ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ 1243β1254. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ IV. 5 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1242. ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ Π½Π° Π»ΡΠ΄Ρ Π§ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°. 1245. ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. 1244. ΠΠ·ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. 1245. ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ Π½Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅. 1251. ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ 1248β1254. Π‘Π΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ (ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ IX). Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ. 1259β1282. ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» VIII ΠΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³. 25 ΠΈΡΠ»Ρ 1261. ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ (Π² ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΉ). ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. 1260β1277. ΠΠΈΠ±Π°ΡΡ, ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ. 1265. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ 1265. ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΡΡΠ°. 1271β1276. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ X. 1268. ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π―ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ.ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ 1270. ΠΠΎΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ (ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ IX) Π² Π’ΡΠ½ΠΈΡ. 1274. ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. 1274. ΠΠ΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ X ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ. 1279β1290. Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΠ°Π½ΡΡΡ ΠΠ΅Π»Π°ΡΠ½. 1289. ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ. 1291. ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² β ΠΠΊΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ.ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° Π‘. ΠΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ½Π΅ΡΠ°. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π² XI Π². Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ Β«Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅. ΠΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΒ». ΠΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, β Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ (A History of the Crusades, vol. I: The First Hundred Years. Ed. by Marshall W. Baldwin. Philadelphia, 1955, p. 29).
2
Π’Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ A. Baac (Π€Π Π) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Β«ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉΒ» Π² ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠ½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΠΈ Ρ. Π΄. (A. Waas. Religion, Politik und Kultur in der Geschichte der Kreuzzuge Β«Die Welt als GeschichteΒ», 1951, H. 4, S 231β233 Π‘Ρ. Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅. Geschichte der Kreuzzuge, Bd. I. Freiburg, 1956 S. 1, 4, 51 ΠΈ Π΄Ρ ).
Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π. Π ΡΡΡΡ, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΠΆ. Π. ΠΠ° ΠΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π Π‘. ΠΡΠΈΠΉΠ° ΠΈ Π΄Ρ.
3
Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» Π½Π° X ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² (Π ΠΈΠΌ, 1955), ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Β«Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Β» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Β«Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» (P. Lemerle. Byzance et la croisade. X Congresso Internazionale di scienze storiche. Β«RelazioniΒ», vol. III, Firenze, 1955, p. 615. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«RelazioniΒ»)
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Β«Π²Π·ΡΡΠ²ΡΒ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» (ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ β ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΡΡ 616). ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ: ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΡΠ΅ΡΡ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅).
4
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Π½Π° X ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ½, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»: Β«ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ β Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, β Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΒ» (C. Cahen. Lβislam et la croisade. Β«RelazioniΒ», vol. III, p. 629).
5
Π‘ΠΌ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ. 3, ΡΡΡ 159.
6
Β«ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠΎΠΉΒ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ.
7
Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ. II. Π., 1949, ΡΡΡ. 93.
8
Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. Β«ΠΡΡ ΠΈΠ² Π. ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°Β», Ρ. VI, ΡΡΡ. 93.
9
Π’Π΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ (Π³ΡΠ΅Ρ. Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅Β») β Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°.
10
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: Π. Π―. Π‘ΡΠ·ΡΠΌΠΎΠ². Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π² 1054 Π³. Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ», 1956, β 8, ΡΡΡ 44β57.
11
Π‘Π΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈ β ΠΎΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ X Π². Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π‘Π΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ β Π‘Π΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠ°. Π ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠΊΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
12
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ. Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: Π. Π. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈ Π. Π. ΠΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ½. ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½. Π., 1958.
13
Π 1076 Π³. Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΠΊΡ Π°Π»Ρ-ΠΠ°ΡΠΈΡΡ (Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅) ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«ΠΌΡ ΠΈ Π²Ρ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈΒ», ΡΡΠΎ Β«ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ Ρ Π²Π°Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β».
14
Π ΠΎΠΌΠ΅Π½ β Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½: ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΡ. Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Π ΡΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Β«Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΒ» Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ) ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
15
ΠΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π. ΠΠ°ΡΠ½Π°.
16
Π’ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½. Π¦ΠΈΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π€ΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π¨Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΠ²ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ 12 Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², 80 Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈ 90 Π°Π±Π±Π°ΡΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅.
17
ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ β ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π£ΡΠ±Π°Π½Π° II β ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ II (1099) ΠΈ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΊΡΡΠ° II (1122) β ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Β«Π±ΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡΒ» ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅). ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
18
Π Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ. ΠΠ΄Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡ ΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ, Π‘ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ, Π Π΅Π΄Π΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌΠ²ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ. ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΠ΅Π»Π³ΡΠ°Π΄Π° ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ , ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅: Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡ, Π‘ΡΠ΅Π΄Π΅Ρ (Π‘ΠΎΡΠΈΡ), Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΡ. 33), ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ΅Π»Π³ΡΠ°Π΄ β ΠΠΈΡ.