Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 328

Автор Ганс Π”Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ€ΡŽΠΊ

 Π£ΠΊΠ°Π· короля Иоанна ΠΎΡ‚ 1205 Π³. прСдписываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ извСстии ΠΎ враТСском Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ всякий Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ с ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅. Π’Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π² случаС нСявки Π±Π΅Π· ΡƒΠ²Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ (Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ) ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ этого ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡ для сСбя ΠΈ своСго потомства. НС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ вмСстС со своими ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² рабство ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π² 4 дСнария Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Никто ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ бСдности Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ явившийся кормится Π·Π° счСт короля. Π¨Π΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Π»ΠΈΠ²Ρ‹ (бэйлифы) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ повсСмСстно, Π½Π° Π±Π°Π·Π°Ρ€Π°Ρ… ΠΈ ярмарках, ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°.

 ΠΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π· ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° III ΠΎΡ‚ 1252 Π³. Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ прСдписаниС Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° II ΠΎΡ‚ 1181 Π³., ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ дальшС послСднСго. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… II катСгоричСски прСдписываСт Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всСх свободных, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… III распространяСт это Π½Π° всСх Π»ΠΈΡ† ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 60-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ возраста, "Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², свободных Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΠΈΠ»Π»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…" (cives burgenses, libere tenentes villanos et alois); Ссли Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… II Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ 3 класса, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΡ… становится 5; ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ трСбуСтся конная слуТба; прСдпослСдняя ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ наряду с ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΡƒΠΊ со стрСлами; послСдняя ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ - Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… участков ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ с Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π² 40 шиллингов - обязаны ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ косы, ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ‹, Π½ΠΎΠΆΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅. ΠžΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ эти Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ констСблями ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ констСблями.

 Π­Ρ‚ΠΈ прСдписания ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ дословно Ссли Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° "assises of amis" Π΅Ρ‰Π΅ слуТат Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ для Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ английской ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² новСйшСй Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ истории ΠΎΠ½Π° (милиция) вряд Π»ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. НСсмотря Π½Π° свСрхстрогиС ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„Ρ‹, срСднСвСковыС прСдписания Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Тизнь: Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° - Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ насСлСниС ΠΏΠΎ классам, Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ списки, насильно Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ приобрСсти ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π° - Π±Ρ‹Π»Π° слишком ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ, воСнная ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»Π°. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, вСлись ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ армиями; нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдписываСмоС Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ III всСнародноС ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 60 Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… сотСн тысяч, Π² Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сраТСниях Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ эпохи участвовали лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ тысячи.

 Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ английского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ воинской повинности Π½Π° 5 классов со ступСнСобразным Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ГнСйст сравнил с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° 5 классов Π² дрСвнСримских цСнтуриях. Π’Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ сходство бросаСтся Π² Π³Π»Π°Π·Π°, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ римлян Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ порядкС Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π² дисциплинированноС войско, Ρƒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ ΠΆΠ΅ - ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ воинство. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ сСрвианский порядок Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° классы Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΈΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠšΠ°Ρ‚ΠΎΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ срСднСсословной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎ II столСтии (ср. Ρ‚. I).

 ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ практичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, знакомство с Π½ΠΈΠΌΠΈ всС ΠΆΠ΅ для нас ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ массовыС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρ‹, ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, - Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ…, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… Π½Π°ΠΌ постановлСний Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Ρƒ вСстготов ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ². ДостовСрно нСизвСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, собствСнно, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово "ассизы"; вСроятно, это сокращСнноС sententia assisa - "установлСниС". БтСббс147 ΠΈΡ… просто Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ "капитуляриями" Π² каролингском смыслС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠΆΡƒ здСсь Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ тСкст для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сравнСниС. Как сильно каролингскиС капитулярии Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС ΠΈ сколько Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ произвСсти ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ! Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° срСднСвСкового Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, стоят Π² прямом ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Π’ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ассиз ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠŸΠ»Π°Π½Ρ‚Π°Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠ² явно обнаруТиваСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² капитуляриях ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ лишь с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ источники XIII Π². ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ скудны, ΠΊΠ°ΠΊ источники VIII Π²., ΠΈ шаг Π·Π° шагом ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ясно ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ поздняя эпоха Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ самоС сСбя, Π½ΠΎ слуТит Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для подтвСрТдСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ излоТСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ рассказ ΠΎ бургундских Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… слуТит ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅ рассказа Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π° ΠΎ пСрсидских Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ….

Π£ΠšΠΠ— О Π’ΠžΠžΠ Π£Π–Π•ΠΠ˜Π˜ Π’ ΠΠΠ“Π›Π˜Π˜

Stubbs, Select charters, стр. 153.

 1. Всякий, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°, Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±Ρ€ΠΎΠ½ΡŽ ΠΈ шлСм, Ρ‰ΠΈΡ‚ ΠΈ копьС, ΠΈ всякий Π²ΠΎΠΈΠ½ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³ ΠΈ шлСмов, Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, сколько воинских Ρ„Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚.

 2. Всякий ΠΆΠ΅ свободный мирянин, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² скотС ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ имущСствС 16 ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ, Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³Ρƒ, шлСм, Ρ‰ΠΈΡ‚ ΠΈ копьС; всякий свободный мирянин, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² скотС ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ имущСствС 10 ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ, Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ шлСм ΠΈ копьС.

 3. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ всС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΈ всС свободныС Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΌΠ·ΠΎΠ»Ρ‹, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ шлСм ΠΈ копьС.

 4. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄Π° принСсСт клятву, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° святого Гилария Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ это ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ, Ρ‚.Π΅. сыну ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ΄Ρ‹, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ это ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ слуТбу согласно повСлСнию Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ королСвству. И Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ это ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ сСбя, ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡŒΠΎΡ€ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ своСго вассала Π½ΠΈ Π² качСствС ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π°Ρ€Π°, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.

 5. Если ΠΊΡ‚ΠΎ скончаСтся, имСя это ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ остаСтся Ρƒ наслСдника Π΅Π³ΠΎ. Если ΠΆΠ΅ наслСдник Π½Π΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ возрастС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡƒΠ½ пСчСтся ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ этим ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° государСвой королСвской слуТбС, ΠΏΠΎΠΊΠ° наслСдник Π½Π΅ достигнСт Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ возраста, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° смоТСт Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚.

 6. Всякий Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ большоС ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ полагаСтся ΠΏΠΎ этому ΡƒΠΊΠ°Π·Ρƒ, Π΄Π° продаст Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ отдаст Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈΠΌ Π½Π° слуТбС государя, короля Англии. И Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Ρƒ сСбя оруТия большС, Ρ‡Π΅ΠΌ полагаСтся согласно этому ΡƒΠΊΠ°Π·Ρƒ.

 7. Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Ρƒ сСбя ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ продаст, ΠΈΠ»ΠΈ отдаст, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ сСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° слуТбС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ.

 8. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ оруТия Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Англии ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ оруТия Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Англии.

 9. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… свободных ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈΠ· сотСн ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ собствСнному Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ, Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ количСством скота, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³Ρƒ, шлСм, копьС ΠΈ Ρ‰ΠΈΡ‚ согласно Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ Π΄Π° обяТут присягой, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ всСх Ρ‚Π΅Ρ… Π² своих сотнях ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ 16 ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ Π² двиТимости скота, имущСствС ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π΅, Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ 10 ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ всСх Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… присягу ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π΄Π° заставят занСсти Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ», ΠΊΡ‚ΠΎ, сообразно со ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ имущСства ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅. А Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΈΡ… собрании Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ассизу ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ заставят ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ»ΡΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ согласно Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стоимости Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ имущСства ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ Ρ€Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° слуТбС государя короля сообразно с настоящСй ассизой Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ королСвству. Если ΠΆΠ΅ случится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Π½Π΅ окаТСтся Π² графствС ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ сроку, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ графство. И Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ явится Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ графствС, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ для принСсСния присяги Π² ВСстминстСр Π² нСдСлю св. ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°, Ссли Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΠ½ Тизнью ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ своим. И Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дня св. Гилария ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

 10. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΡΡ‚ ΠΏΠΎ всСм графствам, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ наказанию Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ оруТия согласно Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· конфискации Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ скота.

 11. И Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π° Π½Π΅ клянСтся Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ свободным Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ 16 Π»ΠΈΠ±ΠΎ 10 ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ имущСствС.

 12. И ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΡΡ‚ ΠΏΠΎ всСм графствам, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ своСю Тизнью ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ своим, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π» корабля для ΡƒΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Англии ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ» строСвого лСса Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Англии. И ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ свободных Π½Π΅ приводился ΠΊ присягС.

Π£ΠšΠΠ— О ΠΠΠ‘ΠžΠ Π• Π’ΠžΠ™Π‘ΠšΠ, 1205 Π³.