Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½. "БСлая" импСрия "Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΠΎΠΉ" Африки». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор АлСксандр Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²

Π­ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅Π². МногиС ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° β€” ΡƒΠΌΠ±Ρ€Ρ‹, сабины, марсы, ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ³Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Ρ€ΡƒΡ†ΠΈΠ½Ρ‹ β€” Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρƒ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†ΠΎΠ². Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ подСлились Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ, холстиной для парусов, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ лСсом, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ инструмСнтами. Π’ Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Π°Ρ…, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄, рСгулярно ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ морскиС сраТСния. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» спСрва Π½Π° ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Π΅ с ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Под Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ свСдСниям, ΠΎΡ‚ 12 Π΄ΠΎ 35 тысяч солдат, 40 Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ 400 Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… судов.

…Вуман Π² Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ густым, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ бросили ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π±Π΅Ρ€Π΅Π³.

Π‘ рассвСтом римлянС ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ мыс; Π±Π»ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.

ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈΠΌ открывался ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π£Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ своСй ΠΎΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ области ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹.

Никто Π½Π΅ помСшал высадкС римлян. ВскорС Π² ΠΈΡ… Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Масинисса; ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ НумидиСй ΠΈ Π²Π΅Π» Тизнь главаря Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ шайки: спал Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ скитался ΠΏΠΎ стСпи, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒ. Π›ΠΈΡˆΡŒ римлянС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Нумидии. ВмСстС с Π½ΠΈΠΌ Π½Π° сторону Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ нумидийской ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹.

ПоявлСниС римлян Π² АфрикС Π² 204 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ нашСй эры ошСломило ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°. Поднялась ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°: ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ угоняли скот. Π’ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π»ΠΈ; Π½Π° стСнах выставили страТу. Власти всС Π³Ρ€ΠΎΠΌΡ‡Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ: Π΅Π³ΠΎ армия ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, Π° здСсь, лишСнная страха, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Нумидия. Π•Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ β€” Масинисса ΠΈ Бифакс β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ объСдинились ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° сторону римлян. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ этот союз, карфагСнскиС власти Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Бифакса Бофонисбу β€” Π²Π½ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ Гисгона, ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π°, павшСго Π² Π΄Π½ΠΈ мятСТа Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Волько Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ сумСли ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Бифакса.

ВсС это врСмя карфагСнский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ бСздСйствовал. Никто Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» суда, подвозившиС римлянам ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅. Π’ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π΅ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ моряков, Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΌ состоянии. По словам Аппиана, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… карфагСнян Π΄Π°ΠΆΠ΅ "ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π΄ΠΎ 5000 Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… грСсти Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅".

НС всС ладилось ΠΈ Ρƒ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π°. Осада Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Ρ‚ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ распорядился ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… башню ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ стрСлами "Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ локтя Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ" (Аппиан) ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ камнями, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ срСди Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŒ. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ осадныС ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, сбрасывали Π½Π° римлян Π±Ρ€Π΅Π²Π½Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈ появлСнии основных сил карфагСнян β€” Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ шли Бифакс ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Гасдрубал, сын Гисгона, β€” римлянС отступили Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, устроСнный Π½Π° мысС, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ прСвосходящих сил ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. По словам ЦСзаря, ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ здСсь ΠΏΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π²Π΅ΠΊΠ° спустя, Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСсто для лагСря: "Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» отвСсный Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ хрСбСт… с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ труднодоступный". ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ армия, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΊ Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŽ, Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°. Гасдрубал собрал 30 тысяч ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ 3 тысячи всадников, Π° Бифакс ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ 50 тысяч ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ 10 тысяч всадников.

Однако карфагСнянС Π½Π΅ пошли приступом Π½Π° римлян, Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ вступили Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹, длившиСся Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ. ΠœΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ римская армия страдала Π² эти Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ мСсяцы ΠΎΡ‚ отсутствия Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π΅ Π² отсутствиС Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ. Π’ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ карфагСнскиС солдаты ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² дСрСвянных ΠΈ тростниковых Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°Ρ…. Π˜Ρ… располоТСниС Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ послы, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ. НаконСц, Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· вСсСнних Π½ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½ Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ люди. Π­Ρ‚ΠΎ римскиС Π»Π°Π·ΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ карфагСнян. Бпасаясь ΠΎΡ‚ огня, солдаты Π²Ρ‹Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρƒ лагСря, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ римлянС. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, нашли ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ тысячи Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ².

Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° стали ΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ римлянам. Гасдрубал ΠΈ Бифакс, ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎ бСТавшиС Π² Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π°, Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ наспСх Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Π°, Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ заставил ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… карфагСнских ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ с римлянами ΠΌΠΈΡ€. Власти ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ возмутился Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°. Пока ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ², Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Ρƒ. Он ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ римлян ΠΈΠ· Африки. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ согласилось с этими трСбованиями. К стСнам ΠΆΠ΅ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Π»ΠΎΡ‚.

Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π² сто ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠ°Ρ€, сын Гисгона, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ морскими силами ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΈΡ… Π² гавань Π² 10 милях ΠΎΡ‚ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ вСсь дСнь, ΠΈ римлянС Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ. Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, всС боСспособныС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ "ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² принятого Π² морских Π±ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ… обыкновСния" (Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ) Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ряда Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ. Π’Π°ΠΊ прямо Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ выросла ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ. Высяча солдат доТидалась Π² Π½Π΅ΠΉ прибытия карфагСнского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°; Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ копья припасСны ΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π· счСта. Π€Π»Π°Π½Π³ΠΈ римского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΡƒΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π±ΡƒΡ…Ρ‚Ρ‹, ΠΈ карфагСнянС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. Когда ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ пошли Π² Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ, писал Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, "Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° морскоС сраТСниС ΠΈ скорСС Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Π½Π° городскиС стСны". ПослС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ карфагСнянС Π·Π°Ρ†Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΡŽΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ дСсятков Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ доставили ΠΈΡ… Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Π΅Π΅Π² Π² столицу. Однако этим ΠΈΡ… успСх ΠΈ ограничился. ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ сумСли ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΠΌΡΠΊΡƒΡŽ эскадру Π’ΠΎΠΉΠ½Π° Π² АфрикС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ условия Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π» Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½. Он Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ карфагСнянС Π²Ρ‹Π²Π΅Π»ΠΈ войска ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Испании, освободили всС острова Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря, Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ„Π»ΠΎΡ‚, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅ΠΆΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ†ΠΈΡŽ. ПослСднСй Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π° оставался Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π». ВскорС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ власти ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ.

Как писал Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» возвращался, "скрСТСща ΠΎΡ‚ Π³Π½Π΅Π²Π° Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ". Π‘ Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 8 тысяч солдат β€” Π² основном Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π² ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π΅ β€” грСчСском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, располоТСнном Π½Π° восточном Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Бруттия. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° словно ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π»Π° ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°. Когда-Ρ‚ΠΎ ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π»; это Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ школа прославлСнного философа ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠŸΠΈΡ„Π°Π³ΠΎΡ€Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π». Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 20 тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, наслСдников Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΡˆΠ΅ΠΉ славы. ΠœΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ стСн Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² Π½Π΅ΠΌ β€” ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹! β€” ΡƒΠΆΠ΅ пустовали. ΠœΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ поросли Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΎΠΉ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² Ρ€Π°ΡΡ‚Ρ€Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ; ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ тСнями ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ. "Π’Π° ΠΆΠ΅ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½", β€” Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», понимая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ италийский ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ близится ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ.

Он ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π» Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ всС. По словам Аппиана, Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» сТСг "чСтырСста Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Π±ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΠ» 300 тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ", Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ нашСл сСбС Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… союзников. Π’ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ, мСнялась Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, финансы, суд ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… выскочСк. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ счСты со своими сосСдями. Часто ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ Π ΠΈΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ боялись нСскончаСмых мСТдоусобиц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ лишь вСрховная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π ΠΈΠΌΠ°.

Ни ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Π½Π° сторону Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°. Π’ΡΡŽΠ΄Ρƒ Ρƒ римлян ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ сторонники. Они ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ. Π›ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² пораТСния, стоило Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ». ВслСд Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρƒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ римскиС отряды. Когда ΠΎΠ½ возвращался, ΠΎΠ½ΠΈ вновь отступали Π±Π΅Π· боя. Π ΠΈΠΌ Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π½Π° истощСниС. По словам историка, "твСрдая ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π² Π·Ρ‹Π±ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ пСсок". Π•Ρ‰Π΅ Полибий, подводя ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ "прСимущСства римлян состояли Π² нСистощимости запасов ΠΈ Π² числСнном пСрСвСсС ΠΈΡ… войска".

Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ, описывая ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°, заставил Π΅Π³ΠΎ произнСсти Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, которая Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎ Π»Π°Π²Ρ€Π°Ρ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π°. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, прСслСдуСмый Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ соотСчСствСнниками, сказал якобы ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: "Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ обиняками, Π° явно ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ мСня Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π» мСня ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π½Π΅ давая ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ подкрСплСния ΠΈ дСньги, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π½Π΅ римский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π· Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² бСгство, Π½ΠΎ карфагСнский совСт Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ".

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° поэтичСский язык эта Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: "Но ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½ распорядок дСйствий, ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. Π― ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, всС Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π² фарисСйствС". Π’Π°ΠΊ ΠΈ видишь, ΠΊΠ°ΠΊ со слСзами Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… прощаСтся со страной своСй ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ β€” Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ "Π΄Π²ΡƒΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹" β€” всСго лишь ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ срСдство, ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ политичСских цСлях.