Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ±Π°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΠ° Π² ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΠ° Π°ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΎΠ². Π.Π. Π£ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ±Π°ΠΊ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π°ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΎΠ². ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π£ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ [47, Ρ. 12β14]. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΎΠ².
ΠΠ±Π°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π’ΠΎΠΌΠΈ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ», ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π’ΠΎΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡΡ ΠΠ±Π°ΠΊΡ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅. Π‘Π°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½. Π ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ [33, Ρ. 324]. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΆΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π° Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊ.
ΠΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π·Π°ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΌΠΎΠ», Π΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊ, ΠΈ ΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Π·ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ 20, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅.
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ: Π»ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, Π° ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π·Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΈΠ» Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ. Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠ΅Π² Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π². ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ Π°Π½ΡΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ° Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ, Π° Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Ρ ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΡΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , Π½Π°ΠΉΠΌΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅Π²
Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠ΅Π²Π°-Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΊΡΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π’ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π°. ΠΠΎ ΡΡΡ Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΌΡΒ» Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ.
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1609 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΡΠ·Π½Π΅ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π’ΠΎΠΌΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ 40 ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΠΌ. Π¨ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π΄Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΈΠΏΠ°ΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΌΠΎΠ³ΠΎΡΡ, Π°ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΉΡΠΈ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊ [33, Ρ. 318].
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊ Π²Π΅Π» Ρ ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎ Ρ ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π°Π±Π°Π»Π°Ρ, Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π°Π±ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅. ΠΠ· ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΡΠ΅Π»Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ Π‘ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Ρ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π. Π 1609 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ Π Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π».
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. Π§Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π°Π±Π°Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΠ°.
Π’ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³Π°Π΄Π°ΡΡ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ! ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΠ±ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ±Π°ΠΊΠ°.[23]
ΠΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΠ±Π°ΠΊΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π’ΠΎΠΌΡΠΊ Π²ΡΡΡΠΎΡΠ» Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΉΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΡΠΈΡΠΎΠΌΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ±Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ±ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄.
ΠΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ . ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ Ρ Π°Π½Π° ΠΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Ρ Π°Π»Ρ Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΡΡΠ½-Ρ Π°Π½Π° Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ Π£Π±Π°ΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1609 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1609 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡΠΉ ΠΠ±Π°ΠΊΠΎΠΌ.
Π 1610 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ, 1611 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π’Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°[24] Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠΎΠ². Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² 1612 ΠΈ 1613 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΡΠ° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π° Π½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΌΡ 1613/14 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡ-ΡΠΎΡΠ³ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΠΈ [37, Ρ. 22].
ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΠΉΡΠ°ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² Ρ Π°Π½Π° ΠΡΠΈΠΌΠ°.
Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ»Π° ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. Π 1611 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ±Π°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΊΡΠΆΡΠ³Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡ ΠΠ»ΡΡΠ½-Ρ Π°Π½Π°. ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΎΠ², ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΠ±Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π’ΠΎΠΌΡΠΊ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ. Π’ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π». Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΊΡΠΆΡΠ³Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΠ±Π°ΠΊΠ° [47, Ρ. 39]. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ Π°Π»Ρ Π°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ±Π°ΠΊΠ°. ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·. ΠΡΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΡΠ·Π°.
ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ β Π² ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ, Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π°, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ»ΡΠ°Π΅ β ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ±Π°ΠΊ.
ΠΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·Π΄Ρ.
Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅Π΄Ρ, Β«ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ»! ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ·ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎ Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎΒ».