ΠΠΠΠΠ XXI ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°
Π Π³ΠΎΠ΄ 1273 ΠΎΡ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π±ΡΠ°Ρ Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ (25-Π³ΠΎ). Π ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² 13-ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°Π» Π±ΡΠ°Ρ ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΏΡΠ»ΠΈΠΈ. Π Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΈΠΉΠΎΠΌΠ° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΠ½Π°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°, ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ° Π΄Π΅ Π€ΠΎΠΊΡΠ°, Π° Π±ΡΠ°Ρ ΠΡΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°.[488]
ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, Β«ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ, Π·Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ; ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΏΡΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΠΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠΊΡΡΒ».[489] ΠΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ Π² 1271 Π³.;[490] Π² ΠΠΏΡΠ»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΡΡΠ΅Π½Π° Π΄Π΅ Π‘ΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ Π₯ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ». ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠΊΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΡ.
ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· Π’ΠΈΡΠ°Β». ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π’ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°. ΠΠΌΡ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠΏΡΠΈΠΎΡΠΎΠ²Β» β Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΆ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Π½Π° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ° Π’ΠΈΡΠ°, ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, 1269β1270 Π³Π³. ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΉΠΎΠΌΠ° Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅. ΠΠ½, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°Π» Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°.[491]
Π₯ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1273 Π³. Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠΊΡΠΎΠΉ, Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ, ΠΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ Π’ΠΎΡΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π‘Π°ΠΉΠ΅ΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΎΠΌ β Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΠ΅Π²ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΌ. Π‘Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΉΠ±Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ; Π―ΡΡΠ°, Π¦Π΅Π·Π°ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ³Π΅, ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅. ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π‘ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π³ΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π‘Π°Π»Π΅Ρ, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Π»Π°Π½ ΠΈ ΠΡΠ°ΠΊ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² 1277 Π³. ΠΈ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΠΎΡΠ° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΊΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ. Π Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΊΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½Π° ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ»Π΅Π½Ρ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ².
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΎΡΠΌΡΠ½Π΄ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΌΡΠ½Π΄Ρ Π² Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Β«ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ». Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ°Π½ Π΄'ΠΠ±Π΅Π»Π΅Π½ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π³Π΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ β Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ°.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠ½ΡΠΌ; Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅. ΠΡΠ»Π΅Π½Ρ, ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ II ΠΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠΊΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ. Π ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ. Π ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΡΡΠ³Π»ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ» ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ (Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊ), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ; ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ°, ΠΈ Π’ΡΠΈΡΡΠ°Π½Π°, ΠΈ ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ΅Π΄Π°,{83} ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ³Ρ <β¦>Β»[492] ΠΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΡΡΡΡΠ°.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π΅Π½ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ³Π°ΡΠ»Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ; Π½ΠΎ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΡ, Π²Π½ΡΡΠΊΠ° ΠΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ½Π° ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠ° ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ 1274 Π³. ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π£ΡΠ±Π°Π½ IV ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ³Π΅Π½ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ. ΠΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠΏΡΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ 1270 Π³. Π½Π° ΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π» ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π² ΠΈΠ³ΡΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Β«Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΡΡΠΊΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° II ΠΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² 1285 Π³.
ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π°Π»ΠΈΠ»Π° ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅. ΠΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΊΡΡ, Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΡ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π’ΠΈΡΠ΅; Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠ΅Π². ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΎΠΊ ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π²ΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ±Π»Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π΄'ΠΠΌΠ±ΡΠΈΠ°ΠΊ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄'ΠΠΌΠ±ΡΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΠΎΡΠΌΡΠ½Π΄ΠΎΠΌ VII ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ, Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΌΡΠ½Π΄Π°. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Β«Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡ Π°Π»ΠΈ <..>Β»,[493] ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠΌΡΠ½Π΄Π°. ΠΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ β Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ, β ΠΎΠ½ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠΊΡΡ Π² 1285 Π³. Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ» Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΈΠΏΡΠΈΠΎΡΠΎΠ².