Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ» Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ Π»ΡΠ±Π°Ρ Β«ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΒ» ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ!
Π . Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ:
Mutrecy. Journal de la campagne de Chine. 1861.
Jocelyn. La campagne de Chine. 1841.
Mackenzie. Seconde campagne de Chine. 1841.
Neumann. Die Geschichte des englisch-chinesischen Krieges. 1855.
Ouchterlony. The Chinese War. 1844.
Bernard. The Nemesis in China. 1848.
Williams. The Middle Kingdom. 1883.
Cunynhghame. An aide-de-camp's recollections. 1844.
Loch. The closing events of the campaign in China.
Correspondence relative to military operations in China. Ordered, by the House of Commons, to be Printed, 1843.
2
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΡΠΏΠΈΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΡ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, Π° Ρ 1836 Π³. β ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΠ»Π»ΠΈΠΎΡ
3
Troop-Ship β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡ, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ. ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ.
4
ΠΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: Β«ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΒ» (Melville), Β«Π£ΡΠ»Π»Π΅ΡΠ»ΠΈΒ» (Wellesley), Β«ΠΠ»Π΅Π½Ρ Π΅ΠΉΠΌΒ» (Blenheim) (Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎ 72 ΠΎΡ.), Β«ΠΡΡΠΈΠ΄Β» (Druid), Β«ΠΠ»ΠΎΠ½Π΄Β» (Blonde) (ΠΏΠΎ 42 ΠΎΡ.), Β«ΠΠΎΠΉΡΠΆΒ» (Voyage), Β«ΠΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΒ» (Conway), Β«ΠΠ»Π»ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΡΒ» (Alligator) (ΠΏΠΎ 28 ΠΎΡ.), Β«ΠΠ°Π½Β» (Larne), Β«ΠΠΈΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ» (Hyacinth), Β«ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΡΒ» (Modeste), Β«ΠΠΈΠ»Π°Π΄Β» (Pylades), Β«ΠΠΈΠΌΡΠΎΠ΄Β» (Nimrod) (ΠΏΠΎ 20 ΠΎΡ.), Β«ΠΡΡΠ·Π΅ΡΒ» (Cruiser), Β«ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠ½Β» (Columbine) (ΠΏΠΎ 18 ΠΎΡ.), Β«ΠΠ»ΠΆΠ΅ΡΠΈΠ½Β» (Algerine β 10 ΠΎΡ.), Β«ΠΡΠΈΠ·Π°Β» (Louisa, ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Ρ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΠ»Π»ΠΈΠΎΡΠ°), Β«ΠΠ²ΡΠΎΡΠ°Β» (Aurora, ΡΠΊΡΠ½Π° Π. ΠΠ΅Π½ΡΠ°, ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΡΡ-ΠΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ).
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ: Β«ΠΡΠΈΠ½Β» (Queen), Β«ΠΠ°Π΄Π°Π³Π°ΡΠΊΠ°ΡΒ» (Madagascar), Β«ΠΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ°Β» (Atalanta), Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Β» (Enterprise).
5
ΠΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΡΠ°Π²Π½Π° 1853 ΠΌ.
6
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π²Π°Π» Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΈ. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½Π°Π½ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½.
7
Π‘ 13-Π³ΠΎ ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΠΎ 31 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1840 Π³. Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ 5329, ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ 448 ΡΠ΅Π».
8
ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ Π² ΠΠ°Π½ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΡ, ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΠΠ°ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³.
9
Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΎΠΊΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΊΡ-Π’ΠΈΠ³ΡΠΈΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π½ΡΡΠ½ ΠΈ ΠΠ½ΡΠ½Ρ ΡΠΉ.
10
ΠΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Β» ΠΈ Β«ΠΠ°Π΄Π°Π³Π°ΡΠΊΠ°ΡΒ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΄Π°ΠΌ, ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π§ΡΠ°Π½ΡΠ±ΠΈ.
11
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠΏΡΠΈΠ½Π³, ΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅, Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΡ, Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
12
ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ³Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉ-Π ΠΈΠ²Π΅ΡΒ».
13
Π ΠΎΡΠ° ΡΠΈΠΏΠ°Π΅Π² Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ: Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠΊΡΠΏ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
15
ΠΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ².
16
Π£ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡΠ° Π² Β«The Middle KingdomΒ» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π² 5000 ΡΠ΅Π». ΠΠΎ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ: 25-Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ β 500 ΡΠ±ΠΈΡΡΡ ΠΈ 1500 ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΡ , 30-Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ β Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅; Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ.
17
ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
18
ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Ρ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠΎΠ½. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
19
Β«Gun lascarsΒ» β ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
20
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π½Π° Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅.
21
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ 33Β°Π‘. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
22
Π Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
23
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΊΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΒ». (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
24
ΠΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ΅Ρ 21 000 000 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ.
25
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ±ΡΠ»Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π» Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΠΈ.
26
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π§ΠΆΠΎΡΡΠ½ΡΠΏΠΈ 7-Π³ΠΎ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1841 Π³.