Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ. Π’ΠΎΠΌ 3: ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ЧТаньго (Vβ€”III Π²Π². Π΄ΠΎ Π½.э.)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 150

Автор Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²

Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ пСрСчислСниС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² министСрства НСба, занятых Π² основном ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Π΅Π³ΠΎ основным ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-административным обязанностям, ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ хозяйству. Π’ этой Π³Π»Π°Π²Π΅ упомянуты Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π΅Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… мСдицинскими ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ: Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ€Π°Ρ‡ ΠΈ-ши, Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 30 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°; ши-ΠΈ с двумя ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π·Π° качСство ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°Ρ†Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Ρƒ; Ρ†Π·Ρ‹-ΠΈ с восьмью знахарями, вСдавшими Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ простых Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ; ян-ΠΈ с восьмью Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³Π°ΠΌΠΈ, Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ язвы, ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π°Ρ€ ΡˆΠΎΡƒ-ΠΈ с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.


Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ рассказываСтся ΠΎ спСциалистах Π² сфСрС винодСлия. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ…β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист Ρ†Π·ΡŽΡŽ-чТэн со 110 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, занятыми ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ² для ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… возлияний, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° гостСй ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ потрСблСния элиты; Ρ†Π·ΡŽ-Тэнь с 340 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ слугами, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π΅Π²Π½ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, отвСтствСнных Π·Π° сохранСниС ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½Π°; цзян-Тэнь со 160 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, занятыми ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ²; Π±ΠΈΠ½-Тэнь с 93 слуТащими, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π·Π° Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ льда для хранСния Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ бянь-Тэнь с 31 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°Ρ€Ρƒ (сосуды ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρ‹) для Π²ΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ².


Π“Π»Π°Π²Π° 6 начинаСтся с рассказа ΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, Π²Π΅Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ соли, ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄ΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ консСрвированиСм ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сосудов для всСго этого[269]. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… β€” Ρ…Π°ΠΉ-Тэнь с 61 Π΅Π²Π½ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ осуТдСнными, занятыми Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΉ; си-Тэнь с 62 заготовитСлями ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈ консСрвов; янь-Тэнь с 62 ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π² основном Π΅Π²Π½ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ соль, ΠΈ ΠΌΠΎ-Тэнь с 31 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, вСдавшим ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ долТностных Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° условия для ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° β€” Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ мСст, организация пространства, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², занавСсок ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ оборудования, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ для Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ΄. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… Π³ΡƒΠ½-Тэнь со 106 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ чистоту ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, особСнно Π² покоях правитСля, Ρ‡ΠΆΠ°Π½-Тэ с 50 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² основном Π΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π·Π° чистоту мСст ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° для правитСля ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…; ΠΌΠΎ-Тэнь с 48 слуТащими, дСлавшими ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ занавСски; Ρ‡ΠΆΠ°Π½-Ρ†Ρ‹ с 90 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 205–218; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 109–121].


Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², упомянутых Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 6, β€” ΠΊΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΠΈ. Π˜Ρ… возглавлял Π΄Π°-Ρ„Ρƒ (Π½Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠΌ Π΄Π°Ρ„Ρƒ β€” здСсь Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ) со 126 ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» сбор дСвяти Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°Ρ…, Π½Π° зСмлях Π²Π°Π½Π° ΠΈ Π² ΡƒΠ΄Π΅Π»Π°Ρ…. Π­Ρ‚Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ собирала дань, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ классифицировала всС поступлСния, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° юй-Ρ„Ρƒ, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ· 70 слуТащих, Π½Π΅ считая Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎ Π½Π΅Ρ„Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ издСлиях ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ (это самая почитаСмая Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅), Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° нэй-Ρ„Ρƒ (16 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ вмСстС с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ) Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ цСнностями Π² ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ вСдомствС, Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π²Π°ΠΉ-Ρ„Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° Π·Π° выпуск ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² царствах ΠΈ цСнности, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для внСшнСго Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Π°. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с сы-хуэСм (192 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°) Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² царствах (см. [Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 129, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. 7]). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² обязанности этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ цСнности всСх поступлСний Π² ΠΊΠ°Π·Π½Ρƒ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎ рСгулярности этих поступлСний [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 218–230; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 121–131].


Π’ Π³Π»Π°Π²Π΅ 7 Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… долТностных Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, это Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° писцов Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с сы-ΡˆΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π²Π΅Π»ΠΈ строгий ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ распорядка Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅, Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° фиксировали количСство инвСнтаря, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ цСнности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ людСй ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Они ΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ количСство Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, Π³ΠΎΡ€Ρ‹, лСса, ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ богатства ПоднСбСсной. ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ сы-ΡˆΡƒ Π²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ всСго, содСрТащСгося Π² ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΌΠ±Π°Ρ€Π°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ ΡˆΠΊΡƒΡ€ [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 243–255; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 132–141].


Вторая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, возглавляСмая нэй-Ρ†Π·Π°Π΅ΠΌ (ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π΅Π²Π½ΡƒΡ…ΠΎΠΌ), Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ покоями, ТСнской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» Π·Π° соблюдСниС Ρ‚Π°ΠΌ строгих Π½ΠΎΡ€ΠΌ, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ† правитСля, опрСдСлял всСм ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ участки Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Он ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄Π°Π» ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ правитСля, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π΅ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ покоями Π² Π΄Π½ΠΈ торТСствСнных Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ слСдили Π·Π° состояниСм Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² ТСнской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, Π·Π° строгим соблюдСниСм всСми ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ распорядка, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ выполняли ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ поручСния. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 7 ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ† Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°, особо Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ руководство Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ разряда [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 255–271; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 141–155].


ПослСдняя Π³Π»Π°Π²Π° 8 оказалась ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ составитСлСй тСкста вСсьма ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅ΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ. Она начинаСтся с продолТСния рассказа ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π². НалоТницы Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ всСми ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ эти ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ. А Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ нюй-юй нСсли Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ дСТурство Π² покоях ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ΠΎ врСмя ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°. Нюй-ши β€” ΡƒΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π» ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° Π·Π° соблюдСниС царствСнного Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² ТСнской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. И Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, дянь-Ρ„Ρƒ-Π³ΡƒΠ½ β€” Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ всСх ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Ни тСкст, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‚ оснований ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²Π½ΡƒΡ…ΠΎΠΌ. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ. На этом пСрСчислСниС долТностных Π»ΠΈΡ† ТСнской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 285–289; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 155–160].


Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 8 рассказываСтся ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ (шСлк, издСлия ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠ»ΠΈ), Π·Π° ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΈΡ… качСства ΠΈ распрСдСлСниС ΠΈΡ… для Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ΄ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ говорится ΠΎΠ± отвСтствСнном Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Тань-ТэнС, Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… фэн-ТэнС ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ Π·Π° обСспСчСниС всСх Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ нэй-сы-Ρ„Ρƒ. Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вСдавшиС ΡŽΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ‚ΡƒΠΉ-ши, сапоТным Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ†ΡŽΠΉ-Тэнь ΠΈ Ρ„Π»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ для ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ся-Ρ†Π°ΠΉ [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 289–311; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 161–170].


ВсСго, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ подсчСтам (Π² рядС случаСв Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ число слуТащих Π½Π΅ указываСтся, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Β«Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ страТника Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΒ»), Π² тСкстС говорится ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΎ 4 Ρ‚ыс. Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠ², солдатах ΠΈ ΠΈΡ… Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°Ρ…, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ статуса, писцах, слугах, Π΅Π²Π½ΡƒΡ…Π°Ρ…, осуТдСнных ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.


Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ мСсто Π² Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Π΅ (Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 9-16) Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ рассказ ΠΎ министСрствС Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ излоТСния, расклад Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ слуг Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вСдомствах здСсь ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² министСрствС НСба. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ лишь Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ министСрства Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… дСсятков Π΅Π³ΠΎ вСдомств. Из Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 9 ΠΌΡ‹ Π² дСталях ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ руководствС ΠΈ вСдомствах этого министСрства ΠΈ ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ составС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. ВозглавляСт министСрство Π΄Π°-сыту Π² Ρ€Π°Π½Π³Π΅ Ρ†ΠΈΠ½Π°. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ β€” Π΄Π²Π° сяо-сыту Π² Ρ€Π°Π½Π³Π΅ Ρ‡ΠΆΡƒΠ½-Π΄Π°Ρ„Ρƒ. Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π² руководствС министСрством ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ сян-uiu Π² Ρ€Π°Π½Π³Π΅ сяо-Π΄Π°Ρ„Ρƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ восСмь Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² Ρ€Π°Π½Π³Π΅ шан-ши 16 Π² Ρ€Π°Π½Π³Π΅ Ρ‡ΠΆΡƒΠ½-ши ΠΈ 32 ся-ши. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½ΠΈΡ… Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° министСрства числятся 12 писцов, нСсколько Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ 120 слуг. Π’Π½Π΅ этого Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°β€” ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 70 вСдомств Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 4 Ρ‚ыс. Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², писцов, слуг, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², спСциалистов Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… профСссий, административных Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… дСрСвСнских Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’ этой Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ расписан пСрсонал, входящий Π² это число, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ подчас просто упоминаСтся ΠΎ всСх Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ возглавляСт пятки ΠΈΠ»ΠΈ образования ΠΈΠ· 25 ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π‘ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… количСство практичСски Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Но количСство отвСтствСнного пСрсонала здСсь, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² министСрствС НСба, Π½Π΅ самоС Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΆΠ½Π° структура, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ всСх пСрСчислСнных.


Об этом ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ сказано Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ…. Π“Π»Π°Π²Π° 10 посвящСна ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌ министра Π΄Π°-сыту ΠΈ Π΅Π³ΠΎ министСрства Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ создавал Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ ПоднСбСсной, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ всС Π΅Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° владСния, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Он ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ число насСлСнных ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡŒ с ΠΈΡ… алтарями-шэ, количСство насСлСния ΠΈ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π» Π½Π° качСство Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… условиях. Π’ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ воспитаниС всСх людСй Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… зСмлях, Π² частности, Π·Π° ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… обрядам, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Ρƒ. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС Π² странС ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² соотвСтствии с принятыми Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ традициями. Π’ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ налогооблоТСния ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… повинностСй [Π§ΠΆΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚. 11, с. 351–360; Biot, 1851, Ρ‚. 1, с. 192–201].