Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДрСвняя Π ΡƒΡΡŒ. Π­ΠΏΠΎΡ…Π° мСТдоусобиц. ΠžΡ‚ ЯрославичСй Π΄ΠΎ ВсСволода Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ Π“Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ²

Π­Ρ‚ΠΈ события нашли Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² извСстиях ряда ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… дрСвнСрусских источников ΠΎ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° царским Π²Π΅Π½Ρ†ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, появившССся Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XVβ€”XVI Π²Π². Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΡ… владимирских» повСствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, сСвши Π² КиСвС Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ княТСниС, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ пошСл Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Β«Π½Π° Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΡŽ Царяграда ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ; ΠΈ поплСниша ΠΈΡ… области довольно ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠ°ΡΡΒ». Π’ это врСмя Π² Π¦Π°Ρ€ΡŒΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅ царствовал благочСстивый Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…, воСвавший Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° с пСрсами ΠΈ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π”Π°Π±Ρ‹ ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ воинствСнного русского князя, ΠΎΠ½ отрядил ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ЭфСсского НСофита ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… послов, Π΄Π°Π² ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ «Тивотворящий крСст ΠΎΡ‚ самаго Тивотворящаго Π΄Ρ€Π΅Π²Π°, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ распятся Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° Π₯ристос», царский Π²Π΅Π½Π΅Ρ† со своСй Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, ΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΡ€Π°Π±ΠΈΡ†Ρƒ (Ρ‡Π°ΡˆΡƒ), Β«ΠΈΠ· нСя ΠΆΠ΅ Август Ρ†Π°Ρ€ΡŒ римский вСсСляшСся», Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Π°Ρ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ носил Π½Π° своих ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°Ρ…, Ρ†Π΅ΠΏΡŒ ΠΈΠ· аравийского Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Ρ€Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ Β«Π½Π° славу ΠΈ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΈ самодСрТавнаго царствия». ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² эти царствСнныС ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ вСнчался царским Π²Π΅Π½Ρ†ΠΎΠΌ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°, Β«ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, β€” говорится Π² сказании, β€” князь Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ВсСволодович нарСчСся ΠœΠ°Π½Π°ΠΌΠ°Ρ…, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ вСликия Росия… ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ царским Π²Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ князи владимСрстии, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ прислал грСчСский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚ΡΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠœΠ°Π½Π°ΠΌΠ°Ρ…, Π΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ княТСниС РоссийскоС».

Π“Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ нСсообразности «Бказания ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΡ… владимирских» ΠΈ созвучных Π΅ΠΌΡƒ повСстСй[223] Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ поколСниями дрСвнСрусских ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²[224], Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π² памятниках ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVII Π². (Густынской лСтописи ΠΈ «БинопсисС») имя ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° имя соврСмСнника Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° АлСксСя I Комнина. Π’ «БинопсисС» появилась Π΄Π°ΠΆΠ΅ поддСльная Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π° АлСксСя Комнина ΠΊ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ говорится ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ посылаСмых Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ импСраторских инсигниях (Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ… царского достоинства), ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡŒΡΡ… владимирских». Π­Ρ‚Ρƒ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ принял ΠΈ Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π², объСдинивший ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ царских инсигний с извСстиСм ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΎ русско-византийской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π½Π° Π”ΡƒΠ½Π°Π΅. Π’ Π΅Π³ΠΎ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Российской» ΠΏΠΎΠ΄ 1119 Π³. Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, хотя ΠΎΡ‚ΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ зятя своСго Π›Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρƒ, сыну Π΅Π³ΠΎ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡŽ, Π²Π΅Π»Π΅Π» всСм своим войскам Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΆ Π·Π²Π°Π» всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… своих князСй Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒΒ». Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎ готовящСмся ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ АлСксСй[225] пошСл Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ: Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ послов всС с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ (Π²Π΅Π½Π΅Ρ† царский, Ρ…Π»Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°, пояс Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, скипСтр, сСрдоликовая Ρ‡Π°ΡˆΠ° ΠΈ ΠΏΡ€.), Β«ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅ΠΊΡˆΠΈ Π΅Π³ΠΎ сСбС Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ, Π° ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ просил ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅Β». По ТСланию АлСксСя, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» свою Π²Π½ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ, Β«Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π»ΡΒ», Π·Π° сына ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° β€” Иоанна. Π Π°Π΄ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ случая Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ уступил дунайскиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° своСго Π²Π½ΡƒΠΊΠ° Β«Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·ΡΡ‚ΡŽΒ», Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π° эти Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π»ΠΈ дСньги. «И Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎ сСм Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ всСм людСм Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ вСликая»{117}.

Π¨Π°ΠΏΠΊΠ° ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅Ρ† Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… князСй ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ русских. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π€. Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅Π². XIX Π².

АпокрифичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ сказаний XVIβ€”XVII Π²Π². ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΎΠΌ царских Ρ€Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠΉ[226] Π±Ρ‹Π» ясСн ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ XIX Π². Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ русско-византийских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’.Π“. Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ извСстия Β«Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ нСльзя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… рассуТдСний. Π’ Π½ΠΈΡ… Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ»{118}. Π­Ρ‚ΠΎ Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎΒ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сохранило ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ сказаниС ΠΎ пСрСнСсСнии ΠΈΠ· Π¦Π°Ρ€ΡŒΠ³Ρ€Π°Π΄Π° Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ пСрста святого Иоанна ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ Β«ΠΎΡ‚ дСсныа Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈΒ», Β«ΠΈΠΆΠ΅ прСнСсСн Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€Π°Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ КиСв ΠΏΡ€ΠΈ князи Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅β€¦ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бвятаго Иоана Π½Π° Π‘Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ»ΠΈ, Ρƒ ΠšΡƒΠΏΡˆΠΈΠ½Π° монастыря». Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ памятник извСстСн ΠΏΠΎ списку XVI Π²., Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд тСкстологичСских ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… особСнностСй позволяСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XII Π²., Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ источником. Π‘Π°ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ получСния Русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ пСрста Иоанна ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ историчСски достовСрСн[227]. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ смысл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° эта цСрСмония. Π‘ΠΎ слов новгородского ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΠΈ Π―Π΄Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° (впослСдствии новгородского архиСпископа Антония), ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1200 Π³., извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСсница святого Иоанна, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° возлоТСнная Π½Π° Π³Π»Π°Π²Ρƒ самого Π₯риста, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π²ΠΎ врСмя обряда ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²: Β«Ρ‚ΠΎΡŽ царя ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡŒ Π½Π° царство». Π­Ρ‚ΠΎ дСйство уподобляло ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ обряд обряду крСщСния, Π° самого ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° β€” Π₯ристу{119}. И ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, согласно Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, частица ΠΌΠΎΡ‰Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ вся рСликвия Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ пСрст святого Иоанна, пСрСнСсСнный Π² КиСв, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… русских людСй Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠΈ.

НСсмотря Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ хронологичСскоС нСсоотвСтствиС (пСрСнСсСниС пСрста ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ 6600 Π³. ΠΎΡ‚ БотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ 1092/93 Π³. ΠΎΡ‚ РоТдСства Π₯ристова, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ киСвскоС княТСниС Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° датируСтся 1113β€”1125 Π³Π³.), Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС основания ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрСнСсСниС ΠΈΠ· ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ частицы ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ христианской святыни находится Π² прямой связи с Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 20-Ρ… Π³Π³. XI Π². русски-византийского ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, пСрст Иоанна ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ Π±Ρ‹Π» пСрСнСсСн Π² КиСв ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя государствами ΠΈ бракосочСтании Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° АлСксСя ΠΈ русской княТны, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ киСвским ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Никитой[228], ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ Π² 1122 Π³. Π’Π²ΠΈΠ΄Ρƒ особого государствСнного ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ значСния дСсницы святого Иоанна, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ частицы этой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ русскому князю ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ государствСнно-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚{120}. БопровоТдался Π»ΠΈ ΠΎΠ½ присвоСниСм Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сыну ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ высоких импСрских Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ², Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ цСсарского, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ нСльзя; ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° I Бвятославича ΠΈ Ярослава I Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, Π²ΠΎ всяком случаС, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ{121}. Π‘ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСй ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с этих ΠΏΠΎΡ€ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° появилась традиция использования пСрста святого Иоанна ΠΏΡ€ΠΈ вСликокняТСской ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π½Π° Руси стал ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ царскому[229]. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, прямо ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π² извСстной надписи Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡƒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ[230], Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²: сыновСй Изяслава ΠΈ Ростислава ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊΠ° Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠ° Ростиславича, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ лСтописцы ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ слова Β«Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», «царский», «царство» (Π² смыслС ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.{122} Подобная Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ согласуСтся с ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ стрСмлСниСм ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ княТСниС Π·Π° своим потомством. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ пСрСнСсСнии пСрста Иоанна ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ княТСния Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° повлияла Π½Π° складываниС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ Β«ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π°Ρ€Π°Ρ…Β» Π² дрСвнСрусских памятниках XVIβ€” XVII Π²Π².

ΠŸΠΎΡΠ»Ρ‹ византийского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ князю Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ ВсСволодовичу ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Ρƒ крСст ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ власти. Роспись Π“Ρ€Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹. XIX Π².

IV

Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ 19 мая 1125 Π³., 73 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π²ΠΎ врСмя паломничСской ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ ΠΊ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ мСсту убиСния святого Бориса Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡ‚Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» Π±Ρ‹Π»Π° построСна Β«Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ прСкрасна» Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ святых Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π². Π’Π΅Π»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½ΠΎ Π² КиСв ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Бофийском соборС рядом с Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†Π°.

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌ прославили ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ христианского государя. ЛСтописцы ΡΠΎΡ€Π΅Π²Π½ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π² расточСнии Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… славословий. КиСвский ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слова Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π² Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ «просвСти Π ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю, Π°ΠΊΡ‹ солнцС Π»ΡƒΡ‡Π° пущая; Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ слух ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ всим странам, Π½Π°ΠΈΠΏΠ°Ρ‡Π΅ ΠΆΠ΅ Π±Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ³Π°Π½Ρ‹ΠΌ, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±Π΅Ρ†, ΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅Π»ΡŽΠ±Π΅Ρ†, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ страдалСц Π·Π° Π ΡƒΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю»; Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ… Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ вси людиС ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌ плакахуся, якоТС Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΒ».

А ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅? Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π° этом солнцС Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пятна. Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹Β», особСнно «потщася Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈΒ» β€” Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² своих ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ нСнавидящим вас (рСгулярныС избиСния ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Ρ…Π°Π½ΠΎΠ², Π»ΡŽΡ‚Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² христианства, понятно, Π½Π΅ Π² счСт). Π—Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° особым Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ β€” Π±Ρ‹Π» «Талостив», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ чувствитСлСн, ΠΈ Β«Π΅Π³Π΄Π° Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π²Π½ΠΈΠ΄ΡΡˆΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ° пСньС ΠΈ абьС слСзы ΠΈΡΠΏΡƒΡ‰Π°ΡˆΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ мольби ΠΊΠΎ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ†Π΅ Π₯ристу со слСзами Π²ΠΎΡΠΏΡƒΡ‰Π°ΡˆΠ΅Β», ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ «вся ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡˆΠ΅ [исполнял], ΠΈ исполни Π»Π΅Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Β». ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ² ΠΆΠ΅ «бяшС ΠΏΠ°Ρ‡Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹Β», Β«Π½Π΅ Ρ‰Π°Π΄ΡΡˆΠ΅ имСнья своСго, раздавая Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ [Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ], ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Ρ‹ Π·ΠΈΠΆΠ° [строя] ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Ρ; Ρ‡Ρ‚ΡΡˆΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡ…Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‡ΡŒΡΠΊΡ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡŒΡΠΊΡ‹ΠΉ, подавая ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΒ». Π”Π°ΠΆΠ΅ «прСставися» Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π½Π΅ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, Π° Β«Π½Π° Π›ΡŒΡ‚Π΅Β» (ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅), Ρƒ Β«ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉΒ» Π΅Π³ΠΎ сСрдцу Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бориса ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Π° β€” символичСскоС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Тития. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ характСрная ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΠ°: «святой князь», β€” Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, это Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ряду с Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΒ» ΠΈ Β«Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΒ». Одним словом, Β«Ρ‡ΡŽΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ князь», достойный всячСского изумлСния, большС ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.