ΠΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ°, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ-Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ.
3. ΠΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π 1613β1618 Π³Π³.
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ΅Π² Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π₯ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1612 Π³. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°, Β«Π² Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΡΠΈΒ». ΠΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π², ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Ρ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Ρ, Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π. Π. ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1612 Π³. Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Ρ Π. Π’. ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎ Β«ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅ΠΉ, ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ·ΡΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠ½ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ²Β». Π€Π°ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ Π. ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°, Π. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ½. Π. Π‘ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ½. Π. Π’ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ½Π°, Π. Π. Π¨Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΠ½. Π. Π’. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²Π°, Π. ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Π°, Π. ΠΡΠ±ΠΈΠ½Π°, Π. ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π°, Π. ΠΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°, Π. ΠΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ²Π°, Π. ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°, Π€. ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Π°, Π. Π ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π°, Π. ΠΠΈΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°, Π. ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Π°, Π. ΠΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π° Π. ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ², Π° Π. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½, ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π. Π’. Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». Π ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ: ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π’. Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡΠΊ Π‘. Π. Π‘ΡΠ΄Π°Π²Π½ΡΠΉ-ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π², Π΄ΡΡΠΊΠΈ Π. Π’ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ², Π. ΠΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠ², Π. ΠΠΎΠ·Π΄Π΅Π΅Π². ΠΡ ΠΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ: ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π. ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Β«Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» Π. ΠΠΈΠ½ΠΈΠ½, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π. Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π. Π. ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½, Π. Π. Π¨Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π², Π. Π. ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ².
ΠΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ Ρ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠ»Π°-Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° (ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΡΠ°Π²Π°-ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠ°) ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅. Β«Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄: ΠΈ ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π΄Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ², Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ (!) ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π΅Ρ Β». Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ 1584 Π³. Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ΅Π² β ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ I), Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΡΠ½ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π΅ Β«Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΡΡΠΉΒ», Π½ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ», ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ β Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Β«Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ».
ΠΡΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1613 Π³. ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π. Π’. Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π. Π. ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ β Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°, ΠΊ Β«ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΒ», ΠΊ Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1612 Π³. ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ° Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. 26 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΠΎ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1612 Π³.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½Π° Π. Π₯ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², β Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π·Π΄Π°Ρ . Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1612 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄ III ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ β Π½Π΅Π·Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π»Π΅Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 1610β1612 Π³Π³. ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈ Π±Ρ[ΡΡ]Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π»Π΅ΠΉΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΈ Π·Π° Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ Π·Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠΈΠΈ Π±Π»ΡΠ΄ΡΡ ΡΒ». ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1612 Π³. ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΈΠ½ΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Β«ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅Β» β ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ) Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Ρ Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ: Β«Π ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΠΊ ΠΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π΄Π° ΠΊ ΠΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΡΡΡΠΏΡΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΡΡ, ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ± Π½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π± Π½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°ΡΡΒ». ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π²Π΅Π΄Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Β«ΠΠ±ΡΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΒ», ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ, ΠΊΡΡΠ³ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ.
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 1613 Π³., ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π±ΡΠ» Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ. Π Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ (Β«ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ»). Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ 800 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 58 Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ 277 ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ , Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 238 ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ» ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ° β 6 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1612 Π³. (ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ) ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π‘Π²ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π» Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β 6 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1613 Π³. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π‘ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ». Β«Π‘Π½ΠΈΠΈΠ΄ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ² Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ΅, β Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, β ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΉΠΆΠ΄ΠΎ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡΡβ¦Β».
Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ». Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ: ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π², ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠ»-Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ, Β«Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΒ» (ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ β ΡΡΠ½ ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ II ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΊ) ΠΈ ΡΡΠ΄ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΡΡ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π²ΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ². Π ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ: Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π¨Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π², ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΠΈΡ Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ, ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π. Π. Π’ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Π²Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° (Β«Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ½ΡΒ»), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 1611β1612 Π³Π³. Π ΡΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π»ΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°Β». Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ Π. Π. Π’ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Π²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ β ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ (?) Β«ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°Β» ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π’. Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ».