Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВсСобщая история.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 257

Автор Полибий

1658. ЧСствованиС Аттала Π² Π‘ΠΈΠΊΠΈΠΎΠ½Π΅.

...Π¦Π°Ρ€ΡŒ Аттал ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ сумму Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» для сикионян свящСнноС ΠΏΠΎΠ»Π΅ Аполлона, пользовался Ρƒ Π½ΠΈΡ… высоким ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ; Π² Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ Π·Π° благодСяниС сикионянС поставили Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Аполлона, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ снова ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² сСрСбра ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысяч ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹, сикионянС, Π΅Ρ‰Π΅ большС Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ милостями, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ царя ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ. УдостоСнный этих почСстСй, Аттал удалился Π² ΠšΠ΅Π½Ρ…Ρ€Π΅ΠΈ (О добродСтСлях ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ…).

17. Π–Π΅Π½Π° Набиса Π² АргосС.

...Π’ΠΈΡ€Π°Π½ Набис оставил ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π² АргосС ΠΏΠ΅Π»Π»Π΅Π½Ρ†Π° Π’ΠΈΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ довСрял наибольшС ΠΈ услугами ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ пользовался Π² Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… прСдприятиях, ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ возвратился Π² Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ. НСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ спустя Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ послал Π² Аргос свою ΠΆΠ΅Π½Ρƒ с ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. По ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π½Π° мСсто ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ»Π° Набиса. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΊ сСбС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ нСсколько Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, связанных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ родства, ΠΈ всСвозмоТными ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ насилиями ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»Π° Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ всСх ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ (О добродСтСлях ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ…).

Π Π΅Ρ‡ΡŒ Аттала Π² Π€ΠΈΠ²Π°Ρ….

...Начав вСсьма ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Аттал59 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΈΠΌ ΠΎΠ± исконных услугах ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² (Π‘Π²ΠΈΠ΄Π°).

18. Палисад Ρƒ римлян.

...Π₯отя Π’ΠΈΡ‚60 ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» возмоТности ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ находится Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ стоянка, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ достовСрно извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π² ЀСссалию, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» всСм Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ Ρ‚Π΅ΡΠ°Ρ‚ΡŒ палисадины61 ΠΈ нСсти ΠΈΡ… с собою Π½Π° случай надобности. ΠΠ΅Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠΌΠΎΡŽ каТСтся эта Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΏΠΎ эллинским понятиям62 ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²Π°ΠΌ, Π½ΠΎ вСсьма лСгкою ΠΏΠΎ римским. Π’Π°ΠΊ, эллины63 Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… с Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сарис64 ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° пСрСносят причиняСмоС ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², римлянС со Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎ, с Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…65, Π½Π΅ тяготятся нСсти Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ палисадины. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ палисадинами эллинскими ΠΈ римскими сущСствуСт большая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: эллины ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ самыми Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ствол ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мноТСство Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… отростков, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ римлян палисадины ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π΅, Ρ‚Ρ€ΠΈ, наибольшС ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ‹; ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сторонС66, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ сильно облСгчаСтся пСрСнСсСниС палисадин, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ солдат нСсСт ΠΏΡƒΠΊ ΠΈΡ… Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ-Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅, ΠΈ этим сообщаСтся ΠΈΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ67. Π£ эллинов водруТСнная ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΊΠΎΡŽ палисадина ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ исторгнута ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ многочислСнности68 Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½ сила Π΅Π΅ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ стволС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ закапываСтся Π² зСмлю; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ палисадинС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π²Π°-Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ потянут Π΅Π΅ Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π Π°Π· это сдСлано, образуСтся свободный ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄69 благодаря большим Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ палисадины; ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ блиТайшиС Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ палисадины слабо ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ заходят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Палисад Ρƒ римлян отличаСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами, ΠΈΠ±ΠΎ римлянС, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ водрузят Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, тотчас ΡΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΡ…, ΠΈ нСльзя ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½70, Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² зСмлю, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ, Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ вСтвям относится закопанная Ρ‚Ρ‹Ρ‡ΠΈΠ½Π°. ВслСдствиС этого Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡƒΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ палисадинами ΠΈ ΡƒΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΡ…, поэтому Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ заострСны. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ссли Π±Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ палисадину, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ всСх ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ доступных частях71 палисадина сама ΠΏΠΎ сСбС, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π° Π² зСмлю, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ силою сопротивлСния, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ палисадины сплСтСны ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою, ΠΈ Ссли Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ приходится Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, с нСю соСдинСнныС; Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ палисадину***, это ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСмыслимо. Если ΠΊΡ‚ΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, с большими усилиями ΠΈ исторгнСт ΠΎΠ΄Π½Ρƒ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ палисадину, Ρ‚ΠΎ получаСтся Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅72 отвСрстиС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСимущСства римских палисадин Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ для пСрСноски, устойчивы ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π΅. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ римлян достойноС одобрСния ΠΈ подраТания, Ρ‚ΠΎ, β€” ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ я Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, β€” палисад ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго.

19. Π’ΠΈΡ‚ Π² ЀСссалии.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ² палисадины Π½Π° случай надобности73, Π’ΠΈΡ‚ со всСм войском двинулся ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ шагом Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ Π½Π° расстоянии стадий пятидСсяти74 ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° фСрСян Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ» Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ отрядил соглядатаСв ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² с ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π³Π΄Π΅ находится ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ, освСдомлСнный ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ римлянС Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Π€ΠΈΠ²****, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» со всСм войском Ларису ΠΈ двинулся Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π€Π΅Ρ€Π°ΠΌ. Бтадиях Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ остановился, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΌ стоянку ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» всСм солдатам ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ сСбя. Π£Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ² солдат, ΠΎΠ½ послал Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Ρƒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ войска, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, с ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ75 Π½Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ Π€Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ высоты, Π° сам двинулся с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ войском ΠΈΠ· лагСря, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» дСнь. ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ отряды ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… войск Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° раздСляло ΠΈΡ… вСсьма нСбольшоС пространство, ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, быстро, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ своим Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. <...> И Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ76 ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π² своСй стоянкС ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ отряды. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΈ Π’ΠΈΡ‚ отрядили Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ триста Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ войска; Π² числС ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²Π° отряда ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… этолян, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… с ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ посланных Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. Π Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ войска Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ сю сторону Π€Π΅Ρ€ Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΊ ЛарисС ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡŽ сСчу. Благодаря храбрости этолян, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π­Π²ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΡˆΠΈΡ… Π·Π° собою Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², макСдонянС сильно Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ. На сСй Ρ€Π°Π· послС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ схватки Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ своим стоянкам.

20. Π”Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ римских ΠΈ макСдонских войск ΠΊ БкотусС.

На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь ΠΎΠ±Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° снялись со стоянок, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡŽ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Π€Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡΡˆΡƒΡŽ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ садами ΠΈ изгородями. Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ БкотусС77, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сСбС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, запасшись всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ для своих войск. Π’ΠΈΡ‚ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» свои войска Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя с Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ, задавшись ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π± Π² скотусской области. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ шли ΠΎΠ±Π° войска, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ высокими Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ римлянС Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ макСдонянС, Π½ΠΈ макСдонянС, β€” ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ римлянС. Π’Π°ΠΊ шли ΠΎΠ½ΠΈ вСсь ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь; Π’ΠΈΡ‚ достиг посСлСния Ѐтиотидской Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π­Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠžΠ½Ρ…Π΅ΡΡ‚Π°78, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ±Π° ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° стоянка Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ дальшС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ лагСрями, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΡ€ΠΈ МСламбии79 Π² скотусской Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π° Π’ΠΈΡ‚ Π² Ρ„Π°Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π±Π»ΠΈΠ· ЀСтидия, ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅. Π’ΡƒΡ‚ пошСл доТдь с сильнСйшСй Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь ΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ спустился Π½Π° зСмлю вСсь Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ²80, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Ρ‹ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ стоящСго Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ, поспСшавший ΠΊ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ, снялся со стоянки ΠΈ со всСм войском двинулся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. Но Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, пройдя Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ располоТил своС войско Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π° стороТСвой отряд81 послал Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ².

21. ЛСгкая схватка ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ римлянами ΠΈ макСдонянами.

РасполоТившись Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· ЀСтидия ΠΈ нСдоумСвая, Π³Π΄Π΅ находится Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π’ΠΈΡ‚ отрядил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ тысячи Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹ с ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ эту ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ остороТно ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅. Π’ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° стороТСвой отряд макСдонян; ΠΊΠ°ΠΊ это ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ пасмурной ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹82. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ стояли Π² смущСнии, Π½ΠΎ вскорС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ послали ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ своих Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ римлянС Π² схваткС оттСснСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ макСдонским стороТСвым отрядом ΠΈ сильно Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ послали Π² свою стоянку ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ. Π’ΠΈΡ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» этолян АрхСдама ΠΈ Π­Π²ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ· своих Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π΄Π²Π΅ тысячи ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ эти Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ участникам стычки, тотчас сраТСниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ΄. ΠžΠ±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ, римлянС с ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠΉ; Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ макСдонянС, хотя Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎ, натиском римлян смяты Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² просили царя ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ.