠΊ полоТСнию ΠΎ происхоТдСнии русалий ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠΉ.

РазумССтся, Π² извСстном Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ русалии нСсут Π½Π° сСбС слСды Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ вСсьма наглядной христианизации. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ Π² Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху, бСзусловно, воспринимался ΠΊΠ°ΠΊ христианский символ. И особСнно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° христианская символика Π² русалийском ΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… обрядовых дСйствах. Π’ послСдний «погански Π΄Π΅Π½Β» (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ язычСский) Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° русалиСв возвращаСтся Π² своС сСло ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ прямо Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ. Входят Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ТСнский (Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ) Π²Ρ…ΠΎΠ΄, Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π² ряд с Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ…. БвящСнник ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ. Русалии Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽΡ‚ крСст ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ свящСнника, ΠΈ ΠΎΠ½ окропляСт ΠΈΡ… Π»ΠΎΠ± ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ с ΠΏΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ° святой Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ПослС этого ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π±Π΅Π· шапок, Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ свСчи, крСстятся, Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹. Выйдя ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, просят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° прощСния, Π° встрСчным Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹Π΅ христианС.

Π’ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ язычСская символика снова Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ сСбС Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ: закалываСтся ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Ρ€Π°Π½ ΠΈ ΡΡŠΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ вСсСльС. Π’ дСйствах с Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ слСды язычСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, β€” Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ осСнСнии Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ крСста Π² особСнности. ВСроятно, ΠΏΡ€ΠΈ пСрСосмыслСнии обрядности ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π°Ρ€Π°Π½ становится Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ вСстника. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для обрядовой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ людСй Π·ΠΎΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сущСствами Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русалийском ΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° отправлСния вСстника исцСлСниСм Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΎΡ‡Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ обводят Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ людСй, Π½Π°Π΄ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈΠΌ Π·Π°ΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ отправлСния. Знаковая Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° вСстника Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡ‡Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΠ΅: Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Β«Π±Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β» изобраТаСтся Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ±Π΅Ρ† (Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ космичСский символ). Π’ Β«ΠΊΠΎΠ»Π°Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡΡ…Β» для одаривания Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°{320}.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ язычСская ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ христианский ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€ΠΈ этом извСстной части язычСской символики.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ русалийских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ² Π² Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху особСнно наглядно проявляСтся Π² вСсСннС-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ обрядности, Π² Β«Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ святки» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ нСдСлю».

ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ архаичСских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйств ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡ… Π² срСду подростков. Π’Π°ΠΊ, Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΎ 2-ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX β€” самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² «сурвакари» (Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· 10–12 ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠ²) Π² новогоднюю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ «с ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° своСй Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ ΠΈ хлСстали Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ людСй «сурвой» («сурвакницСй») β€” ΠΊΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ с Π½Π°Π±ΡƒΡ…ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ, магичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ дСйства раскрываСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π² прикосновСнии ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² пСсСнном сопровоТдСнии. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ худоТСствСнной Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ β€” ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ уроТая, богатства, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ благополучия. Π’ старинной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρƒ Π±Ρ‹Π» свойствСн суровый Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ принадлСТности Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρƒ отправлСния ΠΊ ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π°ΠΌ.

Π’ послСднСй Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° процСсс прСвращСния Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйства Π² ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π» Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стадии, Π½Π΅ потСряв связи с обрядовой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Π˜Π³Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ подростков «Малка Сшка» составляли пСрсонаТи, мСханичСски заимствованныС ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² святочного ряТСния{321}. Π’ новогоднюю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, послС ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Β«ΠΏΠΎΠ»Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° своСго сСлСния. ДСйствия ΠΆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. Π’Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, надСлСнная Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ смыслом, прСвращаСтся Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ условности: с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ осла». Π—Π° благопоТСланиями слСдовали ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сцСнки: «осСл» ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ ΠΈ брыкаСтся, Β«ΠΊΠΎΡ‚Β» Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· ΡƒΠ³Π»Π° Π² ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π² поисках лакомства ΠΈ мяукаСт ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.{322}.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Β«Ρ‚ΠΎΡ‚ свСт», нСсущими явствСнноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ трансформации Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ отправлСния Π½Π° Β«Ρ‚ΠΎΡ‚ свСт», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² символичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ осуТдСниС ΠΈ прСсСчСниС Π΅Π³ΠΎ, насыщСна святочно-новогодняя ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ качСствС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ яблонС с Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ, угроТая ΡΡ€ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, Ссли Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ отправлСния язычСского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° β€” вслСдствиС ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ забвСния основного смысла изТившСго сСбя Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°, Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ явлСния Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ пСрСосмыслСния Π΅Π³ΠΎ смСняСтся символичСской ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ плодоносящСму Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ трансформации Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ самого дСйства остаСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ β€” сохранСниС ΠΈ усилСниС плодоносящСй силы Π² прСдстоящСм Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π—Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ осуТдСния ΠΎΡ‚Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСством обычая Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Β«Π³Π»ΡƒΠΌΠ°Ρ…Β», Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΈ старых санСй (ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³), β€” Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅; Π»ΠΈΡ‚ΡŒΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊ прСсСчСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· самых архаичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ тянутся Π½ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ-ΠΎΡ‡Π°Π³Π°, ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π² подпольС, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒΡŽ-ΠΎΡ‡Π°Π³ΠΎΠΌ.

По всСй видимости, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ трансформации Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° отправлСния Π½Π° Β«Ρ‚ΠΎΡ‚ свСт», слившСйся с христианской ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, являСтся югославянский ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ вылавливания Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΡƒΠ±ΡŒ крСста ΠΈ торТСствСнного нСсСния Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ сСлСнию Β«Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ дня»; ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ассоциации с торТСствСнным Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ укрытия ΠΈΠ»ΠΈ вынСсСниСм ΠΈΠ· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ яра ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ гСроя славянских ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.

Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ†ΠΈΠΊΠ» святочных Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ² дСйства нСсут Π² сСбС краснорСчивоС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ синтСза язычСских ΠΈ христианских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйств Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… празднСств. РоТдСствСнско-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΉ Ρ†ΠΈΠΊΠ», для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ особый ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ β€” гуманности, высоконравствСнного ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, всячСского содСйствия ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ Π»Π°Π΄Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² самом сСбС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² соприкосновСнии с Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ сограТданами, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ случайно. ВСроятно, здСсь нашло Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ варварского обычая Π² общСствСнноС дСйство, символика ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ нСсСт Π² сСбС торТСство самой Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ суровыС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ основа поддСрТания мироустройства. И Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² общСствС Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ почитания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², с особой силой Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² святочном Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅, ΠΏΠΎ сущности символики ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ясно ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ЕвсСвиСм ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ. Π‘ принятиСм христианства самый ТСстокий ΠΈΠ· язычСских ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π², ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ обоснованиС Π² мировоззрСнчСских постулатах общСства, трансформируСтся Π² Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ символичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, сохраняя ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ обоТСствлСнных космичСских ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², стрСмлСниС Π² обращСнности ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ всякой сквСрны Π΄ΡƒΡˆΠΈ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ установлСнный ΠΈΠΌΠΈ миропорядок.