Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Эликсир ΠΈ камСнь». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 26

Автор Майкл Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚

Различия выглядСли достаточно Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ, хотя ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ софистикой. Однако Π² своих Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… – ΠΏΠΎ словам ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Β«ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… влияниС Π² основном арабской астрологии, приписываСмых ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ гСрмСтичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹[106] – ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ описываСт ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Основана эта магия Π½Π° Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ – Π½Π° гСрмСтичСском тСзисС взаимосвязи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ микрокосмом ΠΈ макрокосмом – ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Β«ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½Ρ‹Π΅ свойства» растСний, ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ талисманов. Алхимия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСна ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊ «СстСствСнной ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ». Однако гСрмСтичСская магия Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя элСмСнты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ осуТдаСт ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π»ΠΎ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, Π² своих тСологичСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ осуТдаСт Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСвозносит Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ…. НС слСдуСт, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заставляло Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ остороТным. Π’ прСдисловии ΠΊ своим Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΠΎΠ½ пСрСчисляСт ошибки, Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ для Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ обязаны ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· этих ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» – ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ срСднСвСковых ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΈ Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² нСльзя Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, хотя Π΅Π³ΠΎ Тизнь ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ приходится Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ позднюю эпоху. Π­Ρ‚ΠΎ Николас ЀламСль, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 1330 ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π² 1418 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π² качСствС писца ΠΈ пСрСписчика. Благодаря своСй профСссии ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» доступ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ познакомился – Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ для мирянина Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ – с Тивописью, поэзиСй, Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ стал ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… областях, ΠΊΠ°ΠΊ алхимия, каббалистичСскиС учСния ΠΈ философия Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 1360 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ЀламСлю – ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ собствСнным словам – ΠΏΠΎΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° алхимичСский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ всю Π΅Π³ΠΎ Тизнь. Π‘Π°ΠΌ ЀламСль ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° иудаистскоС происхоТдСниС ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½Π°. На Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ листС имСлась надпись: «Авраам Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ, ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†, БвящСнник, Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚, Астролог ΠΈ Ѐилософ, ΠΊ СврСйскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π‘ΠΎΠΆΡŒΠΈΠΌ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ рассСянному срСди Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ²Β»[107]. КаТдая сСдьмая страница ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ содСрТала тСкста – Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ рисунки. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ многочислСнныС ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π² основном связанныС с Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ АрсСнала Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅. Копии Π΅Π΅ усСрдно, с истинно Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, насколько Π½Π°ΠΌ извСстно, Π±Π΅Π· особого успСха ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ поколСниями ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡ‹Ρ… экспСртов.

По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ самого ЀламСля, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, которая Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π΅ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° французском. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π±Ρ‹Π» дрСвнССврСйский язык – ЀламСль ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ зная ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π° Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ смысл своСго Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ приобрСтСния. НаконСц, Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² испанский Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘Π°Π½Ρ‚ΡŒΡΠ³ΠΎ Π΄Π΅ ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π»Π° ΠΎΠ½ повстрСчал Π² Π›Π΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² христианство СврСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ таинствСнный тСкст. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, ЀламСль Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ научился, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, 17 января 1382 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ сСрии алхимичСских трансмутаций.

Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рассказа ЀламСля ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Но Ρ„Π°ΠΊΡ‚ остаСтся Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ – вскорС послС своСго успСха ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, которая сама ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ «искусной Π² химичСских Π½Π°ΡƒΠΊΠ°Ρ…Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π‘Π»Π°Π½Ρˆ Π΄'Π­Π²Ρ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстная ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘Π»Π°Π½Ρˆ Наваррской, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ короля Наварры ΠΈ будущая ΠΆΠ΅Π½Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° VI Ѐранцузского. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ алхимичСских трансмутаций ЀламСль стал сказочно Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ участками Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅. Однако ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Π±Ρ‹Π» скромным Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ упивался своСй Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° своС влияниС направлял Π² основном Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°. К 1413 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ основал ΠΈ содСрТал Π½Π° свои срСдства Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†, сСмь Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ часовни Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π² Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠ΅. ΠΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΠ·ΠΌ – Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² большСй стСпСни, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ успСх, β€“ сдСлал Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ сохранил Π΅Π³ΠΎ имя для ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² восСмнадцатом Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Исаак ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½, β€“ ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, написал ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ собствСнноручно пСрСписал Π΅Π΅, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ своС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Β«ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ славу Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ГСрмСса…»[108].

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ послСдоватСли срСднСвСковой ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ЀламСля, Π»ΠΈΠ±ΠΎ сами Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, монополия Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² нСприкосновСнности. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ составляли лишь ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ королСвского Π΄Π²ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎ Π“Ρ€Π°Π°Π»Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ свСтских властитСлСй. Однако послС ЀламСля, послСднСго срСднСвСкового ΠΌΠ°Π³Π°, ситуация Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° постСпСнно ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. ВскорС эти измСнСния стали Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π—Π° кулисами истории ΡƒΠΆΠ΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ своСго часа Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ выступали Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Ѐауст ΡƒΠΆΠ΅ готовился ΠΊ своСму Π΄Π΅Π±ΡŽΡ‚Ρƒ. А Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ магию – просто для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ.

6. Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

К Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ пятнадцатого Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° свСтская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, «БоТСствСнная комСдия» Π”Π°Π½Ρ‚Π΅, начатая поэтом Π² 1307 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, хотя ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Β«Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΏΠΎ своСй Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° прямого ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Она Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ языкС, Π° Π½Π΅ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, Π° Π΅Π΅ христианство Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… балансировало Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ссли Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ СрСси. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅ (1265-1321) Π±Ρ‹Π» ЀранчСско ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠ° (1304-1374), Ρ‡ΡŒΡ поэзия, эрудиция ΠΈ страстная любовь ΠΊ классичСской Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ интСрСс Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΊ эллинской античности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ способствовали Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с поэзиСй ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠΈ появились Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅ Π”ΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΠΊΠ°Ρ‡Ρ‡ΠΎ (1313-1375). ВлияниС этих личностСй Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ. Π—Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ смСрти Π‘ΠΎΠΊΠΊΠ°Ρ‡Ρ‡ΠΎ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π΅Π³ΠΎ влияниС ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Англии, Π³Π΄Π΅ Β«ΠšΠ΅Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ рассказы» ЧосСра ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свСтской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Как ΠΈ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠ°, Π‘ΠΎΠΊΠΊΠ°Ρ‡Ρ‡ΠΎ ΠΈ ЧосСр писали Π½Π΅ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, Π° Π½Π° своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС.

Однако Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ монополия Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅Π·Ρ‹Π±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ. Она постСпСнно ослаблялась, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ гибкости ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ смСлости. ГрСчСский язык ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π° грСчСская философия – Π² Ρ‚ΠΎΠΉ стСпСни, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ доступ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, β€“ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ. Для Π€ΠΎΠΌΡ‹ Аквинского ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… богословов ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‡ΡŒΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ с католичСской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, оставался Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ классичСским Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. ВсС Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π» ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½. Π—Π° тысячу Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ этого ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Августин, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ считал Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ христианству, Ρ‡Π΅ΠΌ любого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ язычСского философа. К Π½Π΅ΠΌΡƒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ поэтому латинскиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ…. Π‘ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² курс обучСния грСчСского языка Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° стали доступными Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅, ΠΈ влияниС ΠΈΡ… ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ.

Π£ философии ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, распространСниС этого учСния Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ для Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Однако основноС ΠΈ самоС Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ своим послСдствиям ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² христианство ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ самой Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π’ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° грСчСскоС православиС римско-католичСская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ нСвольно пСрСняла ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

Π•Ρ‰Π΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ – Π·Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° – православная Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ ΡƒΡ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρƒ ΠΊ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΡƒ. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Β«Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Β» – свод гСрмСтичСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ², извСстных сСгодня ΠΏΠΎΠ΄ этим Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, β€“ датируСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 1050 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Она Π±Ρ‹Π»Π° составлСна Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠœΠΈΡ…Π°ΡΠ»Π΅ΠΌ ΠŸΡΠ΅Π»Π»ΡƒΡΠΎΠΌ, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ византийским ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ – философом, историком ΠΈ богословом – ΠΈ государствСнным дСятСлСм. ΠŸΡΠ΅Π»Π»ΡƒΡ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ славу, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Ρ€Π°Π±Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свои экзСмпляры гСрмСтичСских тСкстов ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π°, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ этого Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ. Π’ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠŸΡΠ΅Π»Π»ΡƒΡΠ° гСрмСтичСскиС тСксты лишились ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… своих чисто алхимичСских ΠΈ магичСских аспСктов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлало ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ для грСчСской православной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ самому ΠŸΡΠ΅Π»Π»ΡƒΡΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ костра. Однако философскиС ΠΈ мистичСскиС аспСкты Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² нСприкосновСнности ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠŸΡΠ΅Π»Π»ΡƒΡΠ° нашли Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ Π² основноС русло византийской ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.