Π¦Π°ΡΡ Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°Π» Π² ΠΠΎΠΊΠ΅Π½Π³ΡΠ·Π΅Π½Π΅. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ°Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅. ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π²ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ², Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΌΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅: Β«ΠΠ½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡ: ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄: Π΅Π΄Ρ ΠΊ ΠΠ°Π³Π½ΡΡΡΒ». ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ Ρ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π΅ΡΠ΅ 70 Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠ·ΡΡΠ±ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ, ΠΈΡ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π».
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ (Π°Π²Π³ΡΡΡ 1578 Π³.), Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ, ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. Π’ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Ρ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. ΠΠ²Π°Π½ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠ° Π²Π΅Π»Π΅Π» Π²ΡΠΏΠΎΡΠΎΡΡ (Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½!) ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡ, Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΊΠ»Π° Π² ΡΡΠΆΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π²ΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ.
Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ Ρ 25 ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΡΠΎΠΉΠ΄Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΡΠΏΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΈΠ» Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΌ, Β«Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ»Π·ΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ²Π°Π½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Π·ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Ρ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π±Π΅Π· Π΅Π΄Ρ, Π½Π° Π³ΡΡΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅. Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½Π°, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Π°:
Β«Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π΅ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. ΠΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½ ΠΈ Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΡΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ; ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎ. ΠΠΎ ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ), Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ, Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ.
Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ: Π½Π΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ, ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°; Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ. Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π³Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ», ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π².
Π’ΡΠΈ Π΄Π½Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ: ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ; Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΡ . Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π£ΠΌΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ; Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π° ΠΌΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ!Β» ΠΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΡ, Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°; ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π‘Π²ΡΡΡΡ Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²; ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΌΡΠΆΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ; ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ β ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½, Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊ: ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π°β¦ Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π·Π»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ . Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π΄ΡΡ , ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»! Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π»Π° ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ: ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ , Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ. Π’ΡΡΠΏΡ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π° ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°: ΠΎΠ½Π° ΡΠ΄Π²ΠΎΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠ΅Π² ΠΊ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΒ».
ΠΠ°Π½ΡΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΠ²Π°Π½ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΏΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ 12 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ±Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ±ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ:
Β«ΠΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ , ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°! ΠΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ½!Β»
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π―Π½ ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΎΠΊ. 1545β1607) β Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ Π₯ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΡ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΡΠ±ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π’Π°ΡΠ±Π΅ ΠΈ ΠΡΡΠ·Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΡΡΠ½Ρ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡΒ» Π’Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΡΡ ΠΎΠ²Ρ.
* * *ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, ΠΠ²Π°Π½ IV Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ°ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠΏΡ, ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΏΡΠ° Π² ΠΡΠΊΠΎΠ², Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ. Π ΠΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΠ°Π³Π½ΡΡΠ° (Β«Π²ΠΈΠ½Π°Β» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ), Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΠ°ΡΠΊΡΡ, ΠΠ±Π΅ΡΡ Π°Π»Π΅Π½, ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅), Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
Π ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ IV ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠ²Π°Π½Π° Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π‘ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π° ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Ρ, Ρ ΡΠ³Π° β Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ.
Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1577 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΡΡΠ΄ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²-Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ΅, Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π·Π°ΠΌΠΊΡ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½. ΠΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1578 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠ±Π΅ΡΡ Π°Π»Π΅Π½Π° ΠΊ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ , Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΊΠ° Π·Π°Π±Π°Π²Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ.
Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π³Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π» ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» ΡΠΈΡΡΠ» Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉΒ». ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ, Π΅Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ² 43-Ρ Π»Π΅Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π²Π΄ΠΎΠ²Π° Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π ΠΈΠ³Π΅. ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ
(ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1578 Π³.)
ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΎΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ) Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ:
Β«Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉβ¦ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ β ΠΎΡΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ²Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΏΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π°-ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°, Π° Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠ΄ΡΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ; ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΊΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Β».
ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ. Π-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΡΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΠ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄:
Β«ΠΡ Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ, ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ ΡΡ Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ». Π’Π΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Ρ Π‘Π΅Π΄ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ Π½Π° ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ: ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠΆΠ΅. ΠΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ; Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ·ΡΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Ρ Π²ΡΡΠ»Π°Π» ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ. Π’Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΡΡ Π±Ρ ΠΊΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΒ».
ΠΠΎΡΠ»Ρ Π Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1578 Π³ΠΎΠ΄Π°: Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΡΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ Π‘Π°ΠΏΠ΅Π³Π°.[137] ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ.
Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Β«Π±ΡΠ°ΡΡΒ». ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ:
Β«ΠΠΎΡΠ»Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π―Π³Π΅Π»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π ΠΎΠ³Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ , ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ. Π¦Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. Β«ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π½Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ. ΠΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π²Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ! ΠΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ Π―Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π Π°Π΄Π·ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Π°. Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΠΏΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ? ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π°; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β».