Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «КиСвской Руси Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π§Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ историки». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 60

Автор АлСксСй ΠšΡƒΠ½Π³ΡƒΡ€ΠΎΠ²

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ рисунками ΠšΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ„ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π’Π°Π½ Π’Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ разночтСния. ЕстСствСнно, историки ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ этот вопрос ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ЧСстно сознаюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ я Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠ°Π», Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ нашСл Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ объяснСниС этих странностСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ извСстный Π½Π°ΠΌ «экспСрт» ΠΏΠΎ дрСвнСрусскому искусству Василий ΠŸΡƒΡ†ΠΊΠΎ: «Из числа извСстных Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ самым Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ [Бофийского собора] ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ оставался рисунок Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ 1638 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Ρƒ КиСво-ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ монастыря ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΠΈΡŽ ΠšΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ„ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡƒ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ собора ΡƒΠΆΠ΅ зафиксированы измСнСния, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ рСставрации, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ КиСвского ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠœΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1633 Π³ΠΎΠ΄Π°. ВСроятно, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ состояниС киСвской Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ рисунок голландского Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Абрагама Π²Π°Π½ Π’Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π° (1651), извСстный Π² ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°[75]. На этом рисункС Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ соборныС Π³Π»Π°Π²Ρ‹ рСнСссансного стиля, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π±Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΒ»[76].

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽ обладатСлям ΠΏΡ‹Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² логичСских изысках ΠŸΡƒΡ†ΠΊΠΎ. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎ я Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ понял, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ рисунок 1651 Π³. ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ состояниС собора, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ 1638 Π³. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² достовСрности рисунков Π’Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π°? ЧСстно говоря, для этого довольно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оснований. НапримСр, Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, слишком ΡƒΠΆ явно стилизованы ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° нСсоотвСтствиС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π° киСвской Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ сооруТСниС изобраТаСтся ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ ДСсятинной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π° мСстС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Могила ΡƒΠΆΠ΅ построил Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ. Вопрос с ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, кстати, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ совсСм Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΌ. Если Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ источниками ΠΎΠ½ руководствовался? Бмысла Π² этом искаТСнии Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ я, Ссли чСстно, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ. Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ киСвской Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ считаСтся ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ XVIII столСтия с рисунка Π’Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π° 1651 Π³., Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ являСтся мистификациСй.

Но, собствСнно, я ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽ ΠΎΠ± этом Π½Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ лишний Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠΏΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ дСятСлСй ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ историчСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊ Π½ΠΈΠΌ искусствовСдов. Наоборот, ΠΈΠΌ хочСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ сами: Π½Π΅ имСя ΠΎ Бофийском соборС Π² КиСвС Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… свСдСний Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ сСрСдины XVII столСтия, ΠΈΠΌ приходится ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ КиСвской Руси ΠΈ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½ΠΎΠΌ дрСвнСрусском искусствС. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ с Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ самому слову Β«ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉΒ», Π½ΠΎ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ историкам это слово отнСсти ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ слоТно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° – это, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, тСхнология, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

А ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρƒ «историков»? Чисто ΡˆΡƒΠ»Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠ΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π² судС Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ убийства. ОбвинСниС прСдставляСт суду свидСтСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ простосСрдСчно Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сами ΠΎΠ½ΠΈ сцСны убийства Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² своих ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ лСдСнящиС Π΄ΡƒΡˆΡƒ истории ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π². ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ‹ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ с показаниями Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ прСступлСния, ΠΈ Π²Ρ‹, разумССтся, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ смыслу ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ: Π΄Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, ваша Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, свидСтСли Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ своих Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ убийство, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ мСня нСобоснованно ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ нСдСлю Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π±Ρ‹Π» старик. На это Π²Π°ΠΌ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΠ² Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚:

– ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ошиблись, Π½ΠΎ это Π½Π΅ мСняСт сути Π΄Π΅Π»Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² совокупности показания свидСтСлСй ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΡˆΡƒ Π²ΠΈΠ½Ρƒ.

– ΠΠΎ, ваша Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, эти люди Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ лишь ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± убийствС ΠΎΡ‚ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ всСго лишь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹. НавСрняка Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ…, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² ΠΈΡ… показаниях большС нСстыковок, Ρ‡Π΅ΠΌ совпадСний.

На это ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚:

– ΠΠ°ΡΡ‚оящиС свидСтСли Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ суд считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для установлСния истины Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ рассказы истинных ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅Π². А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ суд выносит ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€: подсудимый Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½!

Π― нисколько Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ историки ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ «истину» ΠΎ нашСм ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ. Когда Π½Π΅Ρ‚ пСрвоисточников, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ нСизвСстного происхоТдСния списки, сдСланныС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 500–700 Π»Π΅Ρ‚ послС рассматриваСмых событий. Когда ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ списками Π΅ΡΡ‚ΡŒ противорСчия, «историки» ΠΈΡ… просто Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ошибками пСрСписчиков. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… событиях, Β«ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅Β», Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΠ² Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ, просто ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ… Π² строгом соотвСтствии с Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ извСстной «истиной», ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС с КиСвской Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠ΅ΠΉ: самыС Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ достовСрными, относятся ΠΊ XVII Π²., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Могила Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ 1637 Π³. ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ Π² муТской ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ.

ВсС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ свСдСния ΠΎ Бофийском соборС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹, нСдостовСрны ΠΈ носят косвСнный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. НапримСр, Π½Π° московской ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅, написанной, ΠΊΠ°ΠΊ считаСтся, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1380 Π³. ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…одящСй ΠΈΠ· Николо-Π£Π³Ρ€Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ монастыря, слСва Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° людСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ святитСля, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° стСнС нСбольшого ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³Π»Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΊ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± извСстном Ρ‡ΡƒΠ΄Π΅, ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ описанию сотрудника Российской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠšΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘Π²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Николай Π§ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π² дрСвнСрусской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ киСвлянин со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ малСньким сыном возвращался Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ· паломничСства ΠΏΠΎ святым мСстам: Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ΅, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Ρƒ, ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π° Π½Π° Ρ€ΡƒΡ†Π΅ своСй ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π²ΡˆΠ΅ΡΡ, испусти Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΊΡƒ, ΠΈ Π°Π±ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡Π°Β». Но Β«ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° скорый Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ всСм с Π²Π΅Ρ€ΠΎΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ святый НиколаС ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π° принСсС ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π°Ρ‚Π΅ Ρƒ соборныя Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ святыя Π‘ΠΎΡ„ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΒ». По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ свящСннослуТитСлями ΠΈ рядом с Π½ΠΈΠΌ нашли ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρƒ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Николая, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½, Π΄Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Ρ‹Π». Π’ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом событии Π² ЯрославлС стоит Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Николы ΠœΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ³ΠΎ.

Π§ΡƒΠ΄ΠΎ датируСтся 1091 Π³. БоотвСтствСнно, Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ‚Π° самая дрСвняя КиСвская Бофия, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ схСматичноС ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ привязки ΠΊ извСстному ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΡƒ Π½Π΅Ρ‚. Π—Π°Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вопросов. Каким ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎ-ΡƒΠ³Ρ€Π΅ΡˆΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ насколько достовСрна Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°? Когда Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ спасСнии Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ привязку ΠΊ ΠšΠΈΠ΅Π²Ρƒ? Когда ΠΈ ΠΊΠ΅ΠΌ это Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ описано ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ источниками пользовались искусствовСды, опрСдСляя ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹? ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ 1380 Π³. ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° одноглавая КиСвская Бофия Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… оснований. Π•ΡΡ‚ΡŒ лишь вСрсии ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½.

МоТно Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ тСкстам, Ссли установлСно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ? Π₯ΠΌ, Π° Π²Ρ‹ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ сСгодня Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° подлинная? А Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ тСкстам Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ нСльзя. Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, старыС русскиС Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ пСстрят описаниями Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… «монструзов», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, выйдя Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Вятки, ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ людСй. Если ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ понял, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π°Ρ…, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… тСкст, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ рСалистично ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ». Π’Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π² Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ Π½Π° БрСднСрусской Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π» сродни африканскому? Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ лСтописям Π½Π° слово, Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ всСму: ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ морскиС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° Π³Π»ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Β«ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Поясом», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π£Ρ€Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ люди с пСсьими Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ (ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ΅Ρ„Π°Π»Ρ‹). Π›ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠΆ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ нСльзя, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ соотвСтствСнно.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ самой Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ манипуляциСй: Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ выглядит ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ подгоняСтся ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ «истину», ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ установлСнным Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ выглядит нСрСалистично, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ошибками хронистов ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… пСрСписчиков. ВсякиС россказни ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΠ² ΠΈ пСсомордых людСй ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ лиричСскими отступлСниями Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΒ» сухоС ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ повСствованиС.

Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ источники Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ событии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сотни. Поясню Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сто тысяч Π»Π΅Ρ‚ историку попалось Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° нСсколько страниц тСкста с самым достовСрным описаниСм Бородинской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ армия НаполСона, пройдя ΠΎΡ‚ БмолСнска Π΄ΠΎ Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, понСсла Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Если Π² распоряТСнии историка Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ СдинствСнный тСкст, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ – ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠ°, Π° НаполСон Π‘ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ – смолСнский князь. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ эта вСрсия станСт «общСизвСстным Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌΒ», ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ Π° Π½Π° Бородинском ΠΏΠΎΠ»Π΅ оказались с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Россию ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρƒ располоТСнной Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Англии, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ просто Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.