ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«Ρ Π°ΠΌΠΈΡΡΒ» ΠΈ Β«ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΒ» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΡΒ» β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ Π. Π―. ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΡΒ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡΒ» ΠΈ Β«Π°ΡΠΈΠΈΒ», ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ, Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ), Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π°ΡΠΈΡΠΌ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ{65}: ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°Π³ΠΎΠ³, ΠΠ°Π΄Π°ΠΉ, ΠΠ°Π²Π°Π½, ΠΠ»ΠΈΡΠ°, Π€ΡΠ²Π°Π», ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π€ΠΈΡΠ°Ρ (ΠΡΡ. 10:2) ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΡΠΊΠΎΠ²: ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·, Π ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ Π€ΠΎΠ³Π°ΡΠΌΠ° (ΡΡΠ½Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°) ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΠ°, Π€Π°ΡΡΠΈΡ, ΠΠΈΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π°Π½ΠΈΠΌ (ΡΡΠ½Ρ ΠΠ°Π²Π°Π½Π°). ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ².
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΠΎΡΠΈΡΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ (Π±Π΅Π½ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Β«ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΒ»{66} Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°.
Β«Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ·ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΡΠΎ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π―Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ . ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌ. ΠΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ{67}β¦
Π£ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΎΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ, Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ°, Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π£ ΠΠΎΠ΅Π²Π° ΡΡΠ½Π° Π―ΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ{68}. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ Π³ΠΎΡ Π’Π°Π²ΡΠ° ΠΈ ΠΠΌΠ°Π½Π° Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’Π°Π½Π°ΠΈΡΠ°, Π° ΠΏΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΠ°Π΄ΠΈΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΡΡΡΠ΅, ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π³Π°Π»Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΠΎΠΌΠ°Ρ; ΠΠ°Π³ΠΎΠ³ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π³ΠΎΠ³Π°, Π° ΠΈΠΌΠΈ (Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ) ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π‘ΠΊΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π―ΡΠ΅ΡΠ°, Π―Π²Π°Π½Π° ΠΈ ΠΠ°Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΎΡ ΠΠ°Π΄Π° β ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΎΡ Π―Π²Π°Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ². Π€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΡ Π΅Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΎΡ , Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π², Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡ: ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ (I Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π .Π₯. β Π.Π.) Ρ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°Π΄Π·Π°ΠΊΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. Π€ΠΈΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ, ΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π². ΠΠΎΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π―ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΡΡ Π°Π½Π°Π· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π°ΡΡ Π°Π½Π°Π·ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, Π ΠΈΡΠ°Ρ β ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, Π½ΡΠ½Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎΠ³Π°Π½ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, Π€ΠΎΡΠ³Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π£ ΡΡΠ½Π° Π―ΡΠ΅ΡΠ° Π―Π²Π°Π½Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ½Π°{69}: ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»; ΡΡΠΎ β ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠ½Π΅; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π€Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΠ΅Π². Π’Π°ΠΊ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΡ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ°Ρ (Ο) Π½Π° ΡΠΈΡΡ (ΞΈ). Π₯Π΅ΡΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π₯Π΅ΡΠΈΠΌΠΎΡ (ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΠΏΡΠΎΠΌ), ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π₯Π΅ΡΠΈΠΌ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΠΈΠΏΡ; ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π΄, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π₯Π΅ΡΠΈΠΌΒ».
Π‘ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ-ΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠΈ Π―ΡΠ΅ΡΠ°Β»{70}.
ΠΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ (Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ), Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ³Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠ΅ (Π₯ΠΈΡΠΈΠΌ, ΡΡΠ½ Π―Π²Π°Π½Π°) ΠΈ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π―Π²Π°Π½). ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΎΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ β Π’Π°Π½Π°ΠΈΡΠ° (Ρ. ΠΠΎΠ½) Π΄ΠΎ ΠΠ°Π΄ΠΈΡΡ (ΠΠ°Π΄Π΅Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°Π΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ) Π½Π° ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΡ Π°Π½Π°Π· (ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·) ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²; Π―Π²Π°Π½ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅) β Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²; Π€ΠΎΠ³Π°ΡΠΌ β ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠ΅Π² (ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π°ΡΠΌΡΠ½Π΅). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ² (ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½) ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠ³Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΡ, ΡΠΊΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ{71}, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠΊΠΈΡΡ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΌΠΎΡΡ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²-ΠΏΠ°Ρ Π°ΡΠ΅ΠΉ) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅Β» Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°.
Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΡ II (IX Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π .Π₯.) ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ) ΡΠΊΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ β Ξ²ΟΟΡιοι Σκὺθαι{72}. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Π° ΡΡΠ°Π·Π° Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΒ»: Β«ΠΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π° ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Π₯Π°ΠΌΠ° β ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΡ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ 70 ΠΈ 2 ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ° β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠΊΠΈ (Ρ. Π΅., ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅. β Π.Π.), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅Β». ΠΠΎΡΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Ρ-normann'Ρ, Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅βΞ²ΟΟΡιοι, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ.
Π ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° I β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° II ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π .Π₯. Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π΄Π°ΡΡΠ°Π½Π΅, ΡΠ²Π΅Π΄Ρ, Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄., Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅), Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Septemtrionales, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ., Π² Π±ΡΠ»Π»Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ IV: Β«Ipsuraque filium nostrum iam dictum Anscharium et successores eius legatos in omnibus circumquaque gentibus Danorum, Sueonum, Nortwehorum, Farriae, Gronlandan, Halsingolandan, Islandan, Scrideuindum, Slauorum (Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. β Π.Π.), nec non omnium Septentrionalium et Orientalium nationum, quocunqne modo nominatarum delegamusΒ»{73}.
Π ΡΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΎΡΡΠ΅Π² (Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π°{74} (ΠΠΎΡΡ Π°, ΠΠΎΡΠΊΠ°). ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ β ΠΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΡ (Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π’Π°Π²ΡΠ°{75}). ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΉΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΠ²ΡΡΠ°ΡΠ°, Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ (ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠ°) ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΡΡ Π΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΡ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΡΠ·ΡΠ»ΡΡΠΌΠ°ΠΊ). ΠΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°Π·Π΄Π°ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ΅ ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠ°Π½Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π¦Π΅Π·Π°ΡΠ΅ΠΉ. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡ (Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ΄Ρ β Π½ΡΠ½Π΅ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°) ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Β«ΡΡΡΠΊΠΈΒ»-ΠΌΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠΈΠ½ΡΡ. ΠΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°{76}, ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ (Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ) ΠΌΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡΠΌΠΈ-ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈβ¦
ΠΠ»Π°Π²Π° 7
ΠΠΠ-Π§Π’Π Π ΠΠ ΠΠΠ‘Π₯ΠΠΠΠΠΠΠ Π Π£Π‘Π‘ΠΠΠ₯ Π ΠΠ‘ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠ‘ΠΠΠ«
Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΡΡ Π° ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΉΡΠ΅Π², Π±ΡΠ»ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌβ¦Β» (1620 Π³.) ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠ½ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ΅β¦ ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°, Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΎΡ Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ» ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΊΠΈΡΠΈΠΈ{77}, Π½Π° ΠΠ²ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ° Π’Π΅ΡΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°β¦ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π°Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π»ΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π’Π°Π½Π°ΠΈΡΠΎΠΌ (ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌ. β Π.Π.), ΠΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ (ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠΌ. β Π.Π.), ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ: ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΒ»{78}.