ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ, Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ. ΠΠ½ Π²Π½Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π·ΡΠ±Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π» Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π² ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Β«Π― Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°Ρ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈΒ».
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ‘Π―Π’ΠΠ―.
ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ½Π°ΠΊΠ»Π΅Ρ
(1086-1183)
Π₯Π°ΠΎΡ, Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ VII Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π£ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° III ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΠΌΠΈ-ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅. ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ β Π°Π±Π±Π°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠ½ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ» Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ² Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π² 1059 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ» Π² 1080 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ VII Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ²ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ» Π² ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡ ΡΠΌΠ΅Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ? ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, β Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠΉ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π². Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° III (1086-1087) Π² ΠΌΠ°Π΅ 1086 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Π ΠΈΠΌ. ΠΠ½ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ³Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π² ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΏΡΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π² ΠΠ°ΠΏΡΠ΅; ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΈΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΠ° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ. Π 9 ΠΌΠ°Ρ 1087 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π½ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ° ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ» Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡΠ½Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎ, Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ.
ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π£ΡΠ±Π°Π½ II (1088-1099) ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π°. ΠΠ΄ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΈ β Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π¨Π°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ°ΠΏΡ β ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΡΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ, Π½ΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π£ΡΠ±Π°Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π£ΡΠ±Π°Π½ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π½Π΅Ρ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΡ Π ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ β ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ, β ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1088 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π° Π’ΠΈΠ±ΡΠ΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΠ°ΡΡ Ρ 1094 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠ° ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½Π°ΡΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ».
Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π£ΡΠ±Π°Π½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ β ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, β ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ½ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ (ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° I ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π·Π°Π΄, ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° IV[105] ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΈΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ (Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ), ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΡΠ° ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π½Π°Π²ΠΈΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΠ±Π°Π½Π°. ΠΠ· ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΈ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ: Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ 18 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1095 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½-Π€Π΅ΡΡΠ°Π½). ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ 27 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ , ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π£ΡΠ±Π°Π½. Π‘ΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅ΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π£ΡΠ±Π°Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅[106], Π³Π΄Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠ»Π³ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ Β«ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈΒ», ΡΠΌΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ². ΠΠ°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ: Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°[107]1096 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π£ΡΠ±Π°Π½. ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ ΠΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ.
* * *ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ (Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ) ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. 1 ΠΈΡΠ»Ρ 1097 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΡΠΊΠΈ-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ»Π΅Π΅ Π² ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΈ; 3 ΠΈΡΠ½Ρ 1098 Π³ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π²Π·ΡΠ»Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, 15 ΠΈΡΠ»Ρ 1099 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π·Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π£ΡΠ±Π°Π½ ΡΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅. ΠΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΠΉ II (1099-1118). ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ II (ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ Π ΡΠΆΠΈΠΉ) ΡΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Π½ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ½ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ»: Β«ΠΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ! ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠΎΡΒ» β ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅, Π½ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Π°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ . ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡ Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎΠ½ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ° Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΊΡΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ: ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈ Π°Π±Π±Π°ΡΠΎΠ². Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌ. Π Π²ΠΎΡ Π² Π‘ΡΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ[108] Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΎΡ Π΅Ρ Π°Π» Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² β ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, β ΠΊΠΎΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ½Ρ), Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ.