Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”ΠΈΠ²Π° Никотина. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ соблазнил ΠΌΠΈΡ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор Айан Π“Π΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈ

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π» этикСтку Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π›ΠΈΡ‡Π° Π‘ΠΎΠ»Π΄ΡƒΠΈΠ½Π° (Гринвичский Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ), Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π± с Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ листом. Π—Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ наслСдники Π“Ρ€Π°Π±-стрит β€” соврСмСнныС Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ агСнтства β€” ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ строки для Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ рост популярности Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти Π½Π° счСт Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² это врСмя ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌ с ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°: стирка. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½ΠΈ считали Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρƒ опасной ΠΈ воздСйствиС Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΌΡ‹Π»Π° Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΆΡƒ Π½Π΅ одобряли. ΠΡŽΡ…Π°Π½ΡŒΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ насморк, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠšΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ связывали со срСдними Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ общСство ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΎ, ΠΈ осуТдали ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ², духовСнства ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…. Π’ 1773 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ДТонсон записал: Β«ΠšΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, гадкая Π²Π΅Ρ‰ΡŒ: Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· вашСго Ρ€Ρ‚Π° Π² Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ носы Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй, Π° ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… β€” ΠΊ Π²Π°ΠΌ, ΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ людСй Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ усилий ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ сохраняло ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ пустоты, смогло Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ английского словаря, Π½ΡŽΡ…Π°Π» Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ горстями ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ‹ своСго ΠΊΠ°ΠΌΠ·ΠΎΠ»Π° Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠΌ.

Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ различия, Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΡŽΡ…Π°Π½ΡŒΠ΅, возросли Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ остракизму ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ с ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· общСствСнных мСст. Π£ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ с Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠΎΠΌ имССтся соврСмСнная аналогия: ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ алкоголь, ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ соврСмСнных Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½, спровоцировали Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ Π·Π° чистоту, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ свСтлого ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ… сигарСт.

Когда Π½ΡŽΡ…Π°Π½ΡŒΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° вытСснило Π² свСтских ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ приписали Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ свойства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ приписывали ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π² Англии ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ лСкарство. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, суСвСриС Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ стимулятор Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Π’ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π‘Π½Π°Ρ„Ρ„Β» рСкламировался ΠΊΠ°ΠΊ срСдство Β«ΠΎΡ‚ всСх Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ... всСх Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈΒ».

РаспространСниС Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ с ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ для британского ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Атака Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΎΠΌ I, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, хотя Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ заботился ΠΎ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π» число вСщСств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ позволялось Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ, Π² частности Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠΈ, зСмлю ΠΈ пСсок. ВсС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ с примСсями облагался мСньшим Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, британскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ свой ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°. Π’ 1773 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ Π±Ρ‹Π» прСдставлСн Π½Π° рассмотрСниС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ·Π°Ρ…, Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ складированиС Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ·Π°Ρ… Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π±ΡƒΡ€ΡŽ нСгодования.

Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ Π½Π΅ являСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π² зависимости ΠΎΡ‚ уровня благосостояния, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ, считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ для сущСствования. «Как Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ считался ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ являСтся Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ бСдняков? Бколько тысяч людСй Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ кусочка ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ полудня, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°, Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° спиртного ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°? ΠŸΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρƒ... для этих нСсчастных Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° мясо ΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±Β». Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° добились Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ законодатСлями, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ·Π°Ρ… Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ нСобходимости ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ТСстокиС политичСскиС Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚Ρ‹. Богласно ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ мнСнию, Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ бСдняков, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚. БСдняки нашли сСбС Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Адама Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, просвСтитСля. ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ популяризатора Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ французской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ экономики Π² англоязычном ΠΌΠΈΡ€Π΅:

ΠšΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π°Π³Π»ΠΎ ΠΈ самонадСянно со стороны ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ министров ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ‚ΡŒ сСбС ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° хозяйствСнной Тизнью своих ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… расходы Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹. ИмСнно ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈ ΠΈ министры всСгда, всС Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, β€” Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ расточитСли. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ слСдят Π·Π° своими собствСнными расходами, Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ позволят ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° своими. Если ΠΈΡ… сумасбродство Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ государство, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ разорят.


7. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ

Π’Π°Π±Π°ΠΊ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ находят Π½Π° Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ юТном ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅. β€” ИспользованиС Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π² Австралии. β€” ВоздСйствиС ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° английскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Нового Π‘Π²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‡Π΅ΠΉ Β«ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡΒ» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ АмСрики. β€” Ѐранцузская Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π΅ влияниС Π½Π° способы употрСблСния Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅.

 Π­ΠΏΠΎΡ…Π° ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½ΡŽΡ…Π°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ растСний ΠΈ сомнСниями Π² сущСствовании Π‘ΠΎΠ³Π°. Она ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° свой Π²Π·ΠΎΡ€ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅ΡΡΠΈΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΈΡ… спутников с Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ чСловСчСству со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π°Ρ†Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΠ². Π”Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ нСбСсных Ρ‚Π΅Π» Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ для Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ мСТдународная торговля, ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ дСйствия. Как слСдствиС, Π² 1769 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ английского ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° отправился Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’ΠΈΡ…ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ назначСния Π±Ρ‹Π» Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ β€” Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΏΠ΅Π»Π°Π³, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² 1767 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ БэмюэлСм Уоллисом Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Β«Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½Β». ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ достигла Англии Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ отправился Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Β«Π­Π½Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€Β». ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ назначСния Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для выполнСния ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ миссии β€” Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ расстояниС ΠΎΡ‚ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°.

Помимо наблюдСния Π·Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ Ρƒ корабля Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ вторая, тайная миссия. Достигнув острова Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ, экспСдиция Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° юг Π² поисках большого ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°. Π“Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ классичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠ°Ρ€ Π±Ρ‹Π» устойчивым, Π΅Π³ΠΎ юТноС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ массой, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сСвСрноС. Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ таят чудСса, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ молодости ΠΈ РайскиС сады, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ скрыли это ΠΎΡ‚ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π². Π’ атласах эти Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ дорисовывали Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Paradiso Terrestrialis, Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΠΉΒ», хотя исслСдоватСли Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Terra Australia «зСмля юТного Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π°Β», ΠΏΠΎ-английски Австралия.

ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Β«Π­Π½Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ДТСймса ΠšΡƒΠΊΠ° достиг острова Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ послС Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ плавания. Команда корабля послСдний мСсяц ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ солониной ΠΈ сухарями ΠΈ с Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° появлСния Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ оказался Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΏΡ„ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ бСлоснСТной ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»ΠΎ Ρƒ края Ρ€ΠΈΡ„Π°, кокосовыС ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΡ‹ Π½Π° прСкрасных пСсчаных пляТах Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π° дальшС, Π½Π° островС β€” Аркадия, которая Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ появлялась лишь Π² фантазиях поэтов. ВаитянС Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствовали этой ΠΈΠ΄ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΈ: ΠΈΡ… Π°Π»Ρ‹Π΅ ΠΈ золотистыС одСяния Π΅Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π°, Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π²ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ волосы Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹: Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, занимаясь ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, любовью ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² морских Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ….

Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ Бэнкс, натуралист с Β«Π­Π½Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ собирал Π½Π° Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ растСния, Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· высадился Π½Π° остров: «На протяТСнии Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…-пяти ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… миль заросли кокосовых ΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ.

Рядом людскоС ТильС, большСю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±Π΅Π· стСн. Π’ Π΄Π²ΡƒΡ… словах, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°, которая Π½Π°ΠΌ прСдстала, ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π° самая Аркадия, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» (курсив Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°).

ВаитянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ гостями ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π½Π΅ ΡΡ‚Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ сСбя ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ матросам с Β«Π­Π½Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€Π°Β». Π£Π²Ρ‹, гости принСсли с собой мноТСство ΠΈΠ½Ρ„Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρƒ таитян, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π’Π°ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊ алкоголю ΠΈ ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ°. На ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ общСства это ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ сильнСйшСС воздСйствиС, Π° Π½Π° таитянских Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² Π² особСнности.

ВаитянС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ употрСбляли Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². Однако ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ СвропСйским гостям ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Бэнкса, с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ осваивали ΠΈΡ… «яды»:

Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΊ появилась Π’ΠΎΠΌΠΈΠΎ, схватила мСня Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’ΡƒΠ±ΡƒΡ€Π°ΠΉ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ скорСй ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ. Π― пошСл ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ стоит, ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡΡŒ Π² сваю. Π•Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π»ΠΎ. Он сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ яда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ наши моряки. ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π² лист, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅. ПослС осмотра я выяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΆΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ выпросил Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ матросам, ΠΎΠ½ сунул Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ Π² Ρ€ΠΎΡ‚, стал ΠΆΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ задохнулся ΠΎΡ‚ Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡŽΠ½Ρ‹. Установив болСзнь, я прописал Π΅ΠΌΡƒ кокосовоС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ быстро поставило Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ.