ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ²ΠΈΠ½Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°.
ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ½Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ²
(ΠΎΡΠ΅Π½Ρ 1579 Π³.)
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1579 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π·ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ. ΠΠ°Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΡΠ²ΠΎΠΈ β ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π½Π° Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΠΌ Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘Π΅ΠΉΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; Π²Π²Π΅Π» Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎβ¦
ΠΡΠ΅ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
ΠΠ·ΡΠ² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊ, ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π». ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ Π½Π°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»: ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±ΡΒ».
ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ΅, Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ β Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ.
ΠΠ²Π°Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ:
Β«ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ. Π’Π΅Π±Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π° Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ ΠΌΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎβ¦ Π ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π²Π·ΡΠ» ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π° Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠΎ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈβ¦ ΠΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΈΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ . Π Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΡΠΏΒ».
Π’ΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠ½ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π°.
ΠΠΎΠΊΠ° ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½ΡΡ, ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Π―Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΎΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Ρ ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ (Π’ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π²Π΅Π½Π³ΡΠΎΠ².
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅, ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΎΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ 20 ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 15 Π»Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ.
Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π² ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Β«ΠΠ½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°Β» Π¨Π΅Π½ΠΊΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠΊΠΎΠ²Π΅ (ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ°ΡΠ²Ρ, ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ»ΠΈ Π² Π Π΅Π²Π΅Π»Ρ. Π’Π°ΠΊ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ 1579 Π³ΠΎΠ΄.
Π¦Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π³Π΄Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π·ΠΈΠΌΡ (Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 1580 Π³.) ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ) Β«Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β» (Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ); ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΠΎΠΌ).
ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ² ΠΏΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΠ²Π°Π½ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π³ΠΎΠ½ΡΠ° ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ Ρ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΊΠ°Π·, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΏΡΡΠΌΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π‘ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ Π‘ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠΊ ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ Π΅Ρ Π°ΡΡ Π² ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π» Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Ρ:
Β«ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΡΠ», ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΈΡΠ²Π΅ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΡΠΊΠΎΠ², ΠΡΠΊΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β».
Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 1580 Π³ΠΎΠ΄Π°
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ»Π΅ΡΡ Ρ Π·Π° 20 Π»Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ² Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ Π² ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1580 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ β ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΠΌΡΡ, Π½ΠΎΠ³Π°ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π½Π³ΡΡ, Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ².[141]
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π°Ρ , ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΠΊΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ: ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π² xvi Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ° XXI.
Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ° Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ±ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΡΠ°ΡΡ-Π΄ΡΡΠ΅Π³ΡΠ±Π°. ΠΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΡΠΊΠΎΠ²Π΅, Π’Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π’ΠΎΡΠΆΠΊΠ΅, ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»:
Β«ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡβ¦ ΠΠΏΡΠ΅Π΄Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ β Π½ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³Β».
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° 4, Ρ. 205ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅. ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Ρ ΠΈΡΠ½ΡΡ Π»Π°ΠΏΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΠ²Π°Π½ Π²ΡΡΠ²Π°Π» Ρ Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠΌΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½:
Β«Π ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1580 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ β Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°Π³Π°ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ, ΡΠ³ΡΡ, Π»ΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π», Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ²; ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ.
Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ°ΠΌ, Π½Π΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³, Π° ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠΊΡΠΏ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΡ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π² Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠ²Π°Π½, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡβ¦
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΡΠ°ΡΡ Π²Π·ΡΠ» Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈΒ».
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ
(1580 Π³.)
Π ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ 1580 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π§Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΠ΅Π»Π°ΡΡΡΠΈ) β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π£Π»Π»Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΡΠΊ.