ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ
ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅
Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ
Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½. ΠΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΈ
Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½ΠΎΠΌΠ°Π΄ΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ½, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ
Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ , ΠΏΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ΠΎΠ²Β» (Heeren. Ideen iiber die Politik, den Verkehr und den Handel der vornehmsten Volker der alten Welt. 1817. Band I. S. 84). ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ
ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Ρ Herzfeld. Die Handelsgeschichte der Juden. S. 23; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Speck.
Handelsgeschichte des Alterthums. Band I. Leipzig, 1900. S. 572.
1 ΠΡΠ»Ρ. Π‘. 6.
21
ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΠ°; ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π±ΠΎΡΠ΅ (ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ 5,17) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρ Π³Π°Π²Π°Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ Π³Π°Π²Π°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡ. Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ Ρ
Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π°Π²Π°Π½Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ
Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ, Π±ΡΠ»Π° Π―ΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ
ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 144 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ³Π° (ΠΡΠ°ΠΈΡ, 17, 12 ΠΈ
ΡΠ»Π΅Π΄, ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ) ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌ
ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (ΠΠΌΠΎΡ, 9, 3; ΠΠΎΠ½Π°). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΡΒ» ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ
ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅Β»; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°8.
ΠΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅
ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²
Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅
ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎ8 G.A.S. Trade and Commerce. - Encyclopedia Byblica. Vol. IV.
P. 5169; ΡΡ. ΠΡΠ»Ρ. Π‘. 5-6: Β«Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΠΎ ΡΡΠ° Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ
ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ»Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΈ Π§Π΅ΡΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ
Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅Β». Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Benzinger. S. 75.
22
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½9, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΠΈΠ· Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ10.
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°
ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡ
ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΡ Π³Π°Π²Π°Π½ΡΡ
ΠΠΊΠΊΠΎ11, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅12, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ
ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΊΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅
ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π² Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈ-
Π»Π΅Π²ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ²
ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ13. ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΊΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ14: Β«Π ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π³Π»ΠΎΠ»Π°, ΠΈ
9 3 Π¦Π°ΡΡΡΠ² 9, 26-27; 2 ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ 8, 17-18.
10 3 Π¦Π°ΡΡΡΠ² 22, 49 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄.; 2 ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ 20, 35-37.
11 ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ 5, 17: Β«ΠΡΠΈΡ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ
Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΒ». Π‘Ρ. ΠΡΡΠΈΠ΅ 49, 13, 20; ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ 33, 18 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄.
12 Herzfeld. S. 125; ΡΡ. Stade. Band I. S. 171; Guthe, ΡΡΠ°ΡΡΡ
SchiffahrVΠ° Π² Herzog Hauck. Real Encyclopedic fur protestantische Thcologie und Kirche. Band XVII. Leipzig, 1906. S. 571. Π Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π·Π°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ (33, 18): Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½, Π² ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈ ΠΡΡΠ°Ρ Π°Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β».
13 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π° 1, 5.10.47; 16.6; 17.9; 18.14; 19, 11.28-29.46.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΡ.: ΠΠΈΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ 16, 10; Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ 1, 27 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ
Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΊΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΠ·ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π·ΠΎΠΉ (15, 47), Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π½Π° - ΠΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ΠΉ - Π―ΡΡΠΎΠΉ.
141,30-31.
23
ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π°ΠΈΠ°ΠΈΠ΅ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Ρ. Π ΠΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»
ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΊΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π½Ρ, ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ°, ΠΈ
ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡ Π»Π°Π²Π°, ΠΡ Π·ΠΈΠ²Π°, Π₯Π΅Π»Π²Ρ, ΠΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΈ Π Π΅Ρ ΠΎΠ²Π°Β».
ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΠΊΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΊΠΊΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π°
ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ 15. ΠΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°
ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈΡΡΠ°Ρ Π°ΡΠΎΠ²Π° Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ (Β«Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½, Π²
ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈ ΠΡΡΠ°Ρ Π°Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β»), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ
Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π²ΡΠ»ΠΎΠ½Π°
ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠ·ΡΠ΅Π΅Π»Ρ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΡ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ
Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠ·ΡΠ΅Π΅Π»Ρ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ16.
ΠΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅
Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°
15 Π‘Ρ. Π Π΅Π½Π°Π½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅Ρ. Π. Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π°.
Π’. I. Π‘. 164-165, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ
ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ: Β«ΠΠ°Π±ΡΠ»ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π·Π²Π°ΡΠ³Π°ΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ βΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²β ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ΠΉ. ΠΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ
ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈβ¦ ΠΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΠ·Π΅ΡΠ° Π½Π°Π΄
ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ. Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ
Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π°Π·Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Β».
Π‘Ρ. ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Stadeβa. S. 304-305.
16 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ 1, 27. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ HerzfeldβΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ (27, 17), ΠΈ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ.
24
ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ
Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ.
Π Π°ΡΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ
Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ