Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Англо-Бурская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° (1899β€”1902)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 40

Автор Артур Конан Π”ΠΎΠΉΠ»

Π“Π»Π°Π²Π° XIII.

Осада ЛСдисмита

ПонСдСльник 30 октября 1899 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ относится ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ сквСрно ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ сраТСнии ΠΌΡ‹ практичСски Π΄ΠΎ послСднСго солдата потСряли свой ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Ρ„Π»Π°Π½Π³, Π° наш ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ бСсславно ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² ЛСдисмит, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅Π· Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΡŽΠ΄ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŒ. ΠΠ°ΡˆΡƒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρƒ остановили, Π° ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. Π’ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒ сотСн ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ слишком ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Ρ‹ΠΌ числом Π² сравнСнии, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, с Π‘Π΅Π΄Π°Π½ΠΎΠΌ[35] ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с Ульмом[36], Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ… всС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ силы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слоТили ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Николсонс-НСкС, β€” самая крупная ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ британская армия со Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ извСстный Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Йоркский.

Бэр Π”ΠΆΠΎΡ€ΠΆ Π£Π°ΠΉΡ‚ Ρƒ Николсонс-НСка столкнулся с Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ‹, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹, хотя ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мСсяцСв ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ. ЛСдисмит располагаСтся Π² Π½ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΡ‘Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ². Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π‘ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Π½Π΅, Π›ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄Π΅-КопС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… позициях, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, прСдпринято Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ спорят, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡ… ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ сходятся Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π‘ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Π½Ρƒ с источником собствСнной Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ вопрос, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» смысла, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ дальними Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Но Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ внутрСнняя линия (Бизарс-Кэмп, Вэггон-Π₯ΠΈΠ»Π», Райфлмэн-ΠŸΠΎΡΡ‚ ΠΈ гряда ΠΊ Π₯Π΅Π»ΠΏΠΌΠ°ΠΊΠ°Π°Ρ€-Π₯ΠΈΠ»Π») ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ составляла Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠΆΡ‘Π½Π½ΡƒΡŽ линию Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Π£Π°ΠΉΡ‚Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ оставил внСшниС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» свою ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΡŽ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅.

ПослС ЛСдисмитского сраТСния ΠΈ отступлСния Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² Π±ΡƒΡ€Ρ‹ Π² своСй Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ приступили ΠΊ осадС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π° британский ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ принял это ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ, срСду, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π³ ΠΈ пятницу ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎ постСпСнно ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ЛСдисмиту с юга ΠΈ востока, ΠΌΡ‹ со своСй стороны бСспокоили ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ кавалСрийских ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… отрядов, ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… прСсса сильно ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»Π°. Π’ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π³, 2 ноября, ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ интСнсивным обстрСлом прорвался послСдний ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄, пассаТиры ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° сидСньями. Π’ 14 часов Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ дня Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π° тСлСграфная линия, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ принялся Π·Π° Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ наступит дСнь β€” казавшийся Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ, β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² появится ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ армия. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, Ρ‡ΡŒΡ‘ сСрдцС, зная Π²Ρ€Π°Π³Π° ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ мысли, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ армия это сдСлаСт, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΎΡ‚ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Π΄ΠΎ рядового, Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ своих Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ британской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ.

Один ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² этой историчСской удачливости всСгда Π±Ρ‹Π» Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Π΅Ρ… бСсцСнных ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ появились Π² самый критичСский ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ сраТСния, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· воврСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° Π½Π° ΠŸΠ΅ΠΏΠ²ΠΎΡ€Ρ‚-Π₯ΠΈΠ»Π»Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ отступлСниС Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Если Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ, осаТдённыС ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ бСспомощными ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Β«ΠΊΡ€Π΅Π·ΠΎΒ». Но, нСсмотря Π½Π° Π½Π°ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ трСбования Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ² ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ особому ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, β€” процСсс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ описал ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ дСйствия ВсСмогущСго» β€” бСсспорно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ мСсяцы этой Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни счастливый случай, ΠΈΠ»ΠΈ милосСрдноС Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ снова ΠΈ снова спасали Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΎΡ‚ катастрофы. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ нСдСлю ноября, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ ΠΈ Π½Π° сСвСрС, ΠΈ Π½Π° югС, ΠΈ Π½Π° востокС, ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, вспыхивал ΠΈ Π΄Ρ‹ΠΌΠΈΠ», ΠΈ большиС 96-Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ снаряды Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, солдаты ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ… 120-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… стволов ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΡ… Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… артиллСристов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… обслуТивали. ΠžΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ Лэмбтона ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ 160-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Π°ΡƒΠ±ΠΈΡ†Ρ‹, ΡƒΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· 10-ΠΉ Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ огонь тяТёлых бурских ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Если Π½Π΅ спасти, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΈ это ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ полоТСния.

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ноября Π±ΡƒΡ€Ρ‹ установили своё ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ огня. К востоку ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π° нСсколько ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² тянСтся ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ зСлёная Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π°, прорСзанная ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Клип, Ρ‚Π°ΠΌ осаТдённыС пасли лошадСй ΠΈ скот. Π—Π° Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ с плоской Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π‘ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Π½Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±ΡƒΡ€Ρ‹ установили ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ большой Β«ΠšΡ€Π΅Π·ΠΎΒ» ΠΈ нСсколько ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ мСньшСго ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ€Π°. К сСвСру, Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ΠŸΠ΅ΠΏΠ²ΠΎΡ€Ρ‚, стоял Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Β«ΠΊΡ€Π΅Π·ΠΎΒ», ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π½Π° Π›ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄Π΅-КопС, β€” бурская батарСя. Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹ установили ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ орудия ΠΏΠΎ эту сторону, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ разомкнутая пСтля Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° это мСсто Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятным для ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ° ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ БСстСрса Π½Π° югС шла нСпрСрывная Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π»ΠΈ бурскиС орудия, ΠΎΠ½ΠΈ, Ссли ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² массС высказанных критичСских Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π£Π°ΠΉΡ‚Ρƒ с Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ слСдовало ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π·Π° собой Ρ‚ΡΠΆΠ΅Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ осады ΠΎΠΌΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ»Π° гибСль Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚Π° Π­Π³Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π° с Β«ΠœΠ°ΠΉΡ‚ΠΈΒ», ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· самых пСрспСктивных ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-морского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°. Π•ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π½Π° бруствСрС ΠΈΠ· мСшков с пСском, наблюдая Π·Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ нашСго огня. Β«Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΡƒΒ», β€” сказал смСлый спортсмСн, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ понСсли Π² Ρ‚Ρ‹Π» с сигарой Π² Π·ΡƒΠ±Π°Ρ….

3 ноября ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π½Π° КолСнсо ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ кавалСрийский Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ отряд, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ силы ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π° этом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Полковник Броклхёрст взял с собой 18-ΠΉ ΠΈ 19-ΠΉ гусарскиС, 5-ΠΉ уланский ΠΈ 5-ΠΉ драгунский гвардСйский ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ с ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° бСспорядочная стычка. Она Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ прСимущСствСнно запомнилась Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ колонистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ сСбя Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ солдатам рСгулярной Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π°Π³Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Π² Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ мСстности. Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π° Π’Π°ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Наппа ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‚Π°, сына Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сдСлавшСго Π½Π° дальнСйшСй стадии Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, β€” дорогая Ρ†Π΅Π½Π° Π·Π° свСдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ силы Π½Π° югС.

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΡƒΠΆΠ΅ приспособился ΠΊ осадному полоТСнию. Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π–ΡƒΠ±Π΅Ρ€ со свойствСнным Π΅ΠΌΡƒ рыцарством ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρƒ вывСсти граТданских Π»ΠΈΡ† Π² мСстСчко ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ±ΠΈ-Кэмп (быстро ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡˆΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π£Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅Π΄ΠΎΡ€Ρ„), Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ снаряды, хотя ΠΈΡ… снабТСниС, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ армСйской систСмы. ΠšΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ муТСствСнныС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ опасности ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ свой Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ. К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ€Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹Π»Π° Π΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ фактичСски Ρ‚Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ ΠΏΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρƒ, Π² стСнках ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ оказалось Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹, β€” ΠΏΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π°, Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΎΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π°. Π’Π°ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ нСсколько мСсяцСв ΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ люди, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π² свои Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² благословСнный сСдьмой дСнь ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… христианС.

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‘Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ корпус ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» Π·Π° свою Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ. На югС, Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Бизарс-Кэмп, находился ΠœΠ°Π½Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ломбардс-Копом ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π° сСвСро-востокС, стояли Π΄Π΅Π²ΠΎΠ½Ρ†Ρ‹. На сСвСрС, Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ уязвимом, ΠΏΠΎ ΠΈΡ… мнСнию, ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ пСхотная Π±Ρ€ΠΈΠ³Π°Π΄Π°, ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΈ остатки 18-Π³ΠΎ гусарского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°. На Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ 5-ΠΉ уланский, 19-ΠΉ гусарский ΠΈ 5-ΠΉ драгунский гвардСйский ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ части Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ прСдмСстий ЛСдисмита.

Π‘ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сам Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, скоро ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ Π·Π° собой ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡŽ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, осознали, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ осада прСдстоит ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ. Огонь ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» тяТким, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, хотя с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ становился всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° сдСлала ΠΈΡ… ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρƒ Π½Π° восСмь ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ² стали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ рисковыми, ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ, 7 ноября, ΠΎΠ½ΠΈ прСдприняли Π²ΡΠ»ΡƒΡŽ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠœΠ°Π½Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π½Π° югС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· особых ослоТнСний. Однако 9 ноября ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° носила ΡƒΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ настойчивый Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Она Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ с интСнсивного артиллСрийского обстрСла ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹ со всСх сторон, имСвшСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° пополнСния ΠΊ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° β€” Бизарс-ΠšΡΠΌΠΏΡƒ Π½Π° югС. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΡ€Ρ‹ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ ΠΊ нашСй ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ β€” 9 ноября ΠΈ 6 января β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² эту Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ.