Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ Π·ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π°, a ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ²? Π§Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π°Ρ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ Π²Π°Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ? ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·Π²ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Ρ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ?Β»
ΠΡΡΡΠΎΠ². Π¦ΠΈΡ. Π‘ΠΎΡ. Ρ. 125β126ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π±ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ:
Β«Π’Ρ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ, ΠΌΡ, Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ β¦ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°β¦
ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΈΡΡΠΉ Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π» Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π½ΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈβ¦ ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅. ΠΠ½ ΠΆΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π±Ρ Π½Π°Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΒ»β¦
ΠΡΠ°ΠΊ, Π²ΡΡ Β«Π²ΠΈΠ½Π°Β» Π‘Π°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ Β». ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«ΠΆΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΡΒ». Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎΡ Π²Π·Π΄ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 400 Π»Π΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎ ΠΠΆΠ΅-ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ:
Β«ΠΠΆΠ΅-ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ I ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π° III, ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²); Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅; Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ, ΡΠΏΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, Π‘Π°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π·ΡΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎ. ΠΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β».
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π., 2001, Ρ. 448β449Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°Π» ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ²? Π Π²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌ:
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΡΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²Π·ΡΠ» Π±Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Ρ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π±Ρ ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΡΠΎ Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌΒ».
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π₯VII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π., 2001, Ρ. 448β449Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ (ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π’. Π. ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²) Β«Π²ΡΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΒ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Ρ Β». ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² Ρ Π½ΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡΒ». Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π½Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡ:
Β«Π Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π°Π²Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΊΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ. Π Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π° Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π‘Π°Π½Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅β¦ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π» Π½Π΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»Β».
ΠΡΡΡΠΎΠ². Π¦ΠΈΡ. Π‘ΠΎΡ., Ρ. 358ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π² Π Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²? ΠΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ Π² XX, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π½Π΅ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° (Ρ Π°Π·Π°Ρ, Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ², ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² β Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ) ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Β«Π°Π³Π΅Π½ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡΒ». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ:
Β«Π ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ» β ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΠΈΠ½. Π ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π», Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈ, Π½ΠΎ Π²Π°ΡΠΈ β Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°, Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°, Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π»Π°, Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°Π»Π° ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π»Π°. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ. Π’ΠΎ-ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡΒ».
ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΊ, Π³ΠΎΠ΄ 1606. Π Π°Π·Π΄Π΅Π» 8. ΠΡΠ½ΡΠ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Β» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ-ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Β«Π½Π°ΡΠ°ΡΠ° Π±ΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ 17 ΠΌΠ°Ρ. Π£ΡΡΠΎΠΌ 19 ΠΌΠ°Ρ Π½Π° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΡΡΠ΅ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π° ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π° Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Β«Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ».
Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡ. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΡ ΠΆΠ΅, Π½Π° ΠΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΠΌΠΎ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» Π² Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡ Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π ΠΊΡΠΏΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ .
ΠΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΡΡΠ½ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅-Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ:
Β«ΠΠ°Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ Π±ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Π½ΠΈ ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π°Π½, Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½Β».
Π¦ΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΡΡΠΎΠ²Π° (ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ), Ρ. 357ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π² Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ² (ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΡΠΈΠΉ), Π° Π² Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ β Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ½ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. Π§Π°ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π·Π° Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ° (Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π°).
Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ° Π² Π£Π³Π»ΠΈΡ Π·Π° Β«Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Β«ΡΠ²ΡΡΡΠΌΒ». Π¦Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Π΄Π²ΡΡ Π·Π°ΠΉΡΠ΅Π²Β». ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΠΎΠΊΠ° Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» 25 ΠΌΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ . ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉΒ» ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π² Π£Π³Π»ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅. 28 ΠΌΠ°Ρ 1606 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π³ΡΠΎΠ±. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΊΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, Β«ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π° Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ°Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½Π°, ΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΎΡΠ΄Π°Π΄Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π£Π³Π»ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎ-ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅.
ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ° ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΡΠΊΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ.
Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ· Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» 30 ΠΈΡΠ½Ρ (ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ 25 ΠΌΠ°Ρ β Π. Π’.) Π² Π£Π³Π»ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠΏ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ 17 Π»Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π·ΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈβ¦