Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ. Π₯Π»Π΅ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Π² Β«Π Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Β» Π½Π΅ Π·ΡΡ Ρ Π²Π°ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΌ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°. ΠΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Β«Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΡ, Π° Π±ΡΡΡΒ», ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ°Π»ΡΠ΅Π² (ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²) Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»: ΠΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ½ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ»ΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΡΡΠ΄ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ.
Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° Π² Π³Π»ΡΡΠΈ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΊΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ:
ΠΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π² Π²ΠΈΠ½Π΅, Π² ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΈΡΡ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ (1994: 175).
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ³Π°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΡΠ°Π» Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ (Anderson 1991). Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ, Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Ρ , Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ. Π Β«ΠΠ΄ΠΈΠΎΡΠ΅Β» ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ, ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ-ΡΡΠ°ΡΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Β«Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°Β». Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° Π² Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ (ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ) Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π²Π° (ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² 1953). ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ (ΠΠ΅Π΅Π²) ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΡΠΎ ΠΊ 14 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π·Π½Π°Π» Β«Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°Β» ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ 1989). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄Π°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠΎΡΡ ΠΎΡ ΡΠΌΠ°Β». ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ-ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠ°Ρ , ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π‘ Π΅Π΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ. Π‘ΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ·ΡΠΊ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π¦Π°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΡΡΡ Π½ΡΠ»Π°, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ»Π° Π΅Π΅.
Π§Π°ΡΡΡ IV
ΠΠ ΠΠΠ― ΠΠ ΠΠ’ΠΠΠ Π§ΠΠΠΠΠΠΠ
ΠΠ»Π°Π²Π° 9
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°Π½ΡΡ
Β«Π’ΡΠ°Π²Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΡΠΊΠΎΡΡ, Π° ΡΠΊΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°Π½Ρ Π² Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅: Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ?Β» ΠΠ΅ Π΄Π°Π² ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΠ°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎ Β«Π³ΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΡΠ΅, Π»Π°ΠΏΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅Π΄Π΅, ΡΠΊΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄.Β». Π ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ: Β«ΠΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΡΡβ¦ ΠΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΡ Β» (1994: 5/210β220).
ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΡΠΈ Π§Π°ΠΊΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΏΠΈΠ²Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ : Β«Π‘ΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Β» (Spivak 1994). ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ?Β» ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π° Π’Π°ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ?Β» ΠΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ°Π½ΡΠ°, ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡ, Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π―ΠΊΡΡΡΠΊ, Β«Π½Π΅ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Β» Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈ ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΅Π·Π΄ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π·Π° ΠΌΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΠΌΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ β ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅?
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΠ½ΠΎ, Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡ ΠΎ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π’Π΅Π²ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ²-ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π², ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΠ°Π½Π·Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ· β Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΎΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (Frost 2000; Scott 2011). Π’Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ° I Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΏΡΡΠ³ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅. Π Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ (ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π² 1725 Π³ΠΎΠ΄Ρ) ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° (ΠΠΎΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΈΠ½ 1999).
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (1756β1763) Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π°Π½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Β«Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉΒ» (Kaplan 1968). ΠΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠΎΡΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ: ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ (Anderson 2000; Schumann, Schweizer 2008). ΠΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° ΡΠΎΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π½Π°Π΄Π΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π‘ΡΠ°ΡΡΠΉ Π‘Π²Π΅Ρ. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅: ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π‘ΠΈΠ»Π΅Π·ΠΈΡ, Π ΠΎΡΡΠΈΡ β ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΡΡΠΈΡ.
Π ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. Π 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ (ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ² 1999). ΠΡΡΡΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π½ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π² ΠΡΡΡΡΠΈΡ. Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² 1710 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΡΡΠΈΡ, Π ΠΎΡΡΠΈΡ Β«Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈΒ» ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. 24 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1758 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ.
Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ, ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π° Π²Π΅Π·Π΄Π΅ΡΡΡΠ°Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π±Π°ΡΠΊΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» Π°ΡΠ°ΠΊΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ² Π² ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ Β» (ΠΡΠ»ΡΡ 2003: 261). ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ (1994: 2/325β344). ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ; ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΡ ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ².
ΠΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ (Frost 2000), Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Β«ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π°ΡΠ±ΠΈΡΡΒ», ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π¨ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠ²ΡΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΡΡΠΈ Π³Π°ΡΠ±ΠΈΡΡ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π² Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅. Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π»Π΅Π³ΠΊΡΡ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ° ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈ Β«ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅Β», Β«ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°Π³ΠΈΠ΅Β», ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠ΅ Β«Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π°Π»Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ½ΡΡΒ» Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ (1986: 124). ΠΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Ρ. ΠΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ, Π² Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ Π°Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ , ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ; Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠ»Ρ ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ² ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ: Π² 1771 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ (Khodarkovsky 1992:182). ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ: Π² 1773 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π£ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ½Π° ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² (1986:123) ΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΄Π°: Π΄Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ. ΠΡΠΈΠ΅Π½-ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° ΡΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΡΡΠΈ.