Π₯ΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ β ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈβ¦ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Β«Π°Π»Π΅ΠΉΠΌΒ» Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ; ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅β¦ ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈβ¦ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ieue-e-aleimβ¦ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Ieue ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ». Ieue, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ, β ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΉΒ». ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΒ» Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅β¦ ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΠ»Π΅ΠΉΠΌΒ»β¦ Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ»Π΅ΠΉΠΌ: ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΠΠ¨ΠΠΠ£ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡβ¦
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠΎΠ³Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅β¦ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈβ¦ Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Β».
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ° ΠΉΠΎΠ΄, Ρ Π΅ΠΉ, Π²Π°Π² ΠΈ Ρ Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ², β Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ Π’ΡΠ΅ΠΏΠΏΠ° Π² Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²Β»β¦
Π’Π°Π»Π»ΠΈΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌβ¦ ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΈΠ· Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ: Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³Π»ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΡΠΈ β ΡΠΈΡΠΈΡβ¦ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ. Π¦ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ³Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ·Π΅Π»ΠΎΠΊ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π° Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ Π³ΠΈΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ β Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°β¦ Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π£ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ: ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ. ΠΠ²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ·Π»ΠΎΠΌ ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ»Ρ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·Π΅Π». ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π· ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π·Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·Π΅Π». ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π· Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ·Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π· ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·Π΅Π».
Π§ΠΈΡΠ»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ (7 + 8 + 11), ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ 26, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠΊΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° Β«YHVHΒ» [ΠΉΠΎΠ΄, Ρ Π΅ΠΉ, Π²Π°Π², Ρ Π΅ΠΉ]: 10 + 5 + 6-1-5 = 26. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Ehad β Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β» β ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ: 13 = 1 + 8 + 4. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π²Π½Π° ΡΡΠΌΠΌΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ² Adonai Ehad β Β«ΠΠΎΠ³ ΠΠ΄ΠΈΠ½Β»β¦
Π ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π’ΡΠ΅ΠΏΠΏΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ².
Π£Π³Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ³Π»Π°ΠΌ ΡΠΉΡΠ° ΠΠΌΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·Π΅Π» ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ², ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½ β ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎ Π»Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½. Π’ΡΠ΅ΠΏΠΏ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½ Π² ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΎΡΠΊΠ° ΠΊΠΈΠΏΠ° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’Π°Π»Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎ Π»Π±Ρ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠΈ Π½ΠΈΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ½. ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π· Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΡΠΊΠΈ β ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠ½. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠΈΠ½ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΠ΅ΠΌΡΒ». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Β«XΒ», ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ½. ΠΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ° ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ·Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ½. ΠΠ΅ΡΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠ½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΈΠΌΠ°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π±ΡΠΌΠΌΠΎΒ» ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π±Ρ ΠΌΠ°Π°Β». ΠΡΠΎΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π°ΠΌΠ±Π°Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΉΡΠΎ ΠΠΌΠΌΡ; Π² Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Ρ Π’ΠΎΡΠΎΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°. Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ Π’ΠΎΡΡ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°.
Π Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠΠΊΠ½ΠΈΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½, Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ.
Π ΠΈΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π·ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠ½ β Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ. Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«Π·ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠ½Β» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΒ» β ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅. Π Π°ΡΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«ΡΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΒ» β ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎβ¦ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ! Π’ΠΎΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π΄Π²Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡ β Π² Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΒ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΆΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π° Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ?
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΌΠΌΠΎ. Π Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΠΠ, ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β» Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΒ».
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠ³Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»: Β«Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΠ³: Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π΅Ρ. Π ΡΡΠ°Π» ΡΠ²Π΅ΡΒ», ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°, ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΡΡΡ ΠΠ³ΠΎβ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ β¦Β» (ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 32:6). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡβ¦ Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΅Π»ΠΎ-Π²ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ-ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌβ¦ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ.
Π ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΠ²Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Β«Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡΒ» ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ Π±ΡΠΌΠΌΠΎ, ΡΠ»Π°, ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ YHVH Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ adonai ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΎΠΌ YHVH, β Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ adonai ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°ΡΒ» (ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ aduno β Β«ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Β»). ΠΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠΌΠΎΠ½Ρ β Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠΊΡΡΡΡΠΉΒ».
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ. Π―ΠΉΡΠΎ ΠΠΌΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 266 Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Π° Π±ΡΠ»ΠΈ 22 Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° β ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. Π£ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.
Π£ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°Π°ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ (Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΠΈΡΠ½Π΅[18] Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅β¦ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρβ¦ Π‘ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅: Β«ΠΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΉ ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΡΠΌΠ°ΠΉ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ; ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Β».