Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БиблСйскиС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 68

Автор Π­Ρ€ΠΈΡ… Π¦Π΅Ρ€Π΅Π½

ΠšΡ‚ΠΎ Π³Π½Π°Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° людСй?

ΠšΡ‚ΠΎ заставлял ΠΈΡ… самих, ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… срСди Π³ΠΎΠ»Ρ‹Ρ…, Π²Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΡƒΡ‰Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π° с Π±ΠΈΡ‚ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΡŒΡŽ?

Π’Ρ‹Π³Π½Π°Π»Π° Π»ΠΈ ΠΈΡ… сюда бСспощадная захватничСская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ всС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π² Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰ΠΈΡ… посСлСниях ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹?

Или это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ дохристианского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² прямой связи с ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° свСта ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда?

Π’ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π“ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ слоСм ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π°? Как огонь вырвался ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ зСмлСтрясСниС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° всю Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Π³Π΄Π΅ сСгодня находится ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅?

НС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π»ΠΈ всС это ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π° стали богобоязнСнными?

Вопросы! Вопросы ΠΊ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ лингвистам, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° свящСнной ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹. Вопросы ΠΎ СссСях, ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдставлСниях, ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ вСрованиям ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… христиан ΠΈ ΠΊ самому Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ  ΠΈΠ·  НазарСта.

Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ архСология? Или это ΡƒΠΆΠ΅ тСология? Или ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°?


Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ лингвисты

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ сообщСния ΠΎ рукописных свитках ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ послСдствиям. НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сообщСниС ΠΎ Β«Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ…Β» Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ струны чСловСчСской Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡΠΊΡƒΡΡΠΈΡŽ ΠΎ возрастС рукописСй, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…  Π²  ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ  ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ† Π’Π°Π½ Π΄Π΅Ρ€ ΠŸΠ»ΡƒΠ³, допустили ΠΏΡ€ΠΈ этом Π² своих исслСдованиях ряд ошибок, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ исправили. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… сначала считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ с рукописными свитками, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π° сто Π»Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅. Π­Ρ‚Π° ошибка, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, повлияла Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ создания рукописных свитков.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… постСпСнно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ мнСнию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рукописи ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ II Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈ II Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½. э.; Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ряд исслСдоватСлСй β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ амСриканский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π¦Π΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈΠ½,β€” заявляли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свитки Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠΆ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ относятся лишь ΠΊ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ.

Если, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, вопрос ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ возникновСния рукописных свитков Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ (соврСмСнный ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π‘-14 Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ полотняных Ρ‡Π΅Ρ…Π»ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ свитки, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΡ‚ 167 Π³. Π΄ΠΎ Π½. э. Π΄ΠΎ 233 Π³. Π½. э.) [42], Ρ‚ΠΎ вопрос, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ свитков ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… пСрСписчики, оказался Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ слоТнСС.

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ эти люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ Ρƒ ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΈ прятали свои Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ свитки Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ…? Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ это СссСи?

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… склонялись ΠΊ мнСнию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ СссСи, Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ СврСйской сСкты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈ монашСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ исходили ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ прСдполоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, какая-Ρ‚ΠΎ особая ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, оТидавшая Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда, ΠΎΡ‚ уТасных послСдствий ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ считали сСбя Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силой своСй Π²Π΅Ρ€Ρ‹. И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° исслСдоватСлСй ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ сущСствованиС СссССв. Один ΠΈΠ· прСдставитСлСй этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ нигилистов, ΠΊΠ°ΠΊ сообщил Π’Π°Π½Π΄Π΅Ρ€ ΠŸΠ»ΡƒΠ³, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности 83 страницы Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ прСссС ΠΈ вслСд Π·Π° этим написал Π΅Ρ‰Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СссСи Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ сущСствовали.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ вопросы (Β«Π·Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β») Π½Π΅ особСнно Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ этими СссСями, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ понадобилось Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря. Широкая ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ лишь Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ соврСмСнныС лингвисты стали ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ содСрТаниС рукописных свитков ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ряда Π΄ΠΎΠ³ΠΌ ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ христианской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ.

Π”Π²Π° языковСда, наши соврСмСнники, использовали ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ со своими Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Они Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ сСнсационноС ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ исслСдования рукописных свитков ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ истории христианства.

ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½ АндрС Π”ΡŽΠΏΠΎΠ½-Π‘ΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ католичСский ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ профСссор Π‘ΠΎΡ€Π±ΠΎΠ½Π½Ρ‹, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ сходство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ упомянутым Π² кумранских рукописях Β«ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ правСдности» ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· НазарСта.

Молодой английский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ участиС Π² Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ рукописСй, выступил ΠΏΠΎ английскому Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заставил ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ. Он, Π”ΠΆΠΎΠ½ АллСгро, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: исходя ΠΈΠ· Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ кумранских тСкстов, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ правСдности» Π±Ρ‹Π» распят Π½Π° крСстС, Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ снято ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ апостолы ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ воскрСсСния ΠΈ возвращСния Π½Π° зСмлю своСго «учитСля». Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠ· НазарСта, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΡƒΠΆΠ΅ сущСствовал Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Ρƒ СссССв.

Вся ВСликобритания ΠΈ вся АмСрика ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ этому ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ. И, нСсмотря Π½Π° подписанноС ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² лондонской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Β«Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅Β», ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ прСсса Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ сообщСния ΠΎ свитках ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря. Π‘ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ для освСщСния Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вопросов усСрдиСм ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΆΠΈ ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ  Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ  Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ свои Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠΈ, завоСвывая Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. И Π½Π΅ случайно ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ униатский свящСнник ΠΈΠ· АмСрики ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π» христианских Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈΠ· БША, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Новым Π·Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ свою Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своих публикациях ΠΎΠ½ΠΈ пользовались Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ для Π½ΠΈΡ… самих совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ для ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ.

Находки рукописСй ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря поставили Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ свои взгляды Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианства. Но для этого, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π½Π΅  Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚  муТСства.

Одна ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π·Π° это врСмя ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ сам Π·Π° сСбя говорящий Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ: «РукописныС свитки ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря β€” самый большой Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² христианскому ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ появлСния Π΄Π°Ρ€Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°!Β»


Π’Π°ΠΊ Π»ΠΈ?

Π₯ристианскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, нСсомнСнно, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ своСй грСховности, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ имущСству ΠΈ Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оТидания ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда. ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ для ΠΊΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ христиан Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Β«ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽΒ»: Β«ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ правСдности» β€” Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ ΠΈΠ· НазарСта β€” Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. ΠžΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ; ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ распяли Π½Π° крСстС. И это всС? Пока, каТСтся, всС.

НС Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сомнСния Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иудСйскиС сСкты сущСствовали Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ возникновСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ христианства. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΈΠ»ΠΈ учСния Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π½Π΅ вошли Π² христианскоС Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ христианства Π±Ρ‹Π» создан своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈΠ· НазарСта ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ апостолов ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΎ; Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π° прСдставлСния, создавшиСся Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π²,β€” Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΊ ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ соТалСнию. БСйчас для Π½ΠΈΡ… стала ясна тСсная связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ иудСйским Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ христианством[43].

НаукС, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π° сама ΠΏΠΎ сСбС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π· Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ стрСмлСния ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой области Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ создано ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ тСсно связано с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ символикой, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ понятиями ΠΈ основными прСдставлСниями. Подлинно Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ творчСство ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто, вСроятно, лишь Π² Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ тысячСлСтия, Π½ΠΎ ΡƒΠΆ Π²ΠΎ всяком случаС Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Β«ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ правСдности», ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΈΠ· НазарСта, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Авраама ΠΈ МоисСя.

Но это ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° скорСС Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π²Π΅Π»Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° слСды ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Авраама ΠΈΠ· Π£Ρ€Π° Π² Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½ ΠΈ ΠΈΠ· Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π° Π² Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½, Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌ ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ; ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ всС дальшС ΠΈ дальшС Π½Π° юг, ΠΊ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°.

Авраам ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΈ вСрнулся ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°; МоисСй Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ библСйскому сказанию, Π²Ρ‹Π²Π΅Π» свой Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π² Β«ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽΒ» зСмлю; ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠ· НазарСта Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ со своими  родитСлями.

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ пСрсонаТи иудСйской ΠΈ христианской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя. Они ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ с Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ β€” всС ΠΎΠ½ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π˜ΠΎΡΠΈΡ„, Иаков ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ  Навин.