Β«ΠΠ»Π΅ΡΠ²ΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΒ».[136]
ΠΠ»Π°Π²Π° 2. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΡΠ²Ρ Π² Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ (1130β1152)
ΠΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΄Π΅ΡΡΡ, Π² 1135β1140 Π³Π³. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° Π² Π²ΠΎΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π‘Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ, Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΠ°Π³ΡΠ°Ρ (ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½), ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ, Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1131 ΠΈ 1138 Π³Π³. ΠΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°, β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XII Π². Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°, Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π°ΡΠΌΡΠ½.[137]
ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅. ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π΄Π΅ ΠΡΠ°ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. ΠΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΡ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈΡΡΠ΅. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π² 1146 Π³. ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ III ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.[138] ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.[139]
Π Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ-ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», Π² 1129 Π³. Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ³ΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΉΠ΅Π½Π° β ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ β ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π΄Ρ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ 5 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ. Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ 1133 Π³. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ, ΠΠ°ΡΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π±ΠΈΡΠ²Π°Ρ 1133 Π³. Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ (ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ). ΠΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠΎΠΌΡ Π’ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³ Π½Π° Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π±Π΅Π΄ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π’Π΅ΠΊΡΠ° Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅.[140]
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° β Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΡΠ°ΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡΒ» (ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π‘Ρ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°),[141] Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΡΡ Π±Π°ΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌ, ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΠΊ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Ρ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ. Π‘ΡΠ°ΡΡΡ 55 ΡΡΡΠ°Π²Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΎΡ ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ 56 ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ:
ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ: Π·Π°ΡΠΈΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΆΠ΄Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ.
ΠΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° (5, 8): Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π²Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ» Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π»Π΅Π², ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡΒ», ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ (ΠΡΡ. 16, 12): Β«ΠΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π² ΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ; ΡΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΒ».
ΠΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ-ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ: ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΡΠ²Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π£ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠ±Π½ ΠΡΠ½ΠΊΡΠ·, Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π¨Π΅ΠΉΠ·Π°ΡΠ°, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XII Π². ΠΈ ΠΊΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π»ΡΠ²Ρ ΠΏΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½ Π»ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΏΠ°ΠΌΠ΅ΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ.[142]
ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ , ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π² Π‘Π°Π½ΡΡΡΠ³ΠΎ-Π΄Π΅-ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π ΠΈΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠ°ΠΌ.
ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°-Π»Π΅, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°, ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π» ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π»ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊ Π±ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΄, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎΡΡΠ΅Π², ΡΠ»ΡΠ³ ΠΈ Π»ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΠ° Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ . ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Β«Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΡ, ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΒ» (ΡΡΠ°ΡΡΡ 121).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° VII: Π²Π΅Π΄Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ. Β«Π’Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ» Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π°Π±Π±Π°ΡΠ°, Π‘ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠΉ (Π‘Π΅Π½-ΠΠ΅Π½ΠΈ), ΡΠ². ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ (Π‘ΠΈΡΠΎ) ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ (ΠΠ»ΡΠ½ΠΈ), ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ.[143] ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 1148β1152 Π³Π³. ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Β». Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ ΠΈ ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ VII ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π²Π΅ΡΠ½Ρ 1148 Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π Π°ΠΉΠΌΡΠ½Π΄ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ»Π΅ΠΏΠΏΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π³ΠΈ β ΠΡΡ-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½Π°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡ-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅, Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1148 Π³., ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ VII ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Β«ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π° Π½Π΅ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² ΠΠ΄Π΅ΡΡΠ΅. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΆ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ ΠΎΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΡ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ ΠΠ»ΡΠ·Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, β ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΠ΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΠΌΡΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°: ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ° Π½Π΅Π²Π·Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π°Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π Π°ΠΉΠΌΡΠ½Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Π· Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ III, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ.[144]
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊβ¦ ΠΊ Π²ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΏΠΏΠΎ ΠΡΡ-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΡ Π£Π½ΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ»Ρ 1148 Π³., ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Π½ΠΎ ΠΊΠ΅ΠΌ?) ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ. ΠΡΠ° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Ρ: ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ².
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. Π’ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ: ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°Ρ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ (Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠΈΠ·ΠΌ), Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠ½; ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΏΠΏΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ» Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π³ΠΈ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡ, ΠΡΡ-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (Π΄ΠΆΠΈΡ Π°Π΄Π°) ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ°Π³Π°. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Ρ Ρ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ Π£Π½ΡΡΠ° Π² ΠΠΊΡΡ.